Jump to content

Item:Fr a1/ccfcf0025bc18f30

From Vocomipedia
premier
premier
premier
Summary
IDfr_a1:ccfcf0025bc18f30
Deckfr_a1
LevelA1
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englishfirst; prime minister
Spanishprimero
Frenchpremier
Germanerste
Italianprimo
Korean첫째; 첫 번째
Chinese (Simplified)第一
Cantonese第一
Russianпервый
Portugueseprimeiro
Hebrewראשון
Turkishbirinci
Vietnamesethứ nhất; đầu tiên
Arabicأول
Dutcheerste
Ukrainianперший
Hungarianelső
Hindiपहला
Polishpierwszy
Greekπρώτος
Norwegian Bokmalførste
Indonesianpertama
Swedishförsta
Romanianprimul
Czechprvní
Danishførste
Finnishensimmäinen
Japanese第一; 最初


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchC'est mon premier jour au travail.
Translation

It’s my first day at work. Es mi primer día en el trabajo. C'est mon premier jour au travail. Es ist mein erster Arbeitstag. È il mio primo giorno di lavoro. 오늘이 첫 출근이에요. 这是我上班的第一天。 今日係我第一日返工。 Это мой первый день на работе. É meu primeiro dia no trabalho. זה היום הראשון שלי בעבודה. İşteki ilk günüm. Hôm nay là ngày đầu tiên đi làm của tôi. إنه أول يوم لي في العمل. Het is mijn eerste werkdag. Це мій перший день на роботі. Ez az első munkanapom. आज मेरी नौकरी का पहला दिन है. To mój pierwszy dzień w pracy. Είναι η πρώτη μου μέρα στη δουλειά. Det er min første dag på jobb. Ini hari pertama saya di kantor. Det är min första dag på jobbet. Este prima mea zi la serviciu. Je to můj první den v práci. Det er min første dag på arbejde. Tämä on ensimmäinen työpäiväni. 今日は初出勤です。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu es mon premier client aujourd'hui.
Translation

You’re my first customer today. Eres mi primer cliente hoy. Tu es mon premier client aujourd'hui. Du bist heute mein erster Kunde. Sei il mio primo cliente oggi. 오늘 첫 손님이세요. 你是我今天的第一位顾客。 你係我今日嘅第一位客人。 Ты сегодня мой первый клиент. Você é meu primeiro cliente hoje. אתה הלקוח הראשון שלי היום. Bugün benim ilk müşterimsin. Hôm nay bạn là khách hàng đầu tiên của tôi. أنت أول زبون لي اليوم. Jij bent mijn eerste klant vandaag. Ти сьогодні мій перший клієнт. Ma te vagy az első vendégem. आज आप मेरे पहले ग्राहक हैं. Jesteś dziś moim pierwszym klientem. Είσαι ο πρώτος μου πελάτης σήμερα. Du er min første kunde i dag. Kamu adalah pelanggan pertama saya hari ini. Du är min första kund idag. Ești primul meu client astăzi. Dnes jsi můj první zákazník. Du er min første kunde i dag. Olet tänään ensimmäinen asiakkaani. 今日はあなたが最初のお客様です。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchLe premier bus arrive maintenant.
Translation

The first bus is arriving now. El primer autobús está llegando ahora. Le premier bus arrive maintenant. Der erste Bus kommt jetzt an. Il primo autobus sta arrivando adesso. 첫 버스가 지금 도착합니다. 第一班公交车现在到了。 第一班巴士而家到啦。 Первый автобус приезжает сейчас. O primeiro ônibus está chegando agora. האוטובוס הראשון מגיע עכשיו. İlk otobüs şimdi geliyor. Chiếc xe buýt đầu tiên đang đến bây giờ. أول حافلة تصل الآن. De eerste bus komt nu aan. Перший автобус прибуває зараз. Az első busz most érkezik. पहली बस अब आ रही है. Pierwszy autobus właśnie przyjeżdża. Το πρώτο λεωφορείο φτάνει τώρα. Den første bussen kommer nå. Bus pertama datang sekarang. Den första bussen kommer nu. Primul autobuz sosește acum. První autobus přijíždí teď. Den første bus ankommer nu. Ensimmäinen bussi saapuu nyt. 最初のバスが今到着します。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous regardons le premier épisode ce soir.
Translation

We’re watching the first episode tonight. Esta noche vemos el primer episodio. Nous regardons le premier épisode ce soir. Heute Abend schauen wir die erste Folge. Stasera guardiamo il primo episodio. 오늘 밤 첫 화를 봐요. 我们今晚看第一集。 我哋今晚睇第一集。 Мы сегодня вечером смотрим первый эпизод. Hoje à noite vamos assistir ao primeiro episódio. הלילה אנחנו צופים בפרק הראשון. Bu akşam birinci bölümü izliyoruz. Tối nay chúng tôi xem tập đầu tiên. سنشاهد الحلقة الأولى الليلة. Vanavond kijken we de eerste aflevering. Сьогодні ввечері ми дивимося першу серію. Ma este megnézzük az első részt. आज रात हम पहला एपिसोड देखेंगे. Dziś wieczorem oglądamy pierwszy odcinek. Απόψε βλέπουμε το πρώτο επεισόδιο. I kveld ser vi første episode. Malam ini kami menonton episode pertama. Ikväll tittar vi på första avsnittet. Diseară ne uităm la primul episod. Dnes večer se díváme na první epizodu. I aften ser vi første afsnit. Tänä iltana katsomme ensimmäisen jakson. 今夜は第1話を見ます。