Jump to content

Item:Fr a1/262ba71094b7d9e2

From Vocomipedia
aujourd'hui
aujourd'hui
aujourd'hui
Summary
IDfr_a1:262ba71094b7d9e2
Deckfr_a1
LevelA1
POSAdverb
Languagefr
Translations
Englishtoday; nowadays
Spanishhoy; hoy en día
Frenchaujourd'hui
Germanheute; heutzutage
Italianoggi; oggigiorno
Korean오늘; 요즘
Chinese (Simplified)今天; 如今
Cantonese今日; 現今
Russianсегодня; в наши дни
Portuguesehoje; hoje em dia
Hebrewהיום; כיום
Turkishbugün; günümüzde
Vietnamesehôm nay; ngày nay
Arabicاليوم; في الوقت الحاضر
Dutchvandaag; tegenwoordig
Ukrainianсьогодні; нині
Hungarianma; manapság
Hindiआज; आजकल
Polishdzisiaj; obecnie
Greekσήμερα; στις μέρες μας
Norwegian Bokmali dag; nå til dags
Indonesianhari ini; masa kini
Swedishidag; nuförtiden
Romanianastăzi; în zilele noastre
Czechdnes; v dnešní době
Danishi dag; nu om dage
Finnishtänään; nykyään
Japanese今日; 今では


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn se voit aujourd'hui ou demain.
Translation

Are we meeting today or tomorrow? ¿Nos vemos hoy o mañana? On se voit aujourd'hui ou demain. Treffen wir uns heute oder morgen? Ci vediamo oggi o domani? 오늘 만날까요, 아니면 내일 만날까요? 我们今天见面还是明天见面? 我哋今日見定聽日見? Мы встречаемся сегодня или завтра? A gente se vê hoje ou amanhã? נפגשים היום או מחר? Bugün mü buluşuyoruz yoksa yarın mı? Chúng ta gặp nhau hôm nay hay ngày mai? هل نلتقي اليوم أم غدًا؟ Zien we elkaar vandaag of morgen? Ми зустрічаємося сьогодні чи завтра? Ma vagy holnap találkozunk? हम आज मिलें या कल? Spotykamy się dziś czy jutro? Θα βρεθούμε σήμερα ή αύριο; Møtes vi i dag eller i morgen? Kita bertemu hari ini atau besok? Ses vi i dag eller i morgon? Ne vedem azi sau mâine? Sejdeme se dnes nebo zítra? Mødes vi i dag eller i morgen? Tapaammeko tänään vai huomenna? 今日会いますか、それとも明日ですか?


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe travaille aujourd'hui, pas demain.
Translation

I'm working today, not tomorrow. Hoy trabajo, no mañana. Je travaille aujourd'hui, pas demain. Ich arbeite heute, nicht morgen. Oggi lavoro, non domani. 저는 오늘 일하고 내일은 일하지 않아요. 我今天上班,不是明天。 我今日返工,唔係聽日。 Я работаю сегодня, а не завтра. Hoje eu trabalho, não amanhã. אני עובד היום, לא מחר. Bugün çalışıyorum, yarın değil. Hôm nay tôi làm việc, không phải ngày mai. أنا أعمل היום، وليس غدًا. Ik werk vandaag, niet morgen. Я працюю сьогодні, а не завтра. Ma dolgozom, nem holnap. मैं आज काम कर रहा हूँ, कल नहीं. Pracuję dziś, nie jutro. Δουλεύω σήμερα, όχι αύριο. Jeg jobber i dag, ikke i morgen. Saya bekerja hari ini, bukan besok. Jag jobbar i dag, inte i morgon. Lucrez azi, nu mâine. Pracuji dnes, ne zítra. Jeg arbejder i dag, ikke i morgen. Teen töitä tänään, en huomenna. 私は今日働きます、明日は働きません。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchNous mangeons ensemble aujourd'hui.
Translation

We are eating together today. Hoy comemos juntos. Nous mangeons ensemble aujourd'hui. Wir essen heute zusammen. Oggi mangiamo insieme. 오늘 같이 밥을 먹어요. 我们今天一起吃饭。 我哋今日一齊食飯。 Мы сегодня едим вместе. Hoje comemos juntos. אנחנו אוכלים יחד היום. Bugün birlikte yemek yiyoruz. Hôm nay chúng ta ăn cùng nhau. हम نحن نأكل معًا اليوم. We eten vandaag samen. Ми сьогодні їмо разом. Ma együtt eszünk. हम आज साथ में खाना खा रहे हैं। Dziś jemy razem. Σήμερα τρώμε μαζί. I dag spiser vi sammen. Hari ini kita makan bersama. I dag äter vi tillsammans. Astăzi mâncăm împreună. Dnes jíme spolu. I dag spiser vi sammen. Tänään syömme yhdessä. 今日は一緒に食べます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchVous venez aujourd'hui pour le colis.
Translation

You're coming today for the package. Viene hoy por el paquete. Vous venez aujourd'hui pour le colis. Sie kommen heute wegen des Pakets. Vieni oggi per il pacco. 오늘 소포 가지러 옵니다. 你今天来拿包裹。 你今日嚟攞件快遞。 Вы сегодня приходите за посылкой. Você vem hoje para pegar o pacote. אתה מגיע היום בשביל החבילה. Bugün paket için geliyorsun. Bạn đến hôm nay để lấy gói hàng. تأتي اليوم من أجل الطرد. Je komt vandaag voor het pakket. Ви сьогодні приходите за посилкою. Ma jön a csomagért. आप आज पार्सल के लिए आ रहे हैं। Dziś przychodzisz po paczkę. Έρχεστε σήμερα για το δέμα. Du kommer i dag for å hente pakken. Kamu datang hari ini untuk mengambil paket. Du kommer i dag för att hämta paketet. Vii azi pentru colet. Přijdeš dnes pro balík. Du kommer i dag for at hente pakken. Tulet tänään hakemaan paketin. あなたは今日荷物を取りに来ます。