Jump to content

Item:Fr a1/fb784ffa4b71f048

From Vocomipedia
parfois
parfois
parfois
Summary
IDfr_a1:fb784ffa4b71f048
Deckfr_a1
LevelA1
POSAdverb
Languagefr
Translations
Englishsometimes; at times
Spanisha veces; en ocasiones
Frenchparfois
Germanmanchmal; ab und zu
Italiana volte; talvolta
Korean가끔; 때때로
Chinese (Simplified)有时; 偶尔
Cantonese有時; 間中
Russianиногда; порой
Portugueseàs vezes; de vez em quando
Hebrewלפעמים; מדי פעם
Turkishbazen; ara sıra
Vietnameseđôi khi; thỉnh thoảng
Arabicأحيانًا; من حين لآخر
Dutchsoms; af en toe
Ukrainianіноді; часом
Hungariannéha; olykor
Hindiकभी-कभी; कभी-कभार
Polishczasem; czasami
Greekμερικές φορές; πότε πότε
Norwegian Bokmalnoen ganger; av og til
Indonesiankadang-kadang; sesekali
Swedishibland; då och då
Romanianuneori; câteodată
Czechobčas; někdy
Danishnogle gange; af og til
Finnishjoskus; silloin tällöin
Japaneseときどき; たまに


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe prends parfois le bus.
Translation

I sometimes take the bus. A veces tomo el autobús. Je prends parfois le bus. Ich nehme manchmal den Bus. A volte prendo l'autobus. 가끔 버스를 타요. 我有时坐公交车。 我有時會搭巴士。 Я иногда езжу на автобусе. Às vezes pego o ônibus. אני לפעמים נוסע באוטובוס. Bazen otobüse binerim. Tôi thỉnh thoảng đi xe buýt. أحيانًا أستقل الحافلة. Ik neem soms de bus. Я іноді їжджу автобусом. Néha busszal utazom. मैं कभी-कभी बस से जाता हूँ. Czasami jeżdżę autobusem. Μερικές φορές παίρνω το λεωφορείο. Jeg tar av og til buss. Saya kadang naik bus. Jag tar ibland bussen. Uneori iau autobuzul. Občas jezdím autobusem. Jeg tager nogle gange bussen. Joskus menen bussilla. 時々バスに乗ります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu es parfois en retard.
Translation

You are sometimes late. A veces llegas tarde. Tu es parfois en retard. Du bist manchmal zu spät. A volte arrivi in ritardo. 가끔 늦어요. 你有时会迟到。 你有時會遲到。 Ты иногда опаздываешь. Às vezes você se atrasa. אתה לפעמים מאחר. Bazen geç kalıyorsun. Bạn thỉnh thoảng đến muộn. أحيانًا تتأخر. Je bent soms te laat. Ти іноді запізнюєшся. Néha elkésel. तुम कभी-कभी देर से आते हो. Czasami się spóźniasz. Μερικές φορές αργείς. Du kommer noen ganger for sent. Kamu kadang terlambat. Du kommer ibland för sent. Uneori întârzii. Občas přijdeš pozdě. Du kommer nogle gange for sent. Tulet joskus myöhässä. 時々遅刻します。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchIl pleut parfois ici.
Translation

It sometimes rains here. A veces llueve aquí. Il pleut parfois ici. Manchmal regnet es hier. A volte qui piove. 여기는 가끔 비가 와요. 这里有时下雨。 呢度有時會落雨。 Здесь иногда идет дождь. Às vezes chove aqui. כאן לפעמים יורד גשם. Burada bazen yağmur yağar. Ở đây thỉnh thoảng trời mưa. أحيانًا تمطر هنا. Hier regent het soms. Тут іноді йде дощ. Itt néha esik az eső. यहाँ कभी-कभी बारिश होती है. Tutaj czasami pada. Εδώ μερικές φορές βρέχει. Her regner det av og til. Di sini kadang hujan. Här regnar det ibland. Aici plouă uneori. Tady občas prší. Her regner det nogle gange. Täällä sataa joskus. ここでは時々雨が降ります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous sortons parfois le soir.
Translation

We sometimes go out in the evening. A veces salimos por la noche. Nous sortons parfois le soir. Manchmal gehen wir abends aus. A volte usciamo la sera. 가끔 저녁에 나가요. 我们有时晚上出去。 我哋有時夜晚會出街。 Мы иногда выходим вечером. Às vezes saímos à noite. אנחנו לפעמים יוצאים בערב. Bazen akşamları dışarı çıkarız. Chúng tôi thỉnh thoảng ra ngoài vào buổi tối. أحيانًا نخرج في المساء. We gaan soms 's avonds uit. Ми іноді виходимо ввечері. Este néha elmegyünk. हम कभी-कभी शाम को बाहर जाते हैं. Czasami wychodzimy wieczorem. Μερικές φορές βγαίνουμε το βράδυ. Vi går av og til ut om kvelden. Kami kadang keluar pada malam hari. Vi går ibland ut på kvällen. Uneori ieșim seara. Občas chodíme večer ven. Vi går nogle gange ud om aftenen. Joskus lähdemme illalla ulos. 時々夜に出かけます。