Jump to content

Item:Fr a1/121fd1b98692e9ae

From Vocomipedia
hé
Summary
IDfr_a1:121fd1b98692e9ae
Deckfr_a1
LevelA1
POSOther
Languagefr
Translations
Englishhey; hey there
Spanisheh; ey
French
Germanhey; ey
Italianehi; eh
Korean야; 이봐
Chinese (Simplified)嘿; 喂
Cantonese喂; 喂呀
Russianэй; эй, ты
Portugueseei; ô
Hebrewהיי; אה
Turkishhey; ey
Vietnameseê; này
Arabicيا; إيه
Dutchhé; hey
Ukrainianей; гей
Hungarianhé; hékás
Hindiअरे; ए
Polishhej; ej
Greekέι; ε
Norwegian Bokmalhei; hey
Indonesianhei; eh
Swedishhej; ey
Romanianhei; eh
Czechhej; hele
Danishhej; hey
Finnishhei; hoi
Japaneseねえ; おい


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchHé, c’est à toi maintenant.
Translation

Hey, it's your turn now. Oye, ahora te toca. Hé, c’est à toi maintenant. Hey, du bist jetzt dran. Ehi, ora tocca a te. 야, 이제 네 차례야. 嘿,现在轮到你了。 喂,而家到你啦。 Эй, теперь твоя очередь. Ei, agora é a sua vez. היי, עכשיו תורך. Hey, şimdi sıra sende. Này, đến lượt bạn rồi. هيا، الآن دورك. Hé, jij bent nu aan de beurt. Гей, тепер твоя черга. Hé, most te jössz. अरे, अब तुम्हारी बारी है. Hej, teraz twoja kolej. Έι, τώρα είναι η σειρά σου. Hei, nå er det din tur. Hei, sekarang giliranmu. Hej, nu är det din tur. Hei, acum e rândul tău. Hele, teď jsi na řadě. Hey, nu er det din tur. Hei, nyt on sinun vuorosi. ねえ、今は君の番だよ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchHé, doucement avec ce carton.
Translation

Hey, easy with that box. Oye, cuidado con esa caja. Hé, doucement avec ce carton. Hey, vorsichtig mit dem Karton. Ehi, piano con quella scatola. 야, 그 상자 조심해. 嘿,那个箱子小心点。 喂,嗰個箱小心啲。 Эй, аккуратнее с этой коробкой. Ei, cuidado com essa caixa. היי, בעדינות עם הקרטון הזה. Hey, o kutuya dikkat et. Này, cẩn thận với cái hộp đó. مهلاً، تمهّل مع ذلك الصندوق. Hé, voorzichtig met die doos. Гей, обережно з тією коробкою. Hé, óvatosan azzal a dobozzal. अरे, उस डिब्बे को ध्यान से ले जाओ. Hej, ostrożnie z tym pudłem. Έι, πρόσεχε με αυτό το κουτί. Hei, vær forsiktig med den esken. Hei, hati-hati dengan kotak itu. Hej, var försiktig med den där lådan. Hei, ai grijă cu cutia aceea. Hele, opatrně s tou krabicí. Hey, pas på med den der kasse. Hei, varovasti sen laatikon kanssa. ちょっと、その箱は気をつけて。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchHé, on se voit ce soir.
Translation

Hey, see you tonight. Oye, nos vemos esta noche. Hé, on se voit ce soir. Hey, bis heute Abend. Ehi, ci vediamo stasera. 야, 오늘 밤에 보자. 嘿,今晚见。 喂,今晚見。 Эй, увидимся вечером. Ei, até hoje à noite. היי, נתראה הערב. Hey, bu akşam görüşürüz. Này, hẹn gặp tối nay. حسنًا، أراك الليلة. Hé, tot vanavond. Гей, побачимось сьогодні ввечері. Hé, találkozunk ma este. अरे, आज रात मिलते हैं. Hej, do zobaczenia dziś wieczorem. Έι, τα λέμε το βράδυ. Hei, sees i kveld. Hei, sampai nanti malam. Hej, vi ses ikväll. Hei, ne vedem diseară. Hele, uvidíme se dnes večer. Hey, vi ses i aften. Hei, nähdään tänä iltana. じゃあ、今夜またね。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchHé, vous avez oublié votre sac.
Translation

Hey, you forgot your bag. Oye, olvidaste tu bolsa. Hé, vous avez oublié votre sac. Hey, du hast deine Tasche vergessen. Ehi, hai dimenticato la tua borsa. 저기요, 가방 두고 가셨어요. 喂,你把包忘了。 喂,你遺低咗個袋。 Эй, вы забыли свою сумку. Ei, você esqueceu sua bolsa. היי, שכחת את התיק שלך. Hey, çantanı unuttun. Này, bạn quên túi rồi. عفواً، لقد نسيت حقيبتك. Hé, je bent je tas vergeten. Гей, ви забули свою сумку. Hé, itt hagytad a táskádat. अरे, तुम अपना बैग भूल गए. Hej, zapomniałeś swojej torby. Έι, ξέχασες την τσάντα σου. Hei, du glemte vesken din. Hei, kamu lupa tasmu. Hej, du glömde din väska. Hei, ți-ai uitat geanta. Hele, zapomněl jsi tašku. Hey, du glemte din taske. Hei, unohdit laukkusi. あの、バッグを忘れていますよ。