Jump to content

Item:Es a1/7ce685e9e02e079c

From Vocomipedia
cuando
cuando
cuando
Summary
IDes_a1:7ce685e9e02e079c
Deckes_a1
LevelA1
POS
Languagees
Translations
Englishwhen; whenever
Spanishcuando
Frenchquand; lorsque
Germanwann; wenn
Italianquando
Korean언제; ~할 때
Chinese (Simplified)什么时候;当
Cantonese幾時;當
Russianкогда
Portuguesequando
Hebrewמתי; כאשר
Turkishne zaman; -ken
Vietnamesekhi nào; khi
Arabicمتى; عندما
Dutchwanneer; als
Ukrainianколи
Hungarianmikor; amikor
Hindiकब; जब
Polishkiedy; gdy
Greekπότε; όταν
Norwegian Bokmalnår
Indonesiankapan; ketika
Swedishnär
Romaniancând
Czechkdy; když
Danishhvornår; når
Finnishmilloin; kun
Japaneseいつ; ~するとき


Sentence 1 [ edit sentence ]
SpanishCuando llego, desayuno en casa.
Translation

When I get there, I eat breakfast at home. Cuando llego, desayuno en casa. Quand j’arrive, je prends le petit-déjeuner à la maison. Wenn ich ankomme, frühstücke ich zu Hause. Quando arrivo, faccio colazione a casa. 내가 도착하면 집에서 아침을 먹어. 我到了以后在家吃早餐。 我到咗之後,就喺屋企食早餐。 Когда я прихожу, я завтракаю дома. Quando chego, tomo café da manhã em casa. כשאני מגיע, אני אוכל ארוחת בוקר בבית. Varınca evde kahvaltı ederim. Khi tôi đến, tôi ăn sáng ở nhà. عندما أصل، أتناول الفطور في المنزل. Als ik aankom, ontbijt ik thuis. Коли я приходжу, я снідаю вдома. Amikor megérkezem, otthon reggelizem. जब मैं पहुँचता हूँ, तो मैं घर पर नाश्ता करता हूँ। Kiedy przychodzę, jem śniadanie w domu. Όταν φτάνω, παίρνω πρωινό στο σπίτι. Når jeg kommer, spiser jeg frokost hjemme. Saat saya tiba, saya sarapan di rumah. När jag kommer, äter jag frukost hemma. Când ajung, iau micul dejun acasă. Když přijdu, snídám doma. Når jeg kommer, spiser jeg morgenmad derhjemme. Kun saavun, syön aamiaista kotona. 着いたら、家で朝ごはんを食べます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
SpanishTe llamo cuando termino.
Translation

I call you when I finish. Te llamo cuando termino. Je t’appelle quand j’ai fini. Ich rufe dich an, wenn ich fertig bin. Ti chiamo quando ho finito. 내가 끝나면 너에게 전화할게. 我做完就给你打电话。 我做完就會打畀你。 Я позвоню тебе, когда закончу. Ligo para você quando terminar. אני אתקשר אליך כשאסיים. Bitirince seni ararım. Tôi gọi cho bạn khi tôi xong. سأتصل بك عندما أنتهي. Ik bel je als ik klaar ben. Я подзвоню тобі, коли закінчу. Felhívlak, amikor végzek. जब मैं खत्म कर लूँगा, तो मैं तुम्हें फोन करूँगा। Zadzwonię do ciebie, როცა skończę. Σε παίρνω όταν τελειώσω. Jeg ringer deg når jeg er ferdig. Saya menelepon Anda ketika saya selesai. Jag ringer dig när jag är klar. Te sun când termin. Zavolám ti, až skončím. Jeg ringer til dig, når jeg er færdig. Soitan sinulle, kun olen valmis. 終わったら電話するよ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
SpanishSalimos cuando empieza a llover.
Translation

We leave when it starts to rain. Salimos cuando empieza a llover. Nous partons quand il commence à pleuvoir. Wir gehen, wenn es anfängt zu regnen. Usciamo quando inizia a piovere. 비가 오기 시작하면 우리는 떠난다. 开始下雨时,我们就出门。 一開始落雨,我哋就走。 Мы уходим, когда начинается дождь. Nós saímos quando começa a chover. אנחנו יוצאים כשהתחיל לרדת גשם. Yağmur başlayınca çıkıyoruz. Chúng tôi rời đi khi trời bắt đầu mưa. نغادر عندما يبدأ المطر. We vertrekken als het begint te regenen. Ми виходимо, коли починає йти дощ. Elindulunk, amikor elkezd esni az eső. जब बारिश शुरू होती है, तो हम निकल जाते हैं। Wychodzimy, როცა zaczyna padać deszcz. Φεύγουμε όταν αρχίζει να βρέχει. Vi går når det begynner å regne. Kami pergi saat mulai hujan. Vi går när det börjar regna. Plecam când începe să plouă. Odcházíme, když začne pršet. Vi går, når det begynder at regne. Lähdemme, kun alkaa sataa. 雨が降り始めたら、私たちは出ます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
SpanishMi hermano duerme cuando llueve.
Translation

My brother sleeps when it rains. Mi hermano duerme cuando llueve. Mon frère dort quand il pleut. Mein Bruder schläft, wenn es regnet. Mio fratello dorme quando piove. 비가 올 때 내 남동생은 잔다. 下雨时,我弟弟在睡觉。 落雨嗰陣,我細佬喺度瞓覺。 Мой брат спит, когда идет дождь. Meu irmão dorme quando chove. אחי ישן כשיורד גשם. Kardeşim yağmur yağarken uyur. Em trai tôi ngủ khi trời mưa. أخي ينام عندما تمطر. Mijn broer slaapt als het regent. Мій брат спить, коли йде дощ. A bátyám akkor alszik, amikor esik az eső. मेरा भाई बारिश होने पर सोता है। Mój brat śpi, როცა pada deszcz. Ο αδερφός μου κοιμάται όταν βρέχει. Broren min sover når det regner. Saudara laki-laki saya tidur saat hujan. Min bror sover när det regnar. Fratele meu doarme când plouă. Můj bratr spí, když prší. Min bror sover, når det regner. Veljeni nukkuu, kun sataa. 雨が降ると、弟は寝ます。