Item:Fr a1/c2ed968a8a8b9611
I recognize you from behind. Te reconozco de espaldas. Je te reconnais de dos. Ich erkenne dich von hinten. Ti riconosco di spalle. 난 네 뒷모습을 알아봐. 我从背影认出你。 我認得你嘅背影。 Я узнаю тебя со спины. Eu te reconheço de costas. אני מזהה אותך מאחור. Seni arkadan tanırım. Tôi nhận ra bạn từ đằng sau. أنا أميزك من الخلف. Ik herken je van achteren. Я впізнаю тебе зі спини. Hátulról felismerlek. मैं तुम्हें पीछे से पहचानता हूँ. Rozpoznaję cię od tyłu. Σε αναγνωρίζω από πίσω. Jeg kjenner deg igjen bakfra. Aku mengenalmu dari belakang. Jag känner igen dig bakifrån. Te recunosc din spate. Poznávám tě zezadu. Jeg genkender dig bagfra. Tunnistan sinut takaa. 後ろ姿であなただと分かる。
You recognize this song on the radio. Reconoces esta canción en la radio. Vous reconnaissez cette chanson à la radio. Du erkennst dieses Lied im Radio. Riconosci questa canzone alla radio. 너는 라디오에서 이 노래를 알아본다. 你在广播里听出这首歌。 你喺收音機度認得呢首歌。 Ты узнаёшь эту песню по радио. Você reconhece esta música no rádio. אתה מזהה את השיר הזה ברדיו. Radyoda bu şarkıyı tanıyorsun. Bạn nhận ra bài hát này trên radio. أنت تميّز هذه الأغنية على الراديو. Je herkent dit liedje op de radio. Ти впізнаєш цю пісню по радіо. Felismered ezt a dalt a rádióból. तुम रेडियो पर इस गाने को पहचानते हो. Rozpoznajesz tę piosenkę w radiu. Αναγνωρίζεις αυτό το τραγούδι στο ραδιόφωνο. Du kjenner igjen denne sangen på radioen. Kamu mengenali lagu ini di radio. Du känner igen den här låten på radion. Recunoști melodia asta la radio. Poznáváš tuhle písničku v rádiu. Du genkender denne sang i radioen. Tunnistat tämän kappaleen radiosta. ラジオでこの曲を聞き分ける。
She recognizes her mother's voice. Ella reconoce la voz de su madre. Elle reconnaît la voix de sa mère. Sie erkennt die Stimme ihrer Mutter. Lei riconosce la voce di sua madre. 그녀는 어머니의 목소리를 알아본다. 她认出母亲的声音。 佢認得佢媽媽把聲。 Она узнаёт голос своей матери. Ela reconhece a voz da mãe dela. היא מזהה את הקול של אמא שלה. Annesinin sesini tanıyor. Cô ấy nhận ra giọng của mẹ mình. هي تميّز صوت أمها. Ze herkent de stem van haar moeder. Вона впізнає голос своєї матері. Felismeri az anyja hangját. वह अपनी माँ की आवाज़ पहचानती है. Ona rozpoznaje głos swojej matki. Αναγνωρίζει τη φωνή της μητέρας της. Hun kjenner igjen morens stemme. Dia mengenali suara ibunya. Hon känner igen sin mammas röst. Ea recunoaște vocea mamei ei. Poznává hlas své matky. Hun genkender sin mors stemme. Hän tunnistaa äitinsä äänen. 彼女は母親の声を聞き分ける。
They finally recognize their neighbor. Por fin reconocen a su vecino. Ils reconnaissent enfin leur voisin. Sie erkennen endlich ihren Nachbarn. Finalmente riconoscono il loro vicino. 그들은 드디어 이웃을 알아본다. 他们终于认出邻居了。 佢哋終於認得出佢哋嘅鄰居。 Они наконец узнают своего соседа. Eles finalmente reconhecem o vizinho deles. הם סוף סוף מזהים את השכן שלהם. Sonunda komşularını tanıyorlar. Họ cuối cùng nhận ra người hàng xóm của mình. هم أخيرًا يميزون جارهم. Ze herkennen eindelijk hun buurman. Вони нарешті впізнають свого сусіда. Végre felismerik a szomszédjukat. वे आखिरकार अपने पड़ोसी को पहचानते हैं. W końcu rozpoznają swojego sąsiada. Επιτέλους αναγνωρίζουν τον γείτονά τους. De kjenner endelig igjen naboen sin. Mereka akhirnya mengenali tetangga mereka. De känner äntligen igen sin granne. În sfârșit își recunosc vecinul. Konečně poznávají svého souseda. De genkender endelig deres nabo. He tunnistavat vihdoin naapurinsa. 彼らはついに隣人を見分ける。