Jump to content

Item:Es a1/66cd36a5a39733ef

From Vocomipedia
serio
serio
serio
Summary
IDes_a1:66cd36a5a39733ef
Deckes_a1
LevelA1
POS
Languagees
Translations
Englishserious
Spanishserio
Frenchsérieux
Germanernst
Italianserio
Korean진지한
Chinese (Simplified)严肃的
Cantonese認真嘅
Russianсерьёзный
Portuguesesério
Hebrewרציני
Turkishciddi
Vietnamesenghiêm túc
Arabicجِدّي
Dutchserieus
Ukrainianсерйозний
Hungariankomoly
Hindiगंभीर
Polishpoważny
Greekσοβαρός
Norwegian Bokmalalvorlig
Indonesianserius
Swedishallvarlig
Romanianserios
Czechvážný
Danishalvorlig
Finnishvakava
Japanese真面目な


Sentence 1 [ edit sentence ]
SpanishEstoy serio en clase hoy.
Translation

I'm serious in class today. Estoy serio en clase hoy. Je suis sérieux en classe aujourd'hui. Ich bin heute im Unterricht ernst. Sono serio in classe oggi. 나는 오늘 수업에서 진지해. 我今天在课堂上很认真。 我今日喺课堂上好认真。 Я сегодня серьёзен на уроке. Estou sério na aula hoje. אני רציני בשיעור היום. Bugün derste ciddiyim. Hôm nay tôi nghiêm túc trong lớp. أنا جاد في الصف اليوم. Ik ben vandaag serieus in de les. Я сьогодні серйозний на уроці. Ma komoly vagyok az órán. मैं आज कक्षा में गंभीर हूँ। Jestem dziś poważny na lekcji. Είμαι σοβαρός στο μάθημα σήμερα. Jeg er seriøs i timen i dag. Saya serius di kelas hari ini. Jag är allvarlig i klassen idag. Sunt serios la clasă azi. Dnes jsem ve třídě vážný. Jeg er seriøs i timen i dag. Olen tänään vakava tunnilla. 今日は授業で真面目です。


Sentence 2 [ edit sentence ]
SpanishMi hermana está seria ahora.
Translation

My sister is serious now. Mi hermana está seria ahora. Ma sœur est sérieuse maintenant. Meine Schwester ist jetzt ernst. Mia sorella è seria adesso. 내 여동생은 지금 진지해. 我妹妹现在很严肃。 我家姐而家好认真。 Моя сестра сейчас серьёзна. Minha irmã está séria agora. אחותי רצינית עכשיו. Kız kardeşim şimdi ciddi. Chị tôi bây giờ nghiêm túc. أختي جادة الآن. Mijn zus is nu serieus. Моя сестра зараз серйозна. A húgom most komoly. मेरी बहन अब गंभीर है। Moja siostra jest teraz poważna. Η αδελφή μου είναι σοβαρή τώρα. Søsteren min er seriøs nå. Adik perempuan saya sekarang serius. Min syster är allvarlig nu. Sora mea este serioasă acum. Moje sestra je teď vážná. Min søster er seriøs nu. Siskoni on nyt vakava. 妹は今まじめです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
SpanishNo estés serio conmigo.
Translation

Don't be serious with me. No estés serio conmigo. Ne sois pas sérieux avec moi. Sei nicht ernst mit mir. Non essere serio con me. 나한테 진지하게 굴지 마. 别对我太严肃。 唔好对我咁认真。 Не будь со мной серьёзен. Não fique sério comigo. אל תהיה רציני איתי. Benimle ciddi olma. Đừng nghiêm túc với tôi. لا تكن جادًا معي. Doe niet serieus tegen me. Не будь зі мною серйозним. Ne légy komoly velem. मेरे साथ गंभीर मत बनो। Nie bądź wobec mnie poważny. Μην είσαι σοβαρός μαζί μου. Ikke vær alvorlig med meg. Jangan serius padaku. Var inte allvarlig mot mig. Nu fi serios cu mine. Neber mě vážně. Vær ikke seriøs med mig. Älä ole vakava minua kohtaan. 私に真面目にならないで。


Sentence 4 [ edit sentence ]
SpanishEl jefe está serio esta mañana.
Translation

The boss is serious this morning. El jefe está serio esta mañana. Le patron est sérieux ce matin. Der Chef ist heute Morgen ernst. Il capo è serio questa mattina. 상사는 오늘 아침 진지해. 老板今天早上很严肃。 老板今朝好认真。 Босс сегодня утром серьёзен. O chefe está sério esta manhã. הבוס רציני הבוקר. Patron bu sabah ciddi. Ông chủ sáng nay nghiêm túc. المدير جاد هذا الصباح. De baas is vanmorgen serieus. Начальник сьогодні вранці серйозний. A főnök ma reggel komoly. बॉस आज सुबह गंभीर है। Szef jest dziś rano poważny. Ο αφεντικό είναι σοβαρός σήμερα το πρωί. Sjefen er seriøs i morges. Bos itu serius pagi ini. Chefen är allvarlig i morse. Șeful este serios în această dimineață. Šéf je dnes ráno vážný. Chefen er seriøs i morges. Pomolla on tänä aamuna vakava ilme. 上司は今朝真面目です。