Jump to content

Item:Fr a1/2912e6f35079af9e

From Vocomipedia
ordre
ordre
ordre
Summary
IDfr_a1:2912e6f35079af9e
Deckfr_a1
LevelA1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishorder; command
Spanishorden
Frenchordre
GermanOrdnung; Befehl
Italianordine; comando
Korean순서; 명령
Chinese (Simplified)顺序; 命令
Cantonese次序; 命令
Russianпорядок; приказ
Portugueseordem; comando
Hebrewסדר; פקודה
Turkishdüzen; emir
Vietnamesethứ tự; mệnh lệnh
Arabicترتيب; أمر
Dutchorde; bevel
Ukrainianпорядок; наказ
Hungarianrend; parancs
Hindiक्रम; आदेश
Polishporządek; rozkaz
Greekτάξη; εντολή
Norwegian Bokmalorden; ordre
Indonesianurutan; perintah
Swedishordning; order
Romanianordine; ordin
Czechpořádek; příkaz
Danishorden; ordre
Finnishjärjestys; käsky
Japanese順序; 命令


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTout est en ordre.
Translation

Everything is in order. Todo está en orden. Tout est en ordre. Alles ist in Ordnung. Tutto è in ordine. 모든 게 정돈되어 있어요. 一切都井然有序。 所有嘢都井井有條。 Все в порядке. Está tudo em ordem. הכול בסדר. Her şey yerli yerinde. Mọi thứ đều đâu vào đấy. كل شيء مرتب. Alles is in orde. Все в порядку. Minden rendben van. सब कुछ व्यवस्थित है. Wszystko jest w porządku. Όλα είναι σε τάξη. Alt er i orden. Semua sudah rapi. Allt är i ordning. Totul este în ordine. Všechno je v pořádku. Alt er i orden. Kaikki on järjestyksessä. すべて整っています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn met de l'ordre ici.
Translation

We are putting things in order here. Estamos poniendo orden aquí. On met de l'ordre ici. Wir räumen hier auf. Stiamo mettendo ordine qui. 여기 정리하고 있어요. 我们正在这里整理。 我哋喺度執緊嘢。 Мы наводим здесь порядок. Estamos colocando ordem aqui. אנחנו עושים פה סדר. Burada ortalığı toparlıyoruz. Chúng tôi đang dọn dẹp ở đây. نحن نرتب هنا. We zijn hier aan het opruimen. Ми тут наводимо порядок. Itt rendet rakunk. हम यहाँ चीज़ों को व्यवस्थित कर रहे हैं. Tu robimy porządek. Βάζουμε τάξη εδώ. Vi rydder opp her. Kami sedang merapikan di sini. Vi städar upp här. Punem ordine aici. Tady dáváme věci do pořádku. Vi rydder op her. Me laitamme täällä paikat kuntoon. ここで片付けています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe change l'ordre des photos.
Translation

I'm changing the order of the photos. Estoy cambiando el orden de las fotos. Je change l'ordre des photos. Ich ändere die Reihenfolge der Fotos. Sto cambiando l'ordine delle foto. 사진들의 순서를 바꾸고 있어요. 我正在调整照片的顺序。 我喺度改相片嘅次序。 Я меняю порядок фотографий. Estou mudando a ordem das fotos. אני משנה את הסדר של התמונות. Fotoğrafların sırasını değiştiriyorum. Tôi đang thay đổi thứ tự của ảnh. أنا أغيّر ترتيب الصور. Ik verander de volgorde van de foto's. Я змінюю порядок фотографій. Megváltoztatom a képek sorrendjét. मैं तस्वीरों का क्रम बदल रहा हूँ. Zmieniam kolejność zdjęć. Αλλάζω τη σειρά των φωτογραφιών. Jeg endrer rekkefølgen på bildene. Saya sedang mengubah urutan foto. Jag ändrar ordningen på bilderna. Schimb ordinea fotografiilor. Měním pořadí fotek. Jeg ændrer rækkefølgen på billederne. Muutan valokuvien järjestystä. 写真の順番を変えています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJe veux mettre de l'ordre.
Translation

I want to put things in order. Quiero poner orden. Je veux mettre de l'ordre. Ich will Ordnung schaffen. Voglio mettere ordine. 정리를 하고 싶어요. 我想把东西整理好。 我想執好啲嘢。 Я хочу навести порядок. Quero pôr ordem. אני רוצה לעשות סדר. Ortalığı toparlamak istiyorum. Tôi muốn sắp xếp lại. أريد أن أرتب الأشياء. Ik wil alles op orde bringen. Я хочу навести лад. Rendet akarok rakni. मैं चीज़ों को व्यवस्थित करना चाहता हूँ. Chcę zaprowadzić porządek. Θέλω να βάλω τάξη. Jeg vil få orden på ting. Saya ingin merapikan. Jag vill få ordning. Vreau să pun ordine. Chci udělat pořádek. Jeg vil bringe orden i tingene. Haluan laittaa paikat kuntoon. 片付けたいです。