Jump to content

Item:Fr a1/b57cb9965d5dba9a

From Vocomipedia
tes
tes
tes
Summary
IDfr_a1:b57cb9965d5dba9a
Deckfr_a1
LevelA1
POSOther
Languagefr
Translations
Englishyour
Spanishtus
Frenchtes
Germandeine
Italiani tuoi; le tue
Korean너의
Chinese (Simplified)你的
Cantonese你嘅
Russianтвои
Portugueseteus; tuas
Hebrewשלך
Turkishsenin
Vietnamesecủa bạn
Arabicـكَ; ـكِ
Dutchje; jouw
Ukrainianтвої
Hungariana te
Hindiतुम्हारे
Polishtwoje; twoi
Greekσου
Norwegian Bokmaldine
Indonesian-mu; kamu
Swedishdina
Romaniantăi; tale
Czechtvoje; tvoji
Danishdine
Finnishsinun
Japaneseあなたの


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTu as tes clés sur toi.
Translation

You have your keys on you. Llevas tus llaves encima. Tu as tes clés sur toi. Du hast deine Schlüssel dabei. Hai le tue chiavi addosso. 너 열쇠 가지고 있어. 你的钥匙在你身上。 你身上有你嘅鎖匙。 У тебя ключи с собой. Tens as tuas chaves contigo. יש לך את המפתחות עליך. Üzerinde anahtarların var. Bạn đang mang chìa khóa theo người. معك مفاتيحك. Je hebt je sleutels bij je. У тебе ключі з собою. Nálad vannak a kulcsaid. तुम्हारी चाबियाँ तुम्हारे पास हैं। Masz przy sobie swoje klucze. Έχεις τα κλειδιά σου πάνω σου. Du har nøklene dine med deg. Kamu membawa kuncimu. Du har dina nycklar på dig. Ai cheile la tine. Máš u sebe své klíče. Du har dine nøgler på dig. Sinulla on avaimet mukanasi. 鍵持ってるよ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe cherche tes lunettes.
Translation

I’m looking for your glasses. Estoy buscando tus gafas. Je cherche tes lunettes. Ich suche deine Brille. Sto cercando i tuoi occhiali. 네 안경 찾고 있어. 我在找你的眼镜。 我喺度搵你嘅眼鏡。 Я ищу твои очки. Estou à procura dos teus óculos. אני מחפש את המשקפיים שלך. Gözlüğünü arıyorum. Tôi đang tìm kính của bạn. أنا أبحث عن نظارتك. Ik zoek je bril. Я шукаю твої окуляри. A szemüvegedet keresem. मैं तुम्हारा चश्मा ढूँढ रहा हूँ. Szukam twoich okularów. Ψάχνω τα γυαλιά σου. Jeg leter etter brillene dine. Aku sedang mencari kacamatamu. Jag letar efter dina glasögon. Îți caut ochelarii. Hledám tvoje brýle. Jeg leder efter dine briller. Etsin sinun silmälasejasi. 君のメガネを探しているよ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn attend tes amis en bas.
Translation

We’re waiting for your friends downstairs. Estamos esperando a tus amigos abajo. On attend tes amis en bas. Wir warten unten auf deine Freunde. Stiamo aspettando i tuoi amici giù. 우리는 아래층에서 네 친구들을 기다리고 있어. 我们在楼下等你的朋友。 我哋喺樓下等你啲朋友。 Мы ждём твоих друзей внизу. Estamos à espera dos teus amigos lá em baixo. אנחנו מחכים לחברים שלך למטה. Arkadaşlarını aşağıda bekliyoruz. Chúng tôi đang đợi bạn bè của bạn ở dưới nhà. نحن ننتظر أصدقائك في الأسفل. We wachten beneden op je vrienden. Ми чекаємо на твоїх друзів внизу. Lent várjuk a barátaidat. हम नीचे तुम्हारे दोस्तों का इंतज़ार कर रहे हैं. Czekamy na twoich przyjaciół na dole. Περιμένουμε τους φίλους σου κάτω. Vi venter på vennene dine nede. Kami sedang menunggu teman-temanmu di bawah. Vi väntar på dina vänner där nere. Așteptăm prietenii tăi jos. Čekáme dole na tvoje kamarády. Vi venter på dine venner nedenunder. Odotamme ystäviäsi alakerrassa. 下で君の友だちを待っているよ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchMontre-moi tes photos de voyage.
Translation

Show me your travel photos. Enséñame tus fotos de viaje. Montre-moi tes photos de voyage. Zeig mir deine Reisefotos. Fammi vedere le tue foto di viaggio. 여행 사진 보여줘. 给我看看你的旅行照片。 畀我睇下你嘅旅行相。 Покажи мне свои фотографии из поездки. Mostra-me as tuas fotos de viagem. תראה לי את תמונות הטיול שלך. Bana seyahat fotoğraflarını göster. Cho tôi xem ảnh du lịch của bạn. أرني صور رحلتك. Laat me je reisfoto's zien. Покажи мені свої фото з подорожі. Mutasd meg az utazós fotóidat. मुझे अपनी यात्रा की तस्वीरें दिखाओ. Pokaż mi swoje zdjęcia z podróży. Δείξε μου τις φωτογραφίες σου από το ταξίδι. Vis meg reisebildene dine. Tunjukkan foto-foto perjalananmu padaku. Visa mig dina resebilder. Arată-mi pozele tale de călătorie. Ukaž mi svoje cestovní fotky. Vis mig dine rejsebilleder. Näytä minulle matkakuviasi. 旅行の写真を見せて。