Jump to content

Item:Fr a1/256dada633804a0b

From Vocomipedia
madame
madame
madame
Summary
IDfr_a1:256dada633804a0b
Deckfr_a1
LevelA1
POSNoun
Languagefr
Translations
EnglishMrs; Madam
Spanishseñora
Frenchmadame
GermanFrau
Italiansignora
Korean부인; 여사
Chinese (Simplified)女士
Cantonese女士; 太太
Russianгоспожа; мадам
Portuguesesenhora
Hebrewגברת
TurkishBayan; hanımefendi
Vietnamese
Arabicسيدة; مدام
Dutchmevrouw
Ukrainianпані
Hungarianasszony
Hindiश्रीमती; मैडम
Polishpani
Greekκυρία
Norwegian Bokmalfru; frue
Indonesianibu; nyonya
Swedishfru
Romaniandoamnă
Czechpaní
Danishfru; frue
Finnishrouva
Japanese夫人; 奥様


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchBonjour, madame, je peux vous aider.
Translation

Hello, ma’am, I can help you. Hola, señora, puedo ayudarla. Bonjour, madame, je peux vous aider. Guten Tag, ich kann Ihnen helfen. Buongiorno, signora, posso aiutarla. 안녕하세요, 제가 도와드릴게요. 您好,女士,我可以帮您。 你好,太太,我可以幫你。 Здравствуйте, я могу вам помочь. Olá, senhora, posso ajudá-la. שלום, גברתי, אני יכול לעזור לך. Merhaba hanımefendi, size yardımcı olabilirim. Chào bà, tôi có thể giúp bà. مرحبًا سيدتي، يمكنني مساعدتك. Hallo mevrouw, ik kan u helpen. Добрий день, пані, я можу вам допомогти. Jó napot kívánok, hölgyem, tudok segíteni. नमस्ते मैडम, मैं आपकी मदद कर सकता हूँ. Dzień dobry, proszę pani, mogę pani pomóc. Καλημέρα, κυρία, μπορώ να σας βοηθήσω. Hei, jeg kan hjelpe deg. Halo, Bu, saya bisa membantu Anda. Hej, jag kan hjälpa dig. Bună ziua, doamnă, vă pot ajuta. Dobrý den, paní, mohu vám pomoci. Hej, jeg kan hjælpe dig. Hei, voin auttaa teitä. こんにちは、私がお手伝いできます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchMadame, la file commence ici.
Translation

Ma’am, the line starts here. Señora, la fila empieza aquí. Madame, la file commence ici. Die Schlange beginnt hier. Signora, la fila inizia qui. 손님, 줄은 여기에서 시작합니다. 女士,队伍从这里开始。 太太,隊伍由呢度開始。 Очередь начинается здесь. Senhora, a fila começa aqui. גברתי, התור מתחיל כאן. Hanımefendi, sıra burada başlıyor. Bà, hàng đợi bắt đầu từ đây. سيدتي، الطابور يبدأ من هنا. Mevrouw, de rij begint hier. Пані, черга починається тут. Hölgyem, a sor itt kezdődik. मैडम, कतार यहाँ से शुरू होती है. Proszę pani, kolejka zaczyna się tutaj. Κυρία, η ουρά ξεκινά από εδώ. Køen starter her. Bu, antrean dimulai dari sini. Kön börjar här. Doamnă, coada începe aici. Paní, fronta začíná tady. Køen starter her. Jono alkaa tästä. 列はここからです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchPardon, madame, c’est votre sac à main.
Translation

Sorry, ma’am, this is your handbag. Perdón, señora, este es su bolso. Pardon, madame, c’est votre sac à main. Entschuldigen Sie, das ist Ihre Handtasche. Mi scusi, signora, questa è la sua borsa. 죄송합니다, 이게 고객님의 핸드백입니다. 对不起,女士,这是您的手提包。 唔好意思,太太,呢個係你嘅手袋。 Извините, это ваша сумочка. Desculpe, senhora, esta é a sua bolsa. סליחה, גברתי, זה תיק היד שלך. Affedersiniz hanımefendi, bu sizin çantanız. Xin lỗi bà, đây là túi xách của bà. عذرًا سيدتي، هذه حقيبتك. Sorry mevrouw, dit is uw handtas. Вибачте, пані, це ваша сумочка. Elnézést, hölgyem, ez az ön táskája. माफ़ कीजिए मैडम, यह आपका हैंडबैग है. Przepraszam, proszę pani, to jest pani torebka. Συγγνώμη, κυρία, αυτή είναι η τσάντα σας. Unnskyld, dette er håndvesken din. Maaf, Bu, ini tas tangan Anda. Ursäkta, det här är din handväska. Scuzați-mă, doamnă, aceasta este geanta dumneavoastră. Promiňte, paní, tohle je vaše kabelka. Undskyld, det er din håndtaske. Anteeksi, tämä on teidän käsilaukkunne. すみません、これはあなたのハンドバッグです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchMerci, madame, bonne journée à vous.
Translation

Thank you, ma’am, have a nice day. Gracias, señora, que tenga un buen día. Merci, madame, bonne journée à vous. Danke, einen schönen Tag noch. Grazie, signora, buona giornata. 감사합니다, 좋은 하루 보내세요. 谢谢您,女士,祝您今天愉快。 多謝你,太太,祝你今日愉快。 Спасибо, хорошего вам дня. Obrigado, senhora, tenha um bom dia. תודה, גברתי, יום נעים. Teşekkür ederim hanımefendi, iyi günler. Cảm ơn bà, chúc bà một ngày tốt lành. شكرًا لكِ سيدتي، أتمنى لكِ يومًا سعيدًا. Dank u wel, mevrouw, een fijne dag verder. Дякую, пані, гарного вам дня. Köszönöm, hölgyem, szép napot kívánok. धन्यवाद, मैडम, आपका दिन शुभ हो. Dziękuję, proszę pani, miłego dnia. Ευχαριστώ, κυρία, να έχετε μια όμορφη μέρα. Takk, ha en fin dag. Terima kasih, Bu, semoga hari Anda menyenangkan. Tack, ha en bra dag. Mulțumesc, doamnă, o zi frumoasă. Děkuji, paní, hezký den. Tak, ha' en god dag. Kiitos, hyvää päivänjatkoa. ありがとうございます、良い一日を。