Jump to content

Item:Fr a2/2d6a0ecfb665981d

From Vocomipedia
arrivé
arrivé
arrivé
Summary
IDfr_a2:2d6a0ecfb665981d
Deckfr_a2
LevelA2
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englisharrived; happened
Spanishllegado; arribado
Frencharrivé
Germanangekommen; eingetroffen
Italianarrivato; giunto
Korean도착한; 도착했다
Chinese (Simplified)到达的; 抵达的
Cantonese到咗; 抵達
Russianприбывший; приехавший
Portuguesechegado
Hebrewהגיע; בא
Turkishgelmiş; varmış
Vietnameseđã đến; đã tới
Arabicوصل; بلغ
Dutchaangekomen; gearriveerd
Ukrainianприбулий; той, що прибув
Hungarianmegérkezett; érkezett
Hindiपहुँचा; पहुँचा हुआ
Polishprzybyły
Greekαφιχθείς; που έφτασε
Norwegian Bokmalankommet
Indonesiantiba; sampai
Swedishanländ
Romaniansosit; ajuns
Czechdorazivší; příchozí
Danishankommet
Finnishsaapunut
Japanese到着した; 着いた


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchIl se croit arrivé.
Translation

He thinks he’s successful. Cree que ya triunfó. Il se croit arrivé. Er glaubt, er hat es geschafft. Si crede arrivato. 자기가 성공했다고 생각해. 他以为自己已经成功了。 佢以為自己已經成功咗。 Он считает, что уже добился успеха. Ele acha que já chegou lá. הוא חושב שהוא כבר הצליח. Kendini başarılı sanıyor. Anh ấy nghĩ mình đã thành công. يظن أنه قد نجح. Hij denkt dat hij het gemaakt heeft. Він думає, що вже досяг успіху. Azt hiszi, hogy már sikeres. उसे लगता है कि वह सफल हो गया है. Myśli, że już osiągnął sukces. Νομίζει ότι έχει ήδη πετύχει. Han tror han har lykkes. Dia pikir dia sudah berhasil. Han tror att han har lyckats. El crede că a reușit deja. Myslí si, že už uspěl. Han tror, han har klaret den. Hän luulee, että on jo onnistunut. 彼は自分はもう成功したと思っている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchC’est un type arrivé.
Translation

He’s a successful guy. Es un tipo exitoso. C’est un type arrivé. Er ist ein erfolgreicher Typ. È un tipo di successo. 그는 성공한 사람이다. 他是个成功的人。 佢係個成功嘅人。 Он успешный человек. Ele é um cara bem-sucedido. הוא בחור מצליח. O başarılı bir adam. Anh ấy là một người thành công. إنه رجل ناجح. Hij is een succesvolle kerel. Він успішний чоловік. Ő egy sikeres fickó. वह एक सफल आदमी है. To jest człowiek sukcesu. Είναι ένας πετυχημένος τύπος. Han er en vellykket fyr. Dia seorang pria sukses. Han är en framgångsrik kille. Este un tip de succes. Je to úspěšný chlap. Han er en vellykket fyr. Hän on menestynyt tyyppi. 彼は成功した男だ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchCe patron paraît arrivé.
Translation

This boss seems successful. Este jefe parece exitoso. Ce patron paraît arrivé. Dieser Chef wirkt erfolgreich. Questo capo sembra avere successo. 이 상사는 성공한 사람처럼 보인다. 这位老板看起来很成功。 呢位老闆睇落好成功。 Этот начальник кажется успешным. Esse chefe parece bem-sucedido. המנהל הזה נראה מצליח. Bu patron başarılı gibi görünüyor. Ông sếp này trông có vẻ thành công. هذا المدير يبدو ناجحًا. Deze baas lijkt succesvol. Цей начальник здається успішним. Ez a főnök sikeresnek tűnik. यह बॉस सफल लगता है. Ten szef wygląda na człowieka sukcesu. Αυτός ο διευθυντής φαίνεται πετυχημένος. Denne sjefen virker vellykket. Bos ini terlihat sukses. Den här chefen verkar framgångsrik. Acest șef pare să aibă succes. Tenhle šéf vypadá úspěšně. Denne chef virker succesfuld. Tämä pomo vaikuttaa menestyvältä. この上司は成功しているように見える。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls admirent cet homme arrivé.
Translation

They admire that successful man. Admiran a ese hombre exitoso. Ils admirent cet homme arrivé. Sie bewundern diesen erfolgreichen Mann. Ammirano quell'uomo di successo. 그들은 그 성공한 남자를 존경한다. 他们仰慕那位成功的男人。 佢哋欣賞嗰位成功嘅男人。 Они восхищаются тем успешным мужчиной. Eles admiram aquele homem bem-sucedido. הם מעריצים את אותו גבר מצליח. O başarılı adama hayranlar. Họ ngưỡng mộ người đàn ông thành công đó. إنهم يعجبون بذلك الرجل الناجح. Ze bewonderen die succesvolle man. Вони захоплюються тим успішним чоловіком. Csodálják azt a sikeres férfit. वे उस सफल आदमी की प्रशंसा करते हैं. Podziwiają tamtego odnoszącego sukcesy mężczyznę. Θαυμάζουν εκείνον τον πετυχημένο άντρα. De beundrer den vellykkede mannen. Mereka mengagumi pria sukses itu. De beundrar den framgångsrika mannen. Ei îl admiră pe acel bărbat de succes. Obdivují toho úspěšného muže. De beundrer den succesfulde mand. He ihailevat tuota menestynyttä miestä. 彼らはその成功した男性を称賛する。