Jump to content

Item:Fr a1/2e1ca83f7c40a17e

From Vocomipedia
partie
partie
partie
Summary
IDfr_a1:2e1ca83f7c40a17e
Deckfr_a1
LevelA1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishpart; game
Spanishparte; partida
Frenchpartie
GermanTeil; Spiel
Italianparte; partita
Korean부분; 경기
Chinese (Simplified)部分; 局
Cantonese部分; 局
Russianчасть; партия
Portugueseparte; partida
Hebrewחלק; משחק
Turkishparça; oyun
Vietnamesephần; ván
Arabicجزء; لعبة
Dutchdeel; spel
Ukrainianчастина; партія
Hungarianrész; játszma
Hindiभाग; खेल
Polishczęść; partia
Greekμέρος; παρτίδα
Norwegian Bokmaldel; spill
Indonesianbagian; permainan
Swedishdel; parti
Romanianparte; partidă
Czechčást; partie
Danishdel; spil
Finnishosa; peli
Japanese部分; ゲーム


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLa partie commence dans cinq minutes.
Translation

The game starts in five minutes. La partida empieza en cinco minutos. La partie commence dans cinq minutes. Das Spiel beginnt in fünf Minuten. La partita inizia tra cinque minuti. 게임이 5분 후에 시작해요. 游戏在五分钟后开始。 呢局遊戲喺五分鐘後開始。 Игра начнётся через пять минут. A partida começa em cinco minutos. המשחק מתחיל בעוד חמש דקות. Oyun beş dakika sonra başlıyor. Trò chơi sẽ bắt đầu sau năm phút. تبدأ اللعبة بعد خمس دقائق. Het spel begint over vijf minuten. Гра почнеться за п’ять хвилин. A játék öt perc múlva kezdődik. खेल पाँच मिनट में शुरू होगा. Gra zacznie się za pięć minut. Το παιχνίδι ξεκινά σε πέντε λεπτά. Spillet begynner om fem minutter. Permainan dimulai dalam lima menit. Spelet börjar om fem minuter. Jocul începe peste cinci minute. Hra začne za pět minut. Spillet begynder om fem minutter. Peli alkaa viiden minuutin kuluttua. ゲームは5分後に始まります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn finit cette partie.
Translation

We're finishing this round. Terminamos esta partida. On finit cette partie. Wir beenden diese Runde. Finiamo questa partita. 이 판을 끝내요. 我们结束这一局。 我哋玩完呢局。 Мы заканчиваем эту партию. Estamos terminando esta partida. אנחנו מסיימים את הסיבוב הזה. Bu partiyi bitiriyoruz. Chúng ta đang kết thúc ván này. نحن ننهي هذه الجولة. We maken deze ronde af. Ми завершуємо цю партію. Befejezzük ezt a játszmát. हम इस बाज़ी को खत्म कर रहे हैं. Kończymy tę partię. Τελειώνουμε αυτήν την παρτίδα. Vi avslutter denne runden. Kita menyelesaikan ronde ini. Vi avslutar den här omgången. Încheiem această partidă. Dohrajeme tuto partii. Vi afslutter denne runde. Lopetamme tämän erän. この対局を終えます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn fait une autre partie.
Translation

We're doing another round. Vamos a jugar otra partida. On fait une autre partie. Wir spielen noch eine Runde. Facciamo un'altra partita. 한 판 더 해요. 我们再来一局。 我哋再嚟一局。 Сыграем ещё одну партию. Vamos jogar mais uma partida. נשחק עוד סיבוב. Bir el daha oynayalım. Chúng ta chơi thêm một ván nữa. لنلعب جولة أخرى. We spelen nog een ronde. Зіграємо ще одну партію. Játsszunk még egy kört. चलो एक और बाज़ी खेलते हैं. Zagrajmy jeszcze jedną rundę. Παίζουμε άλλη μία παρτίδα. Vi tar en runde til. Ayo main satu ronde lagi. Vi kör en runda till. Hai să mai jucăm o rundă. Dáme si ještě jednu partii. Vi tager en runde mere. Pelataan vielä yksi erä. もう一戦やろう。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchC’est la meilleure partie.
Translation

This is the best part. Esta es la mejor parte. C’est la meilleure partie. Das ist der beste Teil. Questa è la parte migliore. 여기가 제일 좋은 부분이에요. 这是最精彩的部分。 呢度係最精彩嘅部分。 Это лучшая часть. Esta é a melhor parte. זה החלק הכי טוב. Bu en iyi kısım. Đây là phần hay nhất. هذا هو الجزء الأفضل. Dit is het beste deel. Це найкраща частина. Ez a legjobb rész. यह सबसे अच्छा हिस्सा है. To najlepsza część. Αυτό είναι το καλύτερο σημείο. Dette er den beste delen. Ini bagian terbaik. Det här är den bästa delen. Aceasta este partea cea mai bună. Tohle je ta nejlepší část. Det her er den bedste del. Tämä on paras kohta. ここが一番いいところです。