Jump to content

Item:Fr a1/cfef9f134385189e

From Vocomipedia
autour
autour
autour
Summary
IDfr_a1:cfef9f134385189e
Deckfr_a1
LevelA1
POSAdverb
Languagefr
Translations
Englisharound; round
Spanishalrededor; alrededor de
Frenchautour
Germanrundherum; um ... herum
Italianintorno; attorno
Korean주위에; 주변에
Chinese (Simplified)周围; 周边
Cantonese周圍; 四周
Russianвокруг
Portugueseem volta; ao redor
Hebrewסביב; מסביב
Turkishetrafta; çevresinde
Vietnamesexung quanh; quanh
Arabicحول; حوالي
Dutchrond; rondom
Ukrainianнавколо; довкола
Hungariankörül; körben
Hindiआसपास; चारों ओर
Polishwokół; dookoła
Greekγύρω; γύρω από
Norwegian Bokmalrundt; omkring
Indonesiandi sekitar; sekitar
Swedishrunt; omkring
Romanianîn jur; împrejur
Czechkolem; okolo
Danishomkring; rundt
Finnishympärillä; ympäri
Japanese周り; 周辺


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe regarde autour de moi.
Translation

I'm looking around. Miro a mi alrededor. Je regarde autour de moi. Ich schaue mich um. Mi guardo intorno. 주위를 둘러보고 있다. 我环顾四周。 我四圍望吓。 Я оглядываюсь по сторонам. Estou olhando ao meu redor. אני מסתכל סביב. Etrafa bakınıyorum. Tôi đang nhìn xung quanh. أنظر حولي. Ik kijk om me heen. Я озираюся навколо. Körbenézek. मैं इधर-उधर देख रहा हूँ. Rozglądam się. Κοιτάζω γύρω. Jeg ser meg rundt. Saya melihat-lihat sekitar. Jag tittar mig omkring. Mă uit în jur. Rozhlížím se. Jeg kigger mig omkring. Katselen ympärilleni. 周りを見回している。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLe chat tourne autour de la chaise.
Translation

The cat circles around the chair. El gato da vueltas alrededor de la silla. Le chat tourne autour de la chaise. Die Katze läuft um den Stuhl herum. Il gatto gira intorno alla sedia. 고양이가 의자 주위를 빙빙 돈다. 猫在椅子周围转圈。 隻貓喺張椅周圍兜圈。 Кот кружит вокруг стула. O gato dá voltas ao redor da cadeira. החתול מסתובב סביב הכיסא. Kedi sandalyenin etrafında dolaşıyor. Con mèo đi vòng quanh cái ghế. القطة تدور حول الكرسي. De kat loopt om de stoel heen. Кіт кружляє навколо стільця. A macska a szék körül forog. बिल्ली कुर्सी के चारों ओर घूम रही है. Kot krąży wokół krzesła. Η γάτα γυρίζει γύρω από την καρέκλα. Katten går rundt stolen. Kucing itu berputar mengelilingi kursi. Katten går runt stolen. Pisica se învârte în jurul scaunului. Kočka obchází kolem židle. Katten går rundt om stolen. Kissa kiertää tuolin ympäri. 猫が椅子の周りを回っている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchLes enfants courent autour de la table.
Translation

The children run around the table. Los niños corren alrededor de la mesa. Les enfants courent autour de la table. Die Kinder rennen um den Tisch. I bambini corrono intorno al tavolo. 아이들이 테이블 주위를 뛴다. 孩子们围着桌子跑。 啲小朋友圍住張枱跑。 Дети бегают вокруг стола. As crianças correm ao redor da mesa. הילדים רצים סביב השולחן. Çocuklar masanın etrafında koşuyor. Bọn trẻ chạy quanh cái bàn. الأطفال يركضون حول الطاولة. De kinderen rennen om de tafel heen. Діти бігають навколо столу. A gyerekek az asztal körül futnak. बच्चे मेज़ के चारों ओर दौड़ रहे हैं. Dzieci biegają dookoła stołu. Τα παιδιά τρέχουν γύρω από το τραπέζι. Barna løper rundt bordet. Anak-anak berlari mengelilingi meja. Barnen springer runt bordet. Copiii aleargă în jurul mesei. Děti běhají kolem stolu. Børnene løber rundt om bordet. Lapset juoksevat pöydän ympäri. 子どもたちがテーブルの周りを走っている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIl y a du monde autour de nous.
Translation

There are people around us. Hay gente a nuestro alrededor. Il y a du monde autour de nous. Um uns herum sind Leute. Ci sono persone intorno a noi. 우리 주변에 사람들이 있다. 我们周围有人。 我哋周圍有人。 Вокруг нас люди. Há pessoas ao nosso redor. יש אנשים סביבנו. Etrafımızda insanlar var. Có người xung quanh chúng tôi. هناك أشخاص حولنا. Er zijn mensen om ons heen. Навколо нас є люди. Körülöttünk vannak emberek. हमारे आसपास लोग हैं. Wokół nas są ludzie. Υπάρχουν άνθρωποι γύρω μας. Det er folk rundt oss. Ada orang di sekitar kami. Det finns människor omkring oss. Sunt oameni în jurul nostru. Kolem nás jsou lidé. Der er mennesker omkring os. Meidän ympärillämme on ihmisiä. 私たちの周りに人がいる。