Jump to content

Item:Fr a1/2bc4a1629ec9f2ea

From Vocomipedia
confiance
confiance
confiance
Summary
IDfr_a1:2bc4a1629ec9f2ea
Deckfr_a1
LevelA1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishtrust; confidence
Spanishconfianza
Frenchconfiance
GermanVertrauen; Zuversicht
Italianfiducia
Korean신뢰; 자신감
Chinese (Simplified)信任; 信心
Cantonese信任; 信心
Russianдоверие; уверенность
Portugueseconfiança
Hebrewאמון; ביטחון
Turkishgüven
Vietnamesesự tin tưởng; tự tin
Arabicثقة
Dutchvertrouwen
Ukrainianдовіра; упевненість
Hungarianbizalom; magabiztosság
Hindiभरोसा; आत्मविश्वास
Polishzaufanie; pewność siebie
Greekεμπιστοσύνη; αυτοπεποίθηση
Norwegian Bokmaltillit; selvtillit
Indonesiankepercayaan; kepercayaan diri
Swedishförtroende; självförtroende
Romanianîncredere
Czechdůvěra; sebevědomí
Danishtillid; selvtillid
Finnishluottamus; itsevarmuus
Japanese信頼; 自信


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJ'ai confiance en toi.
Translation

I trust you. Confío en ti. J'ai confiance en toi. Ich vertraue dir. Mi fido di te. 난 너를 믿어. 我信任你。 我信你。 Я доверяю тебе. Eu confio em você. אני סומך עליך. Sana güveniyorum. Tôi tin bạn. أنا أثق بك. Ik vertrouw je. Я довіряю тобі. Bízom benned. मैं तुम पर भरोसा करता हूँ. Ufam ci. Σε εμπιστεύομαι. Jeg stoler på deg. Aku percaya padamu. Jag litar på dig. Am încredere în tine. Důvěřuji ti. Jeg stoler på dig. Luotan sinuun. あなたを信頼しています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn te fait confiance.
Translation

We trust you. Confiamos en ti. On te fait confiance. Wir vertrauen dir. Ci fidiamo di te. 우리는 당신을 믿습니다. 我们信任你。 我哋信你。 Мы доверяем тебе. Confiamos em você. אנחנו סומכים עליך. Sana güveniyoruz. Chúng tôi tin bạn. نحن نثق بك. Wij vertrouwen je. Ми довіряємо тобі. Bízunk benned. हम तुम पर भरोसा करते हैं. Ufamy ci. Σε εμπιστευόμαστε. Vi stoler på deg. Kami percaya padamu. Vi litar på dig. Avem încredere în tine. Důvěřujeme ti. Vi stoler på dig. Luotamme sinuun. 私たちはあなたを信頼しています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchMerci pour ta confiance.
Translation

Thank you for your trust. Gracias por tu confianza. Merci pour ta confiance. Danke für dein Vertrauen. Grazie per la fiducia. 신뢰해 주셔서 감사합니다. 感谢你的信任。 多謝你嘅信任。 Спасибо за доверие. Obrigado pela confiança. תודה על האמון שלך. Güvenin için teşekkür ederim. Cảm ơn vì sự tin tưởng của bạn. شكراً على ثقتك. Dank je voor je vertrouwen. Дякую за твою довіру. Köszönöm a bizalmadat. तुम्हारे भरोसे के लिए धन्यवाद. Dziękuję za zaufanie. Σε ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη σου. Takk for tilliten. Terima kasih atas kepercayaanmu. Tack för ditt förtroende. Mulțumesc pentru încrederea ta. Děkuji za tvou důvěru. Tak for din tillid. Kiitos luottamuksestasi. 信頼してくれてありがとう。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous avons confiance en elle.
Translation

We trust her. Confiamos en ella. Nous avons confiance en elle. Wir vertrauen ihr. Ci fidiamo di lei. 우리는 그녀를 믿습니다. 我们信任她。 我哋信佢。 Мы доверяем ей. Confiamos nela. אנחנו סומכים עליה. Ona güveniyoruz. Chúng tôi tin cô ấy. نحن نثق بها. Wij vertrouwen haar. Ми довіряємо їй. Bízunk benne. हम उस पर भरोसा करते हैं. Ufamy jej. Την εμπιστευόμαστε. Vi stoler på henne. Kami percaya padanya. Vi litar på henne. Avem încredere în ea. Důvěřujeme jí. Vi stoler på hende. Luotamme häneen. 私たちは彼女を信頼しています。