Jump to content

Item:Fr a2/06284625a7cdfa0c

From Vocomipedia
souhaiter
souhaiter
souhaiter
Summary
IDfr_a2:06284625a7cdfa0c
Deckfr_a2
LevelA2
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishwish; want
Spanishdesear; querer
Frenchsouhaiter
Germanwünschen; möchten
Italiandesiderare; volere
Korean바라다; 원하다
Chinese (Simplified)希望; 想要
Cantonese希望; 想要
Russianжелать; хотеть
Portuguesedesejar; querer
Hebrewלאחל; לרצות
Turkishdilemek; istemek
Vietnameseước; muốn
Arabicيتمنى; يريد
Dutchwensen; willen
Ukrainianбажати; хотіти
Hungariankíván; akar
Hindiकामना करना; चाहना
Polishżyczyć; chcieć
Greekεύχομαι; θέλω
Norwegian Bokmalønske; ville
Indonesianberharap; menginginkan
Swedishönska; vilja
Romaniana dori; a vrea
Czechpřát si; chtít
Danishønske; ville
Finnishtoivoa; haluta
Japanese願う; 望む


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe te souhaite une bonne journée.
Translation

I wish you a good day. Que tengas un buen día. Je te souhaite une bonne journée. Ich wünsche dir einen schönen Tag. Ti auguro una buona giornata. 좋은 하루 되길 바랄게. 祝你今天愉快。 祝你今日愉快。 Желаю тебе хорошего дня. Desejo a você um bom dia. שיהיה לך יום טוב. Sana iyi bir gün diliyorum. Chúc bạn một ngày tốt lành. أتمنى لك يومًا سعيدًا. Ik wens je een fijne dag. Бажаю тобі гарного дня. Szép napot kívánok. तुम्हारा दिन अच्छा रहे. Życzę ci miłego dnia. Σου εύχομαι μια καλή μέρα. Jeg ønsker deg en god dag. Semoga harimu menyenangkan. Jag önskar dig en bra dag. Îți doresc o zi bună. Přeji ti hezký den. Jeg ønsker dig en god dag. Toivotan sinulle hyvää päivää. 良い一日になりますように。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchNous souhaitons déménager bientôt.
Translation

We’d like to move soon. Queremos mudarnos pronto. Nous souhaitons déménager bientôt. Wir möchten bald umziehen. Vorremmo trasferirci presto. 우리는 곧 이사하고 싶어. 我们想尽快搬家。 我哋想快啲搬屋。 Мы хотим скоро переехать. Gostaríamos de nos mudar em breve. אנחנו רוצים לעבור דירה בקרוב. Yakında taşınmak istiyoruz. Chúng tôi muốn chuyển nhà sớm. نرغب في الانتقال قريبًا. We willen binnenkort verhuizen. Ми хочемо скоро переїхати. Hamarosan szeretnénk elköltözni. हम जल्द ही घर बदलना चाहते हैं. Chcemy wkrótce się przeprowadzić. Θέλουμε να μετακομίσουμε σύντομα. Vi vil flytte snart. Kami ingin segera pindah. Vi vill flytta snart. Vrem să ne mutăm curând. Chceme se brzy přestěhovat. Vi vil snart flytte. Haluamme muuttaa pian. 私たちはすぐに引っ越したいです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu souhaites partir avec nous.
Translation

You want to leave with us. Quieres irte con nosotros. Tu souhaites partir avec nous. Du möchtest mit uns mitkommen. Vuoi partire con noi. 우리랑 같이 떠나고 싶어. 你想跟我们一起走。 你想同我哋一齊走。 Ты хочешь уйти с нами. Você quer sair conosco. אתה רוצה לבוא איתנו. Bizimle birlikte gitmek istiyorsun. Bạn muốn đi cùng chúng tôi. تريد أن تذهب معنا. Je wilt met ons meegaan. Ти хочеш піти з нами. El akarsz velünk menni. तुम हमारे साथ जाना चाहते हो. Chcesz wyjechać z nami. Θέλεις να φύγεις μαζί μας. Du vil dra sammen med oss. Kamu ingin pergi bersama kami. Du vill följa med oss. Vrei să pleci cu noi. Chceš odjet s námi. Du vil tage med os. Haluat lähteä kanssamme. 私たちと一緒に行きたいです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls souhaitent bonne chance à Lucie.
Translation

They wish good luck to Lucie. Le desean buena suerte a Lucie. Ils souhaitent bonne chance à Lucie. Sie wünschen Lucie viel Glück. Augurano buona fortuna a Lucie. 그들은 Lucie에게 행운을 빈다. 他们祝Lucie好运。 佢哋祝Lucie好運。 Они желают Люси удачи. Eles desejam boa sorte à Lucie. הם מאחלים ללוסי בהצלחה. Lucie’ye bol şans diliyorlar. Họ chúc Lucie may mắn. هم يتمنون لـLucie حظًا موفقًا. Ze wensen Lucie veel succes. Вони бажають Люсі удачі. Sok szerencsét kívánnak Lucie-nek. वे लूसी को शुभकामनाएँ देते हैं. Życzą Lucie powodzenia. Εύχονται καλή τύχη στη Lucie. De ønsker Lucie lykke til. Mereka mendoakan Lucie agar beruntung. De önskar Lucie lycka till. Ei îi urează noroc Luciei. Přejí Lucii hodně štěstí. De ønsker Lucie held og lykke. He toivottavat Lucielle onnea. 彼らはルシーに幸運を祈っています。