Jump to content

Item:Es a1/dbf8da013dc63265

From Vocomipedia
cierto
cierto
cierto
Summary
IDes_a1:dbf8da013dc63265
Deckes_a1
LevelA1
POS
Languagees
Translations
Englishcertain; true
Spanishcierto
Frenchcertain
Germanbestimmt; sicher
Italiancerto
Korean확실한; 어떤
Chinese (Simplified)确定的;某个
Cantonese確定嘅;某個
Russianверный; определённый
Portuguesecerto; determinado
Hebrewבטוח; מסוים
Turkishkesin; belirli
Vietnamesechắc chắn; nào đó
Arabicمؤكد؛ معين
Dutchzeker; bepaald
Ukrainianпевний; певен
Hungarianbiztos; bizonyos
Hindiनिश्चित; कोई
Polishpewny; pewien
Greekσίγουρος; ορισμένος
Norwegian Bokmalsikker; en viss
Indonesianpasti; tertentu
Swedishsäker; viss
Romaniansigur; anumit
Czechjistý; určitý
Danishsikker; bestemt
Finnishvarma; tietty
Japanese確かな;ある


Sentence 1 [ edit sentence ]
SpanishHay cierto ruido en la calle.
Translation

There is some noise in the street. Hay cierto ruido en la calle. Il y a du bruit dans la rue. In der Straße ist etwas Lärm. C’è un po’ di rumore in strada. 거리에 약간 소음이 있습니다. 街上有些噪音。 街上有啲嘈音。 На улице слышен какой-то шум. Há algum barulho na rua. יש קצת רעש ברחוב. Sokakta biraz gürültü var. Có một ít tiếng ồn trên phố. هناك بعض الضوضاء في الشارع. Er is wat lawaai in de straat. На вулиці трохи шуму. Van némi zaj az ქუჩán. सड़क पर कुछ शोर है। Na ulicy jest trochę hałasu. Έχει λίγο θόρυβο στον δρόμο. Det er litt støy i gaten. Ada sedikit kebisingan di jalan. Det är lite oväsen på gatan. Este puțin zgomot pe stradă. Na ulici je trochu hluku. Der er lidt støj i gaden. Kadulla kuuluu jonkin verran melua. 通りで少し騒音があります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
SpanishMi amiga tiene cierto miedo.
Translation

My friend is a little scared. Mi amiga tiene cierto miedo. Mon amie a un peu peur. Meine Freundin hat ein wenig Angst. La mia amica ha un po’ paura. 내 친구는 조금 무서워합니다. 我的朋友有点害怕。 我個朋友有啲驚。 Моя подруга немного боится. A minha amiga tem um pouco de medo. לחברה שלי יש קצת פחד. Arkadaşım biraz korkuyor. Bạn tôi hơi sợ. صديقتي تشعر بقليل من الخوف. Mijn vriendin is een beetje bang. Моя подруга трохи боїться. A barátnőm kicsit fél. मेरी दोस्त थोड़ा डरी हुई है। Moja przyjaciółka trochę się boi. Η φίλη μου φοβάται λίγο. Vennen min er litt redd. Teman saya agak takut. Min vän är lite rädd. Prietena mea are puțină teamă. Moje kamarádka se trochu bojí. Min veninde er lidt bange. Ystäväni on vähän peloissaan. 私の友だちは少し怖がっています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
SpanishBusco cierto bar en la plaza.
Translation

I’m looking for a certain bar in the square. Busco cierto bar en la plaza. Je cherche un certain bar sur la place. Ich suche eine bestimmte Bar auf dem Platz. Cerco un certo bar nella piazza. 저는 광장에서 어떤 바를 찾고 있습니다. 我在广场上找一家特定的酒吧。 我喺廣場度搵緊一間特定嘅酒吧。 Я ищу определённый бар на площади. Estou à procura de um certo bar na praça. אני מחפש בר מסוים בכיכר. Meydanda belirli bir bar arıyorum. Tôi đang tìm một quán bar nào đó ở quảng trường. أبحث عن حانة معينة في الساحة. Ik zoek een bepaalde bar op het plein. Я шукаю певний бар на площі. Egy bizonyos bárt keresek a téren. मैं चौक में एक खास बार ढूँढ रहा हूँ। Szukam pewnego baru na placu. Ψάχνω ένα συγκεκριμένο μπαρ στην πλατεία. Jeg leter etter en bestemt bar på torget. Saya mencari sebuah bar tertentu di alun-alun. Jag letar efter en viss bar på torget. Caut un anumit bar în piață. Hledám určitý bar na náměstí. Jeg leder efter en bestemt bar på torvet. Etsin tiettyä baaria torilla. 私は広場である特定のバーを探しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
SpanishElla elige cierto vestido azul.
Translation

She chooses a certain blue dress. Ella elige cierto vestido azul. Elle choisit une certaine robe bleue. Sie wählt ein bestimmtes blaues Kleid. Sceglie un certo vestito blu. 그녀는 어떤 파란 드레스를 고릅니다. 她选了一条特定的蓝色连衣裙。 佢揀咗一條特定嘅藍色裙。 Она выбирает определённое синее платье. Ela escolhe um certo vestido azul. היא בוחרת שמלה כחולה מסוימת. O belirli mavi elbiseyi seçiyor. Cô ấy chọn một chiếc váy xanh cụ thể. هي تختار فستانًا أزرق معينًا. Ze kiest een bepaalde blauwe jurk. Вона обирає певну синю сукню. Ő egy bizonyos kék ruhát választ. वह एक खास नीली पोशाक चुनती है। Ona wybiera pewną niebieską sukienkę. Επιλέγει ένα συγκεκριμένο μπλε φόρεμα. Hun velger en bestemt blå kjole. Dia memilih gaun biru tertentu. Hon väljer en viss blå klänning. Ea alege o rochie albastră anume. Vybere si určité modré šaty. Hun vælger en bestemt blå kjole. Hän valitsee tietyn sinisen mekon. 彼女はある青いドレスを選びます。