Jump to content

Item:Fr a1/a8043faabe674445

From Vocomipedia
putain
putain
putain
Summary
IDfr_a1:a8043faabe674445
Deckfr_a1
LevelA1
POSOther
Languagefr
Translations
Englishprostitute; whore
Spanishprostituta; puta
Frenchputain
GermanProstituierte; Hure
Italianprostituta; puttana
Korean매춘부; 창녀
Chinese (Simplified)妓女; 娼妇
Cantonese妓女; 娼妓
Russianпроститутка; шлюха
Portugueseprostituta; puta
Hebrewזונה; פרוצה
Turkishfahişe; hayat kadını
Vietnamesegái mại dâm; gái điếm
Arabicعاهرة; مومس
Dutchprostituee; hoer
Ukrainianповія; проститутка
Hungarianprostituált; kurva
Hindiवेश्या; रंडी
Polishprostytutka; dziwka
Greekπόρνη; εκδιδόμενη
Norwegian Bokmalprostituert; hore
Indonesianpelacur; pekerja seks
Swedishprostituerad; hora
Romanianprostituată; curvă
Czechprostitutka; děvka
Danishprostitueret; luder
Finnishprostituoitu; huora
Japanese売春婦; 娼婦


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchPutain, j'ai oublié mes clés !
Translation

Damn, I forgot my keys. Maldita sea, olvidé mis llaves. Putain, j'ai oublié mes clés ! Verdammt, ich habe meine Schlüssel vergessen. Accidenti, ho dimenticato le chiavi. 젠장, 열쇠를 깜빡했어. 该死,我把钥匙忘了。 死啦,我唔記得帶鎖匙。 Чёрт, я забыл ключи. Droga, esqueci minhas chaves. לעזאזל, שכחתי את המפתחות. Kahretsin, anahtarlarımı unuttum. Chết tiệt, tôi quên chìa khóa rồi. تبًا، نسيت مفاتيحي. Verdorie, ik ben mijn sleutels vergeten. Чорт, я забув ключі. A francba, elfelejtettem a kulcsaimat. धत तेरे की, मैं अपनी चाबियाँ भूल गया। Cholera, zapomniałem kluczy. Γαμώτο, ξέχασα τα κλειδιά μου. Pokker, jeg glemte nøklene mine. Sial, aku lupa membawa kunciku. Jäklar, jag glömde nycklarna. La naiba, am uitat cheile. Sakra, zapomněl jsem klíče. For pokker, jeg har glemt mine nøgler. Hitto, unohdin avaimet. ちくしょう、鍵を忘れた。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchPutain, il est encore en retard !
Translation

Damn, he's late again. Maldita sea, llega tarde otra vez. Putain, il est encore en retard ! Verdammt, er ist schon wieder zu spät. Accidenti, è di nuovo in ritardo. 젠장, 또 늦었어. 该死,他又迟到了。 死啦,佢又遲到。 Чёрт, он снова опаздывает. Droga, ele está atrasado de novo. לעזאזל, הוא שוב מאחר. Kahretsin, yine geç kaldı. Chết tiệt, anh ấy lại đến muộn. تبًا، إنه متأخر مرة أخرى. Verdorie, hij is weer te laat. Чорт, він знову запізнюється. A francba, megint késik. धत तेरे की, वह फिर से देर से आया है। Cholera, znowu się spóźnia. Γαμώτο, αργεί πάλι. Pokker, han er sen igjen. Sial, dia terlambat lagi. Jäklar, han är sen igen. La naiba, iar întârzie. Sakra, zase jde pozdě. For pokker, han er forsinket igen. Hitto, hän on taas myöhässä. ちくしょう、また遅刻だ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchPutain, ça coûte super cher ici !
Translation

Damn, it's super expensive here. Maldita sea, aquí es carísimo. Putain, ça coûte super cher ici ! Verdammt, hier ist es schweineteuer. Accidenti, qui è carissimo. 젠장, 여기 너무 비싸. 该死,这里太贵了。 死啦,呢度好貴。 Чёрт, здесь очень дорого. Droga, aqui é caríssimo. לעזאזל, כאן זה יקר בטירוף. Kahretsin, burası aşırı pahalı. Chết tiệt, ở đây đắt khủng khiếp. تبًا، هنا غالٍ جدًا. Verdorie, het is hier superduur. Чорт, тут дуже дорого. A francba, itt iszonyúan drága. धत तेरे की, यहाँ सब कुछ बहुत महंगा है। Cholera, tutaj jest strasznie drogo. Γαμώτο, εδώ είναι πανάκριβα. Pokker, det er skikkelig dyrt her. Sial, di sini mahal sekali. Jäklar, det är svindyrt här. La naiba, aici e foarte scump. Sakra, tady je strašně draho. For pokker, her er det vildt dyrt. Hitto, täällä on tosi kallista. ちくしょう、ここはすごく高い。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchPutain, il pleut encore !
Translation

Damn, it's raining again. Maldita sea, está lloviendo otra vez. Putain, il pleut encore ! Verdammt, es regnet schon wieder. Accidenti, sta piovendo di nuovo. 젠장, 또 비가 온다. 该死,又下雨了。 死啦,又落雨喇。 Чёрт, опять идет дождь. Droga, está chovendo de novo. לעזאזל, שוב יורד גשם. Kahretsin, yine yağmur yağıyor. Chết tiệt, lại mưa rồi. تبًا، إنها تمطر مرة أخرى. Verdorie, het regent weer. Чорт, знову йде дощ. A francba, megint esik az eső. धत तेरे की, फिर से बारिश हो रही है। Cholera, znowu pada. Γαμώτο, βρέχει πάλι. Pokker, det regner igjen. Sial, hujan lagi. Jäklar, det regnar igen. La naiba, plouă iar. Sakra, zase prší. For pokker, det regner igen. Hitto, taas sataa. ちくしょう、また雨だ。