Jump to content

Item:Fr a1/e378168d02f7c619

From Vocomipedia
encore
encore
encore
Summary
IDfr_a1:e378168d02f7c619
Deckfr_a1
LevelA1
POSAdverb
Languagefr
Translations
Englishagain; still
Spanishtodavía; otra vez
Frenchencore
Germannoch; wieder
Italianancora; di nuovo
Korean아직; 다시
Chinese (Simplified)还; 再
Cantonese仲; 再
Russianещё; снова
Portugueseainda; de novo
Hebrewעדיין; שוב
Turkishhala; tekrar
Vietnamesevẫn; lại
Arabicلا يزال; مرة أخرى
Dutchnog; opnieuw
Ukrainianще; знову
Hungarianmég; megint
Hindiअभी भी; फिर से
Polishjeszcze; znowu
Greekακόμα; ξανά
Norwegian Bokmalfortsatt; igjen
Indonesianmasih; lagi
Swedishfortfarande; igen
Romanianîncă; din nou
Czechještě; znovu
Danishstadig; igen
Finnishvielä; taas
Japaneseまだ; また


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTu es encore au bureau.
Translation

You’re still at the office. Todavía estás en la oficina. Tu es encore au bureau. Du bist noch im Büro. Sei ancora in ufficio. 너 아직 사무실에 있어. 你还在办公室。 你仲喺辦公室。 Ты всё ещё в офисе. Você ainda está no escritório. אתה עדיין במשרד. Hâlâ ofistesin. Bạn vẫn ở văn phòng. أنت ما زلت في المكتب. Je bent nog op kantoor. Ти все ще в офісі. Még mindig az irodában vagy. तुम अभी भी दफ्तर में हो। Wciąż jesteś w biurze. Είσαι ακόμα στο γραφείο. Du er fortsatt på kontoret. Kamu masih di kantor. Du är fortfarande på kontoret. Ești încă la birou. Stále jsi v kanceláři. Du er stadig på kontoret. Olet yhä toimistolla. まだオフィスにいる。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn attend encore le bus.
Translation

We’re still waiting for the bus. Todavía estamos esperando el autobús. On attend encore le bus. Wir warten immer noch auf den Bus. Stiamo ancora aspettando l'autobus. 우리는 아직 버스를 기다리고 있어. 我们还在等公交车。 我哋仲喺度等巴士。 Мы всё ещё ждём автобус. Ainda estamos esperando o ônibus. אנחנו עדיין מחכים לאוטובוס. Hâlâ otobüsü bekliyoruz. Chúng tôi vẫn đang chờ xe buýt. نحن ما زلنا ننتظر الحافلة. We wachten nog steeds op de bus. Ми все ще чекаємо на автобус. Még mindig a buszra várunk. हम अभी भी बस का इंतज़ार कर रहे हैं। Wciąż czekamy na autobus. Περιμένουμε ακόμα το λεωφορείο. Vi venter fortsatt på bussen. Kami masih menunggu bus. Vi väntar fortfarande på bussen. Încă așteptăm autobuzul. Stále čekáme na autobus. Vi venter stadig på bussen. Odotamme yhä bussia. 私たちはまだバスを待っている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchNous sommes encore en retard.
Translation

We are late again. Llegamos tarde otra vez. Nous sommes encore en retard. Wir sind schon wieder zu spät. Siamo di nuovo in ritardo. 우리 또 늦었어. 我们又迟到了。 我哋又遲到咗。 Мы снова опоздали. Estamos atrasados de novo. אנחנו שוב מאחרים. Yine geç kaldık. Chúng tôi lại đến muộn. نحن متأخرون مرة أخرى. We zijn weer te laat. Ми знову запізнилися. Megint elkéstünk. हम फिर से देर हो गए हैं। Znowu się spóźniliśmy. Αργήσαμε πάλι. Vi er forsinket igjen. Kami terlambat lagi. Vi är sena igen. Suntem din nou în întârziere. Zase jdeme pozdě. Vi kommer for sent igen. Olemme taas myöhässä. また遅刻だ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJe veux encore du riz.
Translation

I want more rice. Quiero más arroz. Je veux encore du riz. Ich möchte mehr Reis. Voglio più riso. 밥을 더 먹고 싶어. 我还要点米饭。 我仲要啲飯。 Я хочу ещё риса. Quero mais arroz. אני רוצה עוד אורז. Daha fazla pilav istiyorum. Tôi muốn thêm cơm. أريد المزيد من الأرز. Ik wil meer rijst. Я хочу ще рису. Szeretnék még rizst. मुझे और चावल चाहिए। Chcę więcej ryżu. Θέλω κι άλλο ρύζι. Jeg vil ha mer ris. Saya ingin tambah nasi. Jag vill ha mer ris. Vreau mai mult orez. Chci víc rýže. Jeg vil have mere ris. Haluan lisää riisiä. もっとご飯が欲しい。