Jump to content

Item:Fr a1/836099ae49c2b00e

From Vocomipedia
cet
cet
cet
Summary
IDfr_a1:836099ae49c2b00e
Deckfr_a1
LevelA1
POSOther
Languagefr
Translations
Englishthis; that
Spanisheste
Frenchcet
Germandieser
Italianquesto
Korean
Chinese (Simplified)这个
Cantonese呢個
Russianэтот
Portugueseeste
Hebrewהזה
Turkishbu
Vietnamesenày
Arabicهذا
Dutchdeze
Ukrainianцей
Hungarianez a
Hindiयह
Polishten
Greekαυτός
Norwegian Bokmaldenne
Indonesianini
Swedishden här; denna
Romanianacest
Czechtenhle; tento
Danishdenne
Finnishtämä
Japaneseこの


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJ’aime bien cet endroit.
Translation

I like this place. Me gusta este lugar. J’aime bien cet endroit. Ich mag diesen Ort. Mi piace questo posto. 이곳이 마음에 들어요. 我喜欢这个地方。 我鍾意呢個地方。 Мне нравится это место. Gosto deste lugar. אני אוהב את המקום הזה. Burayı seviyorum. Tôi thích nơi này. أحب هذا المكان. Ik vind deze plek leuk. Мені подобається це місце. Tetszik ez a hely. मुझे यह जगह पसंद है. Lubię to miejsce. Μου αρέσει αυτό το μέρος. Jeg liker dette stedet. Saya suka tempat ini. Jag gillar det här stället. Îmi place acest loc. Líbí se mi toto místo. Jeg kan godt lide dette sted. Pidän tästä paikasta. この場所が好きです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn se voit près de cet arrêt.
Translation

We meet near this stop. Nos vemos cerca de esta parada. On se voit près de cet arrêt. Wir treffen uns in der Nähe dieser Haltestelle. Ci vediamo vicino a questa fermata. 우리 이 정류장 근처에서 만나요. 我们在这个站附近见面。 我哋喺呢個站附近見面。 Встретимся рядом с этой остановкой. Nos encontramos perto desta parada. ניפגש ליד התחנה הזו. Bu durağın yakınında buluşuyoruz. Chúng ta gặp nhau gần trạm này. نلتقي قرب هذا الموقف. We spreken af vlak bij deze halte. Зустрінемося біля цієї зупинки. Találkozunk ennek a megállónak a közelében. हम इस स्टॉप के पास मिलते हैं. Spotykamy się blisko tego przystanku. Συναντιόμαστε κοντά σε αυτήν τη στάση. Vi møtes i nærheten av dette stoppet. Kita bertemu di dekat halte ini. Vi ses nära den här hållplatsen. Ne vedem lângă această stație. Sejdeme se poblíž této zastávky. Vi mødes nær dette stoppested. Tapaamme tämän pysäkin lähellä. この停留所の近くで会います。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu prends cet ordinateur aujourd’hui.
Translation

You are taking this computer today. Hoy te llevas esta computadora. Tu prends cet ordinateur aujourd’hui. Du nimmst heute diesen Computer. Oggi prendi questo computer. 오늘 이 컴퓨터를 가져가요. 你今天把这台电脑带走。 你今日拎走呢部電腦。 Ты сегодня берёшь этот компьютер. Você vai levar este computador hoje. אתה לוקח את המחשב הזה היום. Bugün bu bilgisayarı alıyorsun. Hôm nay bạn lấy chiếc máy tính này. أنت تأخذ هذا الكمبيوتر اليوم. Vandaag neem je deze computer. Ти сьогодні береш цей комп’ютер. Ma elviszed ezt a számítógépet. आज तुम यह कंप्यूटर ले रहे हो. Dzisiaj bierzesz ten komputer. Σήμερα παίρνεις αυτόν τον υπολογιστή. I dag tar du denne datamaskinen. Hari ini kamu mengambil komputer ini. Idag tar du den här datorn. Astăzi iei acest calculator. Dnes si vezmeš tento počítač. I dag tager du denne computer. Tänään otat tämän tietokoneen. 今日はこのパソコンを持っていきます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous partons avec cet ami ce soir.
Translation

We are leaving with this friend tonight. Nos vamos con este amigo esta noche. Nous partons avec cet ami ce soir. Wir gehen heute Abend mit diesem Freund weg. Stasera partiamo con questo amico. 오늘 밤 이 친구와 떠나요. 我们今晚和这位朋友一起出发。 我哋今晚同呢位朋友一齊出發。 Сегодня вечером мы уходим с этим другом. Hoje à noite vamos sair com este amigo. הערב אנחנו יוצאים עם החבר הזה. Bu akşam bu arkadaşla çıkıyoruz. Tối nay chúng tôi đi cùng người bạn này. نغادر مع هذا الصديق الليلة. Vanavond gaan we met deze vriend weg. Сьогодні ввечері ми вирушаємо з цим другом. Ma este elindulunk ezzel a baráttal. आज रात हम इस दोस्त के साथ निकल रहे हैं. Dziś wieczorem wychodzimy z tym znajomym. Απόψε φεύγουμε με αυτόν τον φίλο. I kveld drar vi sammen med denne vennen. Malam ini kami berangkat dengan teman ini. Ikväll går vi iväg med den här vännen. În seara asta plecăm cu acest prieten. Dnes večer vyrážíme s tímto kamarádem. I aften tager vi af sted med denne ven. Tänä iltana lähdemme tämän ystävän kanssa. 今夜はこの友だちと一緒に出かけます。