Jump to content

Item:Fr a1/6f0576f69c0eaa8f

From Vocomipedia
regard
regard
regard
Summary
IDfr_a1:6f0576f69c0eaa8f
Deckfr_a1
LevelA1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishlook; gaze
Spanishmirada; mirada fija
Frenchregard
GermanBlick
Italiansguardo; occhiata
Korean시선; 눈빛
Chinese (Simplified)目光; 眼神
Cantonese目光; 眼神
Russianвзгляд; взор
Portugueseolhar; olhar fixo
Hebrewמבט; הצצה
Turkishbakış; göz atma
Vietnameseánh nhìn; cái nhìn
Arabicنظرة; تحديق
Dutchblik; oogopslag
Ukrainianпогляд
Hungariantekintet; pillantás
Hindiनज़र; निगाह
Polishspojrzenie; wzrok
Greekβλέμμα; ματιά
Norwegian Bokmalblikk; øyekast
Indonesiantatapan; pandangan
Swedishblick; ögonkast
Romanianprivire; ochire
Czechpohled; zrak
Danishblik; øjekast
Finnishkatse; silmäys
Japanese視線; まなざし


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJ'aime beaucoup ton regard.
Translation

I really like your look. Me gusta mucho tu mirada. J'aime beaucoup ton regard. Ich mag deinen Blick sehr. Mi piace molto il tuo sguardo. 네 눈빛이 정말 좋아. 我很喜欢你的眼神。 我好鍾意你嘅眼神。 Мне очень нравится твой взгляд. Gosto muito do seu olhar. אני מאוד אוהב את המבט שלך. Bakışını çok seviyorum. Tôi rất thích ánh mắt của bạn. أنا أحب نظرتك كثيرًا. Ik vind je blik heel mooi. Мені дуже подобається твій погляд. Nagyon tetszik a tekinteted. मुझे तुम्हारी नज़र बहुत पसंद है. Bardzo podoba mi się twoje spojrzenie. Μου αρέσει πολύ το βλέμμα σου. Jeg liker blikket ditt veldig godt. Aku sangat suka tatapanmu. Jag gillar din blick väldigt mycket. Îmi place foarte mult privirea ta. Moc se mi líbí tvůj pohled. Jeg kan rigtig godt lide dit blik. Pidän todella paljon katseestasi. あなたのまなざしがとても好きです。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchSon regard est triste.
Translation

His look is sad. Su mirada es triste. Son regard est triste. Sein Blick ist traurig. Il suo sguardo è triste. 그의 눈빛은 슬퍼요. 他的眼神很忧伤。 佢嘅眼神好悲傷。 Его взгляд грустный. O olhar dele é triste. המבט שלו עצוב. Bakışı hüzünlü. Ánh mắt của anh ấy buồn. نظرته حزينة. Zijn blik is droevig. Його погляд сумний. A tekintete szomorú. उसकी नज़र उदास है. Jego spojrzenie jest smutne. Το βλέμμα του είναι λυπημένο. Blikket hans er trist. Tatapannya sedih. Hans blick är sorgsen. Privirea lui este tristă. Jeho pohled je smutný. Hans blik er trist. Hänen katseensa on surullinen. 彼のまなざしは悲しい。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchIl évite mon regard.
Translation

He avoids my gaze. Evita mi mirada. Il évite mon regard. Er meidet meinen Blick. Evita il mio sguardo. 그는 내 시선을 피한다. 他避开我的目光。 佢避開我嘅目光。 Он избегает моего взгляда. Ele evita o meu olhar. הוא מתחמק מהמבט שלי. Benim bakışlarımdan kaçıyor. Anh ấy tránh ánh mắt của tôi. هو يتجنب نظرتي. Hij ontwijkt mijn blik. Він уникає мого погляду. Kerüli a tekintetemet. वह मेरी नज़र से बचता है. On unika mojego spojrzenia. Αποφεύγει το βλέμμα μου. Han unngår blikket mitt. Dia menghindari tatapan saya. Han undviker min blick. El îmi evită privirea. Vyhýbá se mému pohledu. Han undgår mit blik. Hän välttelee katsettani. 彼は私のまなざしを避ける。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchLe regard de Marie est doux.
Translation

Marie’s look is gentle. La mirada de Marie es dulce. Le regard de Marie est doux. Maries Blick ist sanft. Lo sguardo di Marie è dolce. 마리의 눈빛은 부드럽다. 玛丽的眼神很温柔。 瑪麗嘅眼神好溫柔。 Взгляд Мари нежный. O olhar da Marie é meigo. המבט של מארי עדין. Marie’nin bakışı yumuşak. Ánh mắt của Marie dịu dàng. نظرة ماري رقيقة. Maries blik is zacht. Погляд Марі ніжний. Marie tekintete gyengéd. मैरी की नज़र कोमल है. Spojrzenie Marie jest łagodne. Το βλέμμα της Μαρί είναι απαλό. Maries blikk er mykt. Tatapan Marie lembut. Maries blick är mjuk. Privirea Mariei este blândă. Pohled Marie je jemný. Maries blik er blidt. Marian katse on lempeä. マリーのまなざしは優しい。