Jump to content

Item:Fr a1/252e499ab028c4e6

From Vocomipedia
prochain
prochain
prochain
Summary
IDfr_a1:252e499ab028c4e6
Deckfr_a1
LevelA1
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englishnext; upcoming
Spanishpróximo; siguiente
Frenchprochain
Germannächste; folgende
Italianprossimo; seguente
Korean다음; 가까운
Chinese (Simplified)下一个; 接下来的
Cantonese下一個; 接住嚟嘅
Russianследующий; ближайший
Portuguesepróximo; seguinte
Hebrewהבא; הקרוב
Turkishsonraki; gelecek
Vietnamesetiếp theo; gần
Arabicالتالي; القريب
Dutchvolgende; aanstaande
Ukrainianнаступний; найближчий
Hungariankövetkező; közeli
Hindiअगला; निकट
Polishnastępny; najbliższy
Greekεπόμενος; κοντινός
Norwegian Bokmalneste; nær
Indonesianberikut; selanjutnya
Swedishnästa; närliggande
Romanianurmător; apropiat
Czechpříští; následující
Danishnæste; nærliggende
Finnishseuraava; läheinen
Japanese次の; 近い


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn se voit la semaine prochaine.
Translation

See you next week. Nos vemos la próxima semana. On se voit la semaine prochaine. Bis nächste Woche. Ci vediamo la prossima settimana. 다음 주에 봐요. 下周见。 下星期見。 Увидимся на следующей неделе. Nos vemos na próxima semana. נתראה בשבוע הבא. Gelecek hafta görüşürüz. Hẹn gặp lại tuần sau. أراك الأسبوع القادم. Tot volgende week. Побачимось наступного тижня. Jövő héten találkozunk. अगले हफ्ते मिलते हैं. Do zobaczenia w przyszłym tygodniu. Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα. Vi ses neste uke. Sampai jumpa minggu depan. Vi ses nästa vecka. Ne vedem săptămâna viitoare. Uvidíme se příští týden. Vi ses i næste uge. Nähdään ensi viikolla. また来週。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLe prochain train arrive vers midi.
Translation

The next train arrives around noon. El próximo tren llega alrededor del mediodía. Le prochain train arrive vers midi. Der nächste Zug kommt gegen Mittag. Il prossimo treno arriva verso mezzogiorno. 다음 열차는 정오쯤 도착합니다. 下一趟列车在中午左右到达。 下一班火車喺中午左右到。 Следующий поезд прибудет около полудня. O próximo trem chega por volta do meio-dia. הרכבת הבאה מגיעה בסביבות הצהריים. Bir sonraki tren öğle civarında geliyor. Chuyến tàu tiếp theo đến khoảng trưa. القطار التالي يصل حوالي الظهر. De volgende trein komt rond het middaguur. Наступний потяг прибуває близько полудня. A következő vonat dél körül érkezik. अगली ट्रेन दोपहर के आसपास पहुँचती है. Następny pociąg przyjeżdża około południa. Το επόμενο τρένο φτάνει γύρω στο μεσημέρι. Neste tog kommer rundt middagstid. Kereta berikutnya tiba sekitar tengah hari. Nästa tåg anländer runt middagstid. Următorul tren sosește în jurul amiezii. Další vlak přijíždí kolem poledne. Det næste tog ankommer omkring middag. Seuraava juna saapuu noin puolenpäivän aikaan. 次の電車は正午ごろに到着します。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchNotre prochain match est dimanche.
Translation

Our next game is on Sunday. Nuestro próximo partido es el domingo. Notre prochain match est dimanche. Unser nächstes Spiel ist am Sonntag. La nostra prossima partita è domenica. 우리 다음 경기는 일요일이에요. 我们的下一场比赛在周日。 我哋下場比賽喺星期日。 Наш следующий матч в воскресенье. Nosso próximo jogo é no domingo. המשחק הבא שלנו ביום ראשון. Bir sonraki maçımız pazar günü. Trận đấu tiếp theo của chúng ta diễn ra vào Chủ nhật. مباراتنا القادمة يوم الأحد. Onze volgende wedstrijd is op zondag. Наш наступний матч у неділю. A következő meccsünk vasárnap lesz. हमारा अगला मैच रविवार को है. Nasz następny mecz jest w niedzielę. Ο επόμενος αγώνας μας είναι την Κυριακή. Vår neste kamp er på søndag. Pertandingan kami berikutnya hari Minggu. Vår nästa match är på söndag. Următorul nostru meci este duminică. Náš příští zápas je v neděli. Vores næste kamp er på søndag. Seuraava ottelumme on sunnuntaina. 次の試合は日曜日です.


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchMon prochain rendez-vous est demain.
Translation

My next appointment is tomorrow. Mi próxima cita es mañana. Mon prochain rendez-vous est demain. Mein nächster Termin ist morgen. Il mio prossimo appuntamento è domani. 제 다음 약속은 내일이에요. 我的下次预约是明天。 我下一個預約係聽日。 Мой следующий приём завтра. Minha próxima consulta é amanhã. התור הבא שלי הוא מחר. Bir sonraki randevum yarın. Cuộc hẹn tiếp theo của tôi là ngày mai. موعدي القادم غدًا. Mijn volgende afspraak is morgen. Мій наступний прийом завтра. A következő időpontom holnap lesz. मेरी अगली अपॉइंटमेंट कल है. Moja następna wizyta jest jutro. Το επόμενο ραντεβού μου είναι αύριο. Min neste time er i morgen. Janji temu saya berikutnya adalah besok. Min nästa tid är i morgon. Următoarea mea programare este mâine. Můj příští termín je zítra. Min næste aftale er i morgen. Seuraava aikani on huomenna. 次の予約は明日です。