Item:Fr a2/152dfeb67aca02fd
I shake the bottle gently. Sacudo la botella suavemente. Je secoue la bouteille doucement. Ich schüttle die Flasche sanft. Scuoto la bottiglia delicatamente. 병을 부드럽게 흔들어요. 我轻轻地摇晃瓶子。 我輕輕咁搖樽。 Я аккуратно встряхиваю бутылку. Eu agito a garrafa suavemente. אני מנער את הבקבוק בעדינות. Şişeyi hafifçe sallıyorum. Tôi lắc chai nhẹ nhàng. أهز الزجاجة بلطف. Ik schud de fles zachtjes. Я обережно струшую пляшку. Óvatosan megrázom az üveget. मैं बोतल को हल्के से हिलाता हूँ. Delikatnie potrząsam butelką. Κουνάω απαλά το μπουκάλι. Jeg rister flasken forsiktig. Saya mengocok botol dengan lembut. Jag skakar flaskan försiktigt. Scutur sticla ușor. Jemně protřepávám láhev. Jeg ryster flasken forsigtigt. Ravistan pulloa varovasti. ボトルを優しく振る。
You shake the rug outside. Sacudes la alfombra afuera. Tu secoues le tapis dehors. Du schüttelst den Teppich draußen. Scuoti il tappeto fuori. 밖에서 카펫을 턴다. 你在外面抖地毯。 你喺出面搖地毯。 Ты вытряхиваешь ковёр на улице. Você sacode o tapete lá fora. אתה מנער את השטיח בחוץ. Halıyı dışarıda sallıyorsun. Bạn giũ tấm thảm ngoài trời. أنت تهز السجادة في الخارج. Je schudt het tapijt buiten. Ти витрушуєш килим надворі. Kint kirázod a szőnyeget. तुम बाहर कालीन झाड़ते हो. Trzepiesz dywan na zewnątrz. Τινάζεις το χαλί έξω. Du rister teppet ute. Kamu mengibaskan karpet di luar. Du skakar mattan ute. Scuturi covorul afară. Vytřepáváš koberec venku. Du ryster tæppet udenfor. Ravistat mattoa ulkona. 外でじゅうたんをはたく。
We need to shake the salad. Tenemos que escurrir la ensalada. On doit secouer la salade. Wir müssen den Salat schütteln. Dobbiamo scuotere l'insalata. 샐러드를 흔들어야 해요. 我们得把生菜甩一甩。 我哋要將生菜甩一甩水。 Нам нужно встряхнуть салат. Precisamos sacudir a salada. אנחנו צריכים לנער את הסלט. Salatayı sallamamız gerekiyor. Chúng ta cần lắc rau xà lách. نحن بحاجة إلى هز السلطة. We moeten de sla uitschudden. Нам потрібно струсити салат. Meg kell rázni a salátát. हमें सलाद को हिलाना है. Musimy potrząsnąć sałatą. Πρέπει να κουνήσουμε τη σαλάτα. Vi må riste salaten. Kita perlu mengocok selada. Vi behöver skaka salladen. Trebuie să scuturăm salata. Musíme protřepat salát. Vi skal ryste salaten. Meidän pitää ravistaa salaattia. サラダを振る必要がある。
We shake the blankets outside. Sacudimos las mantas afuera. Nous secouons les couvertures dehors. Wir schütteln die Decken draußen. Scuotiamo le coperte fuori. 우리는 밖에서 담요를 턴다. 我们在外面抖毯子。 我哋喺出面搖毛毯。 Мы вытряхиваем одеяла на улице. Nós sacudimos os cobertores lá fora. אנחנו מנערים את השמיכות בחוץ. Battaniyeleri dışarıda sallıyoruz. Chúng tôi giũ chăn ngoài trời. نحن نهز البطانيات في الخارج. We schudden de dekens buiten. Ми витрушуємо ковдри надворі. Kint kirázzuk a takarókat. हम बाहर कंबल झाड़ते हैं. Trzepiemy koce na zewnątrz. Τινάζουμε τις κουβέρτες έξω. Vi rister pleddene ute. Kami mengibaskan selimut di luar. Vi skakar filtarna ute. Scuturăm păturile afară. Venku vytřepáváme deky. Vi ryster tæpperne udenfor. Ravistamme peitot ulkona. 外で毛布を振る。