Jump to content

Item:Fr a1/8fed8b091fe45526

From Vocomipedia
mouvement
mouvement
mouvement
Summary
IDfr_a1:8fed8b091fe45526
Deckfr_a1
LevelA1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishmovement; motion
Spanishmovimiento
Frenchmouvement
GermanBewegung
Italianmovimento
Korean움직임; 운동
Chinese (Simplified)运动; 移动
Cantonese運動; 移動
Russianдвижение
Portuguesemovimento
Hebrewתנועה
Turkishhareket
Vietnamesechuyển động
Arabicحركة
Dutchbeweging
Ukrainianрух
Hungarianmozgás
Hindiगति
Polishruch
Greekκίνηση
Norwegian Bokmalbevegelse
Indonesiangerakan
Swedishrörelse
Romanianmișcare
Czechpohyb
Danishbevægelse
Finnishliike
Japanese動き; 運動


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchIl y a du mouvement devant la gare.
Translation

There is some activity in front of the station. Hay movimiento delante de la estación. Il y a du mouvement devant la gare. Vor dem Bahnhof ist einiges los. C'è movimento davanti alla stazione. 역 앞이 좀 붐벼요. 车站前有些动静。 車站前面有啲動靜。 Перед вокзалом оживлённо. Há movimento em frente à estação. יש תנועה מול התחנה. İstasyonun önünde biraz hareket var. Trước nhà ga có chút nhộn nhịp. هناك بعض الحركة أمام المحطة. Voor het station is het een beetje druk. Перед вокзалом пожвавлено. Az állomás előtt van egy kis nyüzsgés. स्टेशन के सामने थोड़ी हलचल है। Przed dworcem jest trochę ruchu. Μπροστά από τον σταθμό υπάρχει λίγη κίνηση. Det er litt liv foran stasjonen. Di depan stasiun ada sedikit aktivitas. Det är lite liv framför stationen. În fața gării este puțină mișcare. Před nádražím je trochu ruchu. Der er lidt aktivitet foran stationen. Aseman edessä on vähän vilskettä. 駅の前は少しにぎわっています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchFais un petit mouvement, s'il te plaît.
Translation

Make a small movement, please. Haz un pequeño movimiento, por favor. Fais un petit mouvement, s'il te plaît. Mach eine kleine Bewegung, bitte. Fai un piccolo movimento, per favore. 조금만 움직여 주세요. 请做一个小幅度的动作。 唔該郁少少。 Сделай небольшое движение, пожалуйста. Faz um pequeno movimento, por favor. בבקשה, תזיז קצת. Lütfen küçük bir hareket yap. Làm ơn cử động nhẹ một chút. من فضلك قم بحركة صغيرة. Maak alsjeblieft een kleine beweging. Зроби невеликий рух, будь ласка. Kérlek, mozdulj egy kicsit. कृपया थोड़ा सा हिलिए. Zrób mały ruch, proszę. Κάνε μια μικρή κίνηση, σε παρακαλώ. Gjør en liten bevegelse, vær så snill. Tolong lakukan gerakan kecil. Gör en liten rörelse, tack. Te rog, fă o mișcare mică. Udělej prosím malý pohyb. Lav en lille bevægelse, tak. Tee pieni liike, kiitos. 少しだけ動かしてください。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe regarde le mouvement de l'eau.
Translation

I watch the movement of the water. Miro el movimiento del agua. Je regarde le mouvement de l'eau. Ich beobachte die Bewegung des Wassers. Guardo il movimento dell'acqua. 물의 움직임을 보고 있어요. 我看着水的流动。 我睇住水嘅流動。 Я наблюдаю за движением воды. Eu observo o movimento da água. אני צופה בתנועת המים. Suyun hareketini izliyorum. Tôi đang ngắm chuyển động của nước. أنا أراقب حركة الماء. Ik kijk naar de beweging van het water. Я спостерігаю за рухом води. Figyelem a víz mozgását. मैं पानी की गति देख रहा हूँ। Patrzę na ruch wody. Παρακολουθώ την κίνηση του νερού. Jeg ser på vannets bevegelse. Saya memperhatikan gerakan air. Jag tittar på vattnets rörelse. Privesc mișcarea apei. Pozoruji pohyb vody. Jeg ser på vandets bevægelse. Tarkkailen veden liikettä. 水の動きを見ています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchLe mouvement du train est rapide.
Translation

The movement of the train is fast. El tren se mueve rápido. Le mouvement du train est rapide. Der Zug bewegt sich schnell. Il treno si muove velocemente. 기차가 빠르게 움직여요. 火车开得很快。 火車行得好快。 Поезд движется быстро. O trem se move rápido. הרכבת נוסעת מהר. Tren hızlı hareket ediyor. Tàu chạy nhanh. القطार يتحرك بسرعة. De trein rijdt snel. Поїзд рухається швидко. A vonat gyorsan halad. ट्रेन तेज़ी से चल रही है। Pociąg porusza się szybko. Το τρένο κινείται γρήγορα. Toget går fort. Kereta bergerak cepat. Tåget rör sig snabbt. Trenul se mișcă repede. Vlak se pohybuje rychle. Toget bevæger sig hurtigt. Juna liikkuu nopeasti. 列車は速く走っています。