Item:Fr a1/5cc7fa5af2b25d90
He is back home. Él está de vuelta en casa. Il est de retour à la maison. Er ist wieder zu Hause. È tornato a casa. 그는 집에 돌아왔어요. 他回到家了。 佢返到屋企啦。 Он вернулся домой. Ele voltou para casa. הוא חזר הביתה. O eve döndü. Anh ấy đã về nhà. عاد إلى البيت. Hij is weer thuis. Він повернувся додому. Hazatért. वह घर लौट आया है. On wrócił do domu. Γύρισε στο σπίτι. Han er hjemme igjen. Dia sudah pulang. Han är hemma igen. S-a întors acasă. Vrátil se domů. Han er hjemme igen. Hän on taas kotona. 彼は家に帰ってきた。
I wish you a good trip back. Te deseo un buen regreso. Je te souhaite un bon retour. Ich wünsche dir eine gute Rückreise. Ti auguro un buon rientro. 무사히 돌아가길 바랄게. 祝你一路顺风。 祝你一路順風。 Желаю тебе хорошей дороги домой. Desejo-te uma boa viagem de volta. שיהיה לך נסיעה טובה בחזרה. Sana iyi bir dönüş diliyorum. Chúc bạn về bình an. أتمنى لك رحلة عودة سعيدة. Ik wens je een goede terugreis. Бажаю тобі щасливої дороги додому. Jó hazautat kívánok. तुम्हारी वापसी की यात्रा शुभ हो. Życzę ci dobrej podróży powrotnej. Σου εύχομαι καλό ταξίδι επιστροφής. Jeg ønsker deg en god hjemreise. Semoga perjalanan pulangmu lancar. Jag önskar dig en bra hemresa. Îți doresc un drum bun la întoarcere. Přeji ti šťastnou cestu zpět. Jeg ønsker dig en god hjemrejse. Toivotan sinulle hyvää kotimatkaa. 良い帰路になりますように。
The return train leaves at ten o'clock. El tren de regreso sale a las diez. Le train de retour part à dix heures. Der Zug für die Rückfahrt fährt um zehn Uhr. Il treno di ritorno parte alle dieci. 돌아가는 열차는 열 시에 출발합니다. 返程的火车在十点发车。 回程嘅火車喺十點開車。 Обратный поезд отправляется в десять часов. O comboio de volta parte às dez. רכבת החזרה יוצאת בשעה עשר. Dönüş treni saat onda kalkıyor. Tàu về khởi hành lúc mười giờ. قطار العودة يغادر الساعة العاشرة. De trein voor de terugreis vertrekt om tien uur. Зворотний потяг відправляється о десятій годині. A visszaúti vonat tízkor indul. वापसी की ट्रेन दस बजे रवाना होती है. Pociąg powrotny odjeżdża o godzinie dziesiątej. Το τρένο της επιστροφής αναχωρεί στις δέκα. Returtoget går klokken ti. Kereta pulang berangkat pukul sepuluh. Returtåget avgår klockan tio. Trenul de întoarcere pleacă la ora zece. Zpáteční vlak odjíždí v deset hodin. Returtoget afgår klokken ti. Paluujuna lähtee kello kymmeneltä. 帰りの電車は十時に出発します。
You call me when you get back. Me llamas cuando vuelvas. Tu m'appelles à ton retour. Ruf mich an, wenn du zurück bist. Mi chiami quando torni. 돌아오면 나에게 전화해. 你回来后给我打电话。 你返嚟之後打畀我。 Позвони мне, когда вернёшься. Liga-me quando voltares. תתקשר אליי כשתחזור. Dönünce beni ara. Khi bạn về thì gọi cho tôi. اتصل بي عندما تعود. Bel me als je terug bent. Подзвони мені, коли повернешся. Hívj fel, amikor visszaérsz. जब तुम वापस आओ तो मुझे फोन करना. Zadzwoń do mnie, kiedy wrócisz. Πάρε με τηλέφωνο όταν γυρίσεις. Ring meg når du er tilbake. Hubungi aku saat kamu kembali. Ring mig när du är tillbaka. Sună-mă când te întorci. Zavolej mi, až se vrátíš. Ring til mig, når du er tilbage. Soita minulle, kun palaat. 戻ったら電話してね。