Item:Fr a2/0c90554a4555810f
I'm watching the baby. Estoy vigilando al bebé. Je surveille le bébé. Ich passe auf das Baby auf. Sto tenendo d'occhio il bambino. 아기를 보고 있어요. 我在照看宝宝。 我喺睇住個BB。 Я присматриваю за младенцем. Estou de olho no bebê. אני משגיח על התינוק. Bebeğe göz kulak oluyorum. Tôi đang trông em bé. أنا أراقب الطفل. Ik houd de baby in de gaten. Я наглядаю за немовлям. Vigyázok a babára. मैं बच्चे पर नज़र रख रहा हूँ. Pilnuję dziecka. Παρακολουθώ το μωρό. Jeg passer på babyen. Saya mengawasi bayi itu. Jag passar bebisen. Supraveghez bebelușul. Hlídám miminko. Jeg holder øje med babyen. Pidän vauvaa silmällä. 赤ちゃんを見守っています。
Please watch the soup. Por favor, vigila la sopa. Tu surveilles la soupe, s’il te plaît. Pass bitte auf die Suppe auf. Per favore, tieni d'occhio la zuppa. 수프 좀 봐 줘. 请看着汤。 唔該睇住個湯。 Пожалуйста, присмотри за супом. Por favor, vigia a sopa. בבקשה תשגיח על המרק. Lütfen çorbaya göz kulak ol. Làm ơn trông nồi súp. من فضلك راقب الحساء. Let alsjeblieft op de soep. Будь ласка, наглядай за супом. Kérlek, figyelj a levesre. कृपया सूप पर नज़र रखना. Proszę, pilnuj zupy. Σε παρακαλώ, παρακολούθησε τη σούπα. Vennligst pass på suppen. Tolong awasi supnya. Var snäll och passa soppan. Te rog, supraveghează supa. Prosím, dohlížej na polévku. Hold venligst øje med suppen. Pidä silmällä keittoa, kiitos. スープを見ておいてください。
We’re going to watch the courtyard this afternoon. Vamos a vigilar el patio esta tarde. On va surveiller la cour cet après-midi. Wir werden heute Nachmittag den Hof beobachten. Questo pomeriggio terremo d'occhio il cortile. 오늘 오후에 마당을 지켜볼 거예요. 我们今天下午要看着院子。 我哋今日下晝會睇住個院子。 Мы будем присматривать за двором сегодня днём. Vamos vigiar o pátio esta tarde. אנחנו נשגיח על החצר אחר הצהריים. Bu öğleden sonra avluyu gözetleyeceğiz. Chiều nay chúng tôi sẽ trông coi sân. سنراقب الفناء بعد الظهر. Vanmiddag gaan we de binnenplaats in de gaten houden. Ми будемо наглядати за подвір’ям сьогодні після обіду. Ma délután figyelni fogjuk az udvart. हम आज दोपहर आँगन पर नज़र रखेंगे. Po południu będziemy pilnować podwórka. Σήμερα το απόγευμα θα παρακολουθήσουμε την αυλή. I ettermiddag skal vi holde øye med gårdsplassen. Sore ini kami akan mengawasi halaman. I eftermiddag ska vi hålla ett öga på gården. Astăzi după-amiază vom supraveghea curtea. Dnes odpoledne budeme dohlížet na dvůr. I eftermiddag skal vi holde øje med gården. Iltapäivällä aiomme pitää pihan silmällä. 今日の午後は中庭を見守ります。
They’re monitoring the students’ dismissal. Están vigilando la salida de los alumnos. Ils surveillent la sortie des élèves. Sie beaufsichtigen die Schüler beim Schulschluss. Stanno sorvegliando l’uscita degli studenti. 그들은 학생들의 하교 시간을 지켜보고 있어요. 他们在看着学生放学。 佢哋喺度睇住學生放學。 Они следят за выходом учеников. Eles estão monitorando a saída dos alunos. הם משגיחים על יציאת התלמידים. Öğrencilerin çıkışını denetliyorlar. Họ đang giám sát giờ tan trường của học sinh. إنهم يراقبون انصراف الطلاب. Ze houden toezicht op het naar buiten gaan van de leerlingen. Вони наглядають за виходом учнів. Felügyelik a diákok távozását. वे छात्रों की छुट्टी की निगरानी कर रहे हैं. Nadzorują wyjście uczniów. Επιβλέπουν την αποχώρηση των μαθητών. De passer på når elevene går ut. Mereka mengawasi kepulangan para siswa. De övervakar när eleverna går hem. Ei supraveghează ieșirea elevilor. Dohlížejí na odchod žáků. De holder øje med elevernes udgang. He valvovat oppilaiden koulusta lähtöä. 彼らは生徒の下校を見守っています。