Jump to content

Item:Fr a1/dc2113e692b80f17

From Vocomipedia
mentir
mentir
mentir
Summary
IDfr_a1:dc2113e692b80f17
Deckfr_a1
LevelA1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishlie; tell lies
Spanishmentir
Frenchmentir
Germanlügen
Italianmentire
Korean거짓말하다
Chinese (Simplified)撒谎
Cantonese講大話
Russianврать
Portuguesementir
Hebrewלשקר
Turkishyalan söylemek
Vietnamesenói dối
Arabicيكذب
Dutchliegen
Ukrainianбрехати
Hungarianhazudni
Hindiझूठ बोलना
Polishkłamać
Greekλέω ψέματα
Norwegian Bokmallyve
Indonesianberbohong
Swedishljuga
Romaniana minți
Czechlhát
Danishlyve
Finnishvalehdella
Japanese嘘をつく


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe ne mens pas.
Translation

I'm not lying. No estoy mintiendo. Je ne mens pas. Ich lüge nicht. Non sto mentendo. 나는 거짓말하지 않아. 我没有说谎。 我冇講大話。 Я не вру. Não estou mentindo. אני לא משקר. Yalan söylemiyorum. Tôi không nói dối. أنا لا أكذب. Ik lieg niet. Я не брешу. Nem hazudok. मैं झूठ नहीं बोल रहा हूँ। Nie kłamię. Δεν λέω ψέματα. Jeg lyver ikke. Saya tidak berbohong. Jag ljuger inte. Nu mint. Nelžu. Jeg lyver ikke. En valehtele. 嘘はついていません。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchElle ment encore souvent.
Translation

She still lies a lot. Ella todavía miente mucho. Elle ment encore souvent. Sie lügt immer noch häufig. Lei mente ancora spesso. 그녀는 아직도 자주 거짓말해. 她还是经常说谎。 佢仲成日講大話。 Она всё ещё часто врёт. Ela ainda mente com frequência. היא עדיין משקרת הרבה. O hâlâ sık sık yalan söylüyor. Cô ấy vẫn thường xuyên nói dối. هي ما زالت تكذب كثيرًا. Ze liegt nog vaak. Вона досі часто бреше. Még gyakran hazudik. वह अभी भी अक्सर झूठ बोलती है। Ona wciąż często kłamie. Ακόμα λέει συχνά ψέματα. Hun lyver fortsatt ofte. Dia masih sering berbohong. Hon ljuger fortfarande ofta. Ea încă minte des. Ona stále často lže. Hun lyver stadig ofte. Hän valehtelee yhä usein. 彼女はまだよく嘘をつく。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu ne dois pas mentir à maman.
Translation

You must not lie to Mom. No debes mentirle a mamá. Tu ne dois pas mentir à maman. Du darfst Mama nicht anlügen. Non devi mentire alla mamma. 엄마한테 거짓말하면 안 돼. 你不能对妈妈说谎。 你唔可以同媽媽講大話。 Ты не должен врать маме. Você não deve mentir para a mamãe. אסור לך לשקר לאמא. Anneye yalan söylememelisin. Bạn không được nói dối mẹ. لا يجب أن تكذب على أمك. Je mag niet tegen mama liegen. Ти не повинен брехати мамі. Nem szabad anyának hazudnod. तुम्हें माँ से झूठ नहीं बोलना चाहिए। Nie wolno ci kłamać mamie. Δεν πρέπει να λες ψέματα στη μαμά. Du må ikke lyve for mamma. Kamu tidak boleh berbohong kepada ibu. Du får inte ljuga för mamma. Nu trebuie să minți mama. Nesmíš lhát mámě. Du må ikke lyve for mor. Et saa valehdella äidille. お母さんに嘘をついてはいけない。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchVous mentez au client.
Translation

You are lying to the customer. Están mintiendo al cliente. Vous mentez au client. Sie belügen den Kunden. State mentendo al cliente. 고객한테 거짓말하고 있어요. 你在骗顾客。 你喺度呃緊客人。 Вы обманываете клиента. Você está mentindo para o cliente. אתם משקרים ללקוח. Müşteriye yalan söylüyorsunuz. Bạn đang nói dối khách hàng. أنت تكذب على الزبون. U liegt tegen de klant. Ви обманюєте клієнта. Ön hazudik az ügyfélnek. आप ग्राहक से झूठ बोल रहे हैं। Kłamiecie klientowi. Λέτε ψέματα στον πελάτη. Dere lyver for kunden. Anda sedang berbohong kepada pelanggan. Ni ljuger för kunden. Mințiți clientul. Lžete zákazníkovi. I lyver for kunden. Te valehtelette asiakkaalle. 顧客に嘘をついています。