Jump to content

Item:Fr a1/2c3b040731b53404

From Vocomipedia
ensemble
ensemble
ensemble
Summary
IDfr_a1:2c3b040731b53404
Deckfr_a1
LevelA1
POSAdverb
Languagefr
Translations
Englishtogether; as a group
Spanishjuntos; en conjunto
Frenchensemble
Germanzusammen; gemeinsam
Italianinsieme; assieme
Korean함께; 같이
Chinese (Simplified)一起; 共同
Cantonese一齊; 一起
Russianвместе; совместно
Portuguesejuntos; em conjunto
Hebrewביחד; יחד
Turkishbirlikte; beraber
Vietnamesecùng; cùng nhau
Arabicمعًا; سويًا
Dutchsamen; gezamenlijk
Ukrainianразом; спільно
Hungarianegyütt; közösen
Hindiएक साथ; मिलकर
Polishrazem; wspólnie
Greekμαζί; από κοινού
Norwegian Bokmalsammen; i fellesskap
Indonesianbersama; bersama-sama
Swedishtillsammans; ihop
Romanianîmpreună; laolaltă
Czechspolu; společně
Danishsammen; i fællesskab
Finnishyhdessä; kimpassa
Japaneseいっしょに; 共に


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchNous travaillons ensemble ici.
Translation

We work together here. Trabajamos juntos aquí. Nous travaillons ensemble ici. Wir arbeiten hier zusammen. Lavoriamo insieme qui. 여기서 함께 일해요. 我们在这里一起工作。 我哋喺呢度一齊做嘢。 Мы работаем здесь вместе. Trabalhamos juntos aqui. אנחנו עובדים יחד כאן. Burada birlikte çalışıyoruz. Chúng tôi làm việc cùng nhau ở đây. نحن نعمل معًا هنا. We werken hier samen. Ми працюємо тут разом. Itt együtt dolgozunk. हम यहाँ साथ काम करते हैं। Pracujemy tutaj razem. Δουλεύουμε μαζί εδώ. Vi jobber sammen her. Kami bekerja bersama di sini. Vi jobbar tillsammans här. Lucrăm împreună aici. Pracujeme tady společně. Vi arbejder sammen her. Teemme töitä yhdessä täällä. ここで一緒に働いています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn y va ensemble.
Translation

We’re going there together. Vamos juntos allí. On y va ensemble. Wir gehen zusammen dorthin. Andiamo lì insieme. 같이 거기 가요. 我们一起去那里。 我哋一齊去嗰度。 Мы идём туда вместе. Vamos juntos lá. אנחנו הולכים לשם יחד. Oraya birlikte gidiyoruz. Chúng ta cùng đến đó. نحن ذاهبون إلى هناك معًا. We gaan samen daarheen. Ми йдемо туди разом. Együtt megyünk oda. हम वहाँ साथ जा रहे हैं। Idziemy tam razem. Πάμε μαζί εκεί. Vi drar dit sammen. Kita pergi ke sana bersama. Vi går dit tillsammans. Mergem împreună acolo. Jdeme tam spolu. Vi går derhen sammen. Menemme sinne yhdessä. 一緒にそこへ行きます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchVous pouvez venir ensemble demain.
Translation

You can come together tomorrow. Pueden venir juntos mañana. Vous pouvez venir ensemble demain. Ihr könnt morgen gemeinsam kommen. Potete venire insieme domani. 내일 같이 와도 돼요. 你们明天可以一起过来。 你哋聽日可以一齊嚟。 Вы можете прийти вместе завтра. Vocês podem vir juntos amanhã. אתם יכולים לבוא יחד מחר. Yarın birlikte gelebilirsiniz. Ngày mai các bạn có thể đến cùng nhau. يمكنكم أن تأتوا معًا غدًا. Jullie kunnen morgen sammen komen. Ви можете прийти разом завтра. Holnap együtt jöhettek. आप कल साथ आ सकते हैं। Możecie przyjść razem jutro. Μπορείτε να έρθετε μαζί αύριο. Dere kan komme sammen i morgen. Kalian bisa datang bersama besok. Ni kan komma tillsammans i morgon. Puteți veni împreună mâine. Můžete přijít zítra společně. I kan komme sammen i morgen. Voitte tulla yhdessä huomenna. 明日一緒に来てもいいです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls restent ensemble aujourd’hui.
Translation

They are staying together today. Hoy se quedan juntos. Ils restent ensemble aujourd’hui. Heute bleiben sie zusammen. Oggi restano insieme. 오늘 함께 있어요. 他们今天待在一起。 佢哋今日一齊喺埋。 Сегодня они остаются вместе. Hoje eles ficam juntos. היום הם נשארים יחד. Bugün birlikte kalıyorlar. Hôm nay họ ở bên nhau. اليوم يبقون معًا. Vandaag blijven ze samen. Сьогодні вони залишаються разом. Ma együtt maradnak. आज वे साथ रह रहे हैं। Dzisiaj zostają razem. Σήμερα μένουν μαζί. I dag er de sammen. Hari ini mereka tetap bersama. Idag stannar de tillsammans. Astăzi rămân împreună. Dnes zůstávají spolu. I dag er de sammen. Tänään he pysyvät yhdessä. 今日は一緒に過ごします。