Jump to content

Item:Fr a1/02352fef4a7143eb

From Vocomipedia
intéresser
intéresser
intéresser
Summary
IDfr_a1:02352fef4a7143eb
Deckfr_a1
LevelA1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishinterest; concern
Spanishinteresar; concernir
Frenchintéresser
Germaninteressieren; betreffen
Italianinteressare; riguardare
Korean관심을 끌다; 관련되다
Chinese (Simplified)使感兴趣; 涉及
Cantonese令人感興趣; 涉及
Russianинтересовать; касаться
Portugueseinteressar; dizer respeito a
Hebrewלעניין; לגעת ל־
Turkishilgilendirmek; ilgisini çekmek
Vietnamesegây hứng thú; liên quan đến
Arabicيهمّ; يثير الاهتمام
Dutchinteresseren; betreffen
Ukrainianцікавити; стосуватися
Hungarianérdekelni; érinteni
Hindiरुचि जगाना; संबंधित होना
Polishinteresować; dotyczyć
Greekενδιαφέρω; αφορώ
Norwegian Bokmalinteressere; angå
Indonesianmenarik minat; menyangkut
Swedishintressera; angå
Romaniana interesa; a privi
Czechzajímat; týkat se
Danishinteressere; angå
Finnishkiinnostaa; koskea
Japanese興味を引く; 関係する


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchÇa m'intéresse vraiment beaucoup.
Translation

That really interests me a lot. Me interesa muchísimo. Ça m'intéresse vraiment beaucoup. Das interessiert mich wirklich sehr. Mi interessa davvero molto. 정말 관심이 많아요. 这让我非常感兴趣。 我真係好有興趣。 Это меня действительно очень интересует. Isso me interessa muito. זה באמת מעניין אותי מאוד. Bu beni gerçekten çok ilgilendiriyor. Điều này thực sự khiến tôi rất quan tâm. هذا يهمني كثيرًا. Dat interesseert me echt heel erg. Це мене справді дуже цікавить. Ez tényleg nagyon érdekel. यह मुझे वास्तव में बहुत दिलचस्प लगता है। To naprawdę bardzo mnie interesuje. Αυτό με ενδιαφέρει πραγματικά πάρα πολύ. Dette interesserer meg virkelig mye. Ini benar-benar sangat menarik bagi saya. Det här intresserar mig verkligen jättemycket. Asta mă interesează cu adevărat foarte mult. To mě opravdu hodně zajímá. Det interesserer mig virkelig meget. Tämä kiinnostaa minua todella paljon. これには本当にとても興味があります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchCe film t'intéresse encore.
Translation

This movie still interests you. Esta película todavía te interesa. Ce film t'intéresse encore. Dieser Film interessiert dich immer noch. Questo film ti interessa ancora. 이 영화에 아직도 관심 있어. 你还对这部电影感兴趣。 你仲對呢套戲有興趣。 Этот фильм тебе всё ещё интересен. Este filme ainda te interessa. הסרט הזה עדיין מעניין אותך. Bu film hâlâ ilgini çekiyor. Bộ phim này vẫn khiến bạn hứng thú. هذا الفيلم ما زال يهمك. Deze film interesseert je nog steeds. Цей фільм тебе досі цікавить. Ez a film még mindig érdekel. यह फिल्म अब भी तुम्हें दिलचस्प लगती है। Ten film wciąż cię interesuje. Αυτή η ταινία ακόμα σε ενδιαφέρει. Denne filmen interesserer deg fortsatt. Film ini masih membuatmu tertarik. Den här filmen intresserar dig fortfarande. Filmul ăsta încă te interesează. Tenhle film tě pořád zajímá. Denne film interesserer dig stadig. Tämä elokuva kiinnostaa sinua yhä. あなたはまだこの映画に興味があります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchLes soldes intéressent beaucoup de monde.
Translation

The sales interest a lot of people. Las rebajas interesan a mucha gente. Les soldes intéressent beaucoup de monde. Die Schlussverkäufe interessieren viele Leute. I saldi interessano molta gente. 세일은 많은 사람들의 관심을 끈다. 打折季吸引了很多人。 減價期吸引咗好多人。 Распродажи интересуют многих людей. As promoções interessam muita gente. מבצעים מעניינים הרבה אנשים. İndirimler birçok insanı ilgilendiriyor. Các đợt giảm giá thu hút rất nhiều người. التخفيضات تثير اهتمام الكثيرين. De uitverkoop interesseert veel mensen. Розпродажі цікавлять багато людей. A leárazások sok embert érdekelnek. सेल बहुत से लोगों को आकर्षित करती है। Wyprzedaże interesują wiele osób. Οι εκπτώσεις ενδιαφέρουν πολύ κόσμο. Salget interesserer mange. Obral menarik banyak orang. Reorna intresserar många. Reducerile îi interesează pe mulți. Slevy zajímají spoustu lidí. Udsalget interesserer mange. Alennusmyynnit kiinnostavat monia. セールは多くの人の関心を引きます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchÇa va t'intéresser demain.
Translation

This will interest you tomorrow. Esto te va a interesar mañana. Ça va t'intéresser demain. Das wird dich morgen interessieren. Questo ti interesserà domani. 이건 내일 네 관심을 끌 거야. 明天你会对此感兴趣。 呢樣嘢聽日會引起你興趣。 Это заинтересует тебя завтра. Isso vai te interessar amanhã. זה יעניין אותך מחר. Bu yarın ilgini çekecek. Điều này sẽ khiến bạn quan tâm vào ngày mai. هذا سيثير اهتمامك غدًا. Dit zal je morgen interesseren. Це зацікавить тебе завтра. Ez holnap érdekelni fog. यह तुम्हें कल दिलचस्प लगेगा। To zainteresuje cię jutro. Αυτό θα σε ενδιαφέρει αύριο. Dette vil interessere deg i morgen. Ini akan membuatmu tertarik besok. Det här kommer att intressera dig imorgon. Asta te va interesa mâine. To tě bude zajímat zítra. Det vil interessere dig i morgen. Tämä kiinnostaa sinua huomenna. これは明日あなたの興味を引くでしょう。