Jump to content

Item:Fr a2/2a31ee993ccf2456

From Vocomipedia
vitre
vitre
vitre
Summary
IDfr_a2:2a31ee993ccf2456
Deckfr_a2
LevelA2
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishwindowpane; glass pane
Spanishcristal de ventana; ventanilla de coche
Frenchvitre
GermanFensterscheibe; Autoscheibe
Italianvetro della finestra; finestrino d’auto
Korean창유리; 자동차 창문
Chinese (Simplified)窗玻璃; 车窗
Cantonese窗玻璃; 車窗
Russianоконное стекло; автомобильное стекло
Portuguesevidro da janela; vidro do carro
Hebrewזכוכית חלון; חלון רכב
Turkishpencere camı; araba camı
Vietnamesekính cửa sổ; cửa sổ ô tô
Arabicزجاج نافذة; نافذة سيارة
Dutchruit; autoraam
Ukrainianвіконне скло; автомобільне скло
Hungarianablaküveg; autóablak
Hindiखिड़की का शीशा; कार की खिड़की
Polishszyba okienna; szyba samochodowa
Greekτζάμι παραθύρου; τζάμι αυτοκινήτου
Norwegian Bokmalvindusrute; bilrute
Indonesiankaca jendela; jendela mobil
Swedishfönsterruta; bilruta
Romaniangeam de fereastră; geam de mașină
Czechokenní sklo; autosklo
Danishrude; bilrude
Finnishikkunalasi; auton ikkuna
Japanese窓ガラス; 車の窓


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLa vitre est sale.
Translation

The window is dirty. La ventana está sucia. La vitre est sale. Das Fenster ist schmutzig. La finestra è sporca. 창문이 더러워요. 窗户很脏。 個窗好污糟。 Окно грязное. A janela está suja. החלון מלוכלך. Pencere kirli. Cửa sổ bẩn. النافذة متسخة. Het raam is vies. Вікно брудне. Az ablak piszkos. खिड़की गंदी है. Okno jest brudne. Το παράθυρο είναι βρόμικο. Vinduet er skittent. Jendela kotor. Fönstret är smutsigt. Geamul este murdar. Okno je špinavé. Vinduet er beskidt. Ikkuna on likainen. 窓が汚れている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchNettoie la vitre, s'il te plaît.
Translation

Clean the window, please. Limpia la ventana, por favor. Nettoie la vitre, s'il te plaît. Bitte putze das Fenster. Pulisci la finestra, per favore. 창문 좀 닦아 줘. 请把窗户擦干净。 麻煩你抹下個窗。 Помой окно, пожалуйста. Limpa a janela, por favor. נקה את החלון, בבקשה. Lütfen pencereyi temizle. Làm ơn lau cửa sổ. من فضلك نظف النافذة. Maak alsjeblieft het raam schoon. Будь ласка, помий вікно. Kérlek, tisztítsd meg az ablakot. कृपया खिड़की साफ कर दो. Umyj okno, proszę. Καθάρισε το παράθυρο, σε παρακαλώ. Vær så snill, vask vinduet. Tolong bersihkan jendela. Var snäll och putsa fönstret. Te rog, curăță geamul. Umyj okno, prosím. Rengør venligst vinduet. Pese ikkuna, kiitos. 窓を拭いてください。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe ferme la vitre de la voiture.
Translation

I’m closing the car window. Cierro la ventanilla del coche. Je ferme la vitre de la voiture. Ich schließe das Autofenster. Chiudo il finestrino dell'auto. 차 창문을 닫고 있어요. 我把车窗关上。 我而家關緊車窗。 Я закрываю окно машины. Estou fechando a janela do carro. אני סוגר את חלון הרכב. Arabanın camını kapatıyorum. Tôi đang đóng cửa sổ xe. أنا أغلق نافذة السيارة. Ik doe het autoraam dicht. Я зачиняю вікно в машині. Felhúzom az autó ablakát. मैं कार की खिड़की बंद कर रहा हूँ. Zamykam szybę w samochodzie. Κλείνω το παράθυρο του αυτοκινήτου. Jeg lukker bilvinduet. Saya menutup jendela mobil. Jag stänger bilfönstret. Închid geamul mașinii. Zavírám okénko v autě. Jeg lukker bilvinduet. Suljen auton ikkunan. 車の窓を閉めています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchCette vitre est cassée, attention.
Translation

This window is broken, watch out. Esta ventana está rota, cuidado. Cette vitre est cassée, attention. Dieses Fenster ist kaputt, Vorsicht. Questa finestra è rotta, attenzione. 이 창문이 깨졌어요, 조심하세요. 这扇窗户破了,小心。 呢塊玻璃爛咗,小心。 Это окно разбито, осторожно. Esta janela está quebrada, cuidado. החלון הזה שבור, זהירות. Bu pencere kırık, dikkat. Cửa sổ này bị vỡ, cẩn thận. هذه النافذة مكسورة، انتبه. Dit raam is kapot, pas op. Це вікно розбите, обережно. Ez az ablak törött, vigyázz. यह खिड़की टूटी हुई है, सावधान रहो. To okno jest rozbite, uwaga. Αυτό το παράθυρο είναι σπασμένο, προσοχή. Dette vinduet er knust, pass på. Jendela ini pecah, hati-hati. Det här fönstret är trasigt, var försiktig. Geamul acesta este spart, atenție. Toto okno je rozbité, pozor. Dette vindue er ødelagt, pas på. Tämä ikkuna on rikki, varo. この窓は割れています、気をつけて。