Jump to content

Item:Es a1/3c67e02c8cce7658

From Vocomipedia
acordar
acordar
acordar
Summary
IDes_a1:3c67e02c8cce7658
Deckes_a1
LevelA1
POS
Languagees
Translations
Englishto agree; to awaken
Spanishacordar
Frenchréveiller; se mettre d'accord
Germanwecken; sich einigen
Italiansvegliare; mettersi d'accordo
Korean깨우다; 합의하다
Chinese (Simplified)叫醒;达成一致
Cantonese叫醒;達成一致
Russianбудить; договориться
Portugueseacordar; combinar
Hebrewלהעיר; להסכים
Turkishuyandırmak; anlaşmak
Vietnameseđánh thức; thỏa thuận
Arabicيُوقِظ; يتفق
Dutchwekken; afspreken
Ukrainianбудити; домовлятися
Hungarianfelébreszt; megállapodik
Hindiजगाना; सहमत होना
Polishbudzić; uzgadniać
Greekξυπνώ; συμφωνώ
Norwegian Bokmalvekke; bli enige
Indonesianmembangunkan; bersepakat
Swedishväcka; komma överens
Romaniana trezi; a se pune de acord
Czechbudit; dohodnout se
Danishvække; blive enige
Finnishherättää; sopia
Japanese起こす;合意する


Sentence 1 [ edit sentence ]
SpanishMi hermana y yo acordamos la hora.
Translation

My sister and I agreed on the time. Mi hermana y yo acordamos la hora. Ma sœur et moi avons convenu de l'heure. Meine Schwester und ich haben uns auf die Uhrzeit geeinigt. Mia sorella e io abbiamo concordato l'ora. 내 여동생과 나는 시간을 정했다. 我妹妹和我商定了时间。 我妹妹同我傾咗時間。 Мы с сестрой договорились о времени. Minha irmã e eu concordamos com o horário. אחותי ואני סיכמנו על השעה. Kız kardeşimle saat konusunda anlaştık. Tôi và em gái đã thống nhất về thời gian. اتفقت أنا وأختي على الوقت. Mijn zus en ik hebben de tijd afgesproken. Ми з сестрою домовилися про час. A húgommal megegyeztünk az időpontban. मेरी बहन और मैंने समय तय कर लिया। Moja siostra i ja uzgodniliśmy godzinę. Η αδερφή μου κι εγώ συμφωνήσαμε την ώρα. Søsteren min og jeg ble enige om tidspunktet. Adik perempuan saya dan saya sudah sepakat tentang waktunya. Min syster och jag kom överens om tiden. Sora mea și cu mine am convenit ora. Moje sestra a já jsme se dohodli na čase. Min søster og jeg blev enige om tidspunktet. Siskoni ja minä sovimme kellonajan. 妹と私は時間を決めた。


Sentence 2 [ edit sentence ]
SpanishEllos acuerdan ir al cine.
Translation

They agree to go to the movies. Ellos acuerdan ir al cine. Ils ont décidé d'aller au cinéma. Sie haben beschlossen, ins Kino zu gehen. Hanno deciso di andare al cinema. 그들은 영화관에 가기로 했다. 他们决定去看电影。 佢哋決定去睇戲。 Они решили пойти в кино. Eles combinaram de ir ao cinema. הם סיכמו ללכת לקולנוע. Sinemaya gitmeye karar verdiler. Họ đồng ý đi xem phim. اتفقوا على الذهاب إلى السينما. Ze hebben afgesproken naar de bioscoop te gaan. Вони домовилися піти в кіно. Megegyeztek, hogy elmennek a moziba. उन्होंने सिनेमा जाने का फैसला किया। Uzgodnili, że pójdą do kina. Συμφώνησαν να πάνε στον κινηματογράφο. De ble enige om å gå på kino. Mereka sepakat untuk pergi ke bioskop. De bestämde sig för att gå på bio. Au convenit să meargă la cinema. Dohodli se, že půjdou do kina. De blev enige om at gå i biografen. He sopivat menevänsä elokuviin. 彼らは映画館に行くことにした。


Sentence 3 [ edit sentence ]
SpanishYo acuerdo la hora con Ana.
Translation

I set the time with Ana. Yo acuerdo la hora con Ana. Je fixe l'heure avec Ana. Ich mache die Uhrzeit mit Ana aus. Fisso l'ora con Ana. 나는 아나와 시간을 정한다. 我和安娜约定时间。 我同安娜約時間。 Я назначаю время с Аной. Eu marco a hora com Ana. אני קובע את השעה עם אנה. Ana ile saati ayarlıyorum. Tôi hẹn giờ với Ana. أحدد الوقت مع آنا. Ik spreek de tijd met Ana af. Я домовляюся про час з Аною. Ana-val megbeszélem az időpontot. मैं आना के साथ समय तय करता हूँ। Ustalam godzinę z Aną. Κανονίζω την ώρα με την Άνα. Jeg avtaler tidspunktet med Ana. Saya menentukan waktunya dengan Ana. Jag bestämmer tiden med Ana. Stabilesc ora cu Ana. Domlouvám čas s Anou. Jeg aftaler tidspunktet med Ana. Sovin ajan Anan kanssa. 私はアナと時間を決める。


Sentence 4 [ edit sentence ]
SpanishElla acuerda la fecha con Luis.
Translation

She arranges the date with Luis. Ella acuerda la fecha con Luis. Elle fixe la date avec Luis. Sie macht das Datum mit Luis aus. Lei fissa la data con Luis. 그녀는 루이스와 날짜를 정한다. 她和路易斯约定了日期。 佢同路易斯約咗日期。 Она назначает дату с Луисом. Ela combina a data com Luis. היא קובעת את התאריך עם לואיס. Tarihi Luis ile ayarlıyor. Cô ấy sắp xếp ngày với Luis. تتفق على الموعد مع لويس. Zij spreekt de datum met Luis af. Вона домовляється про дату з Луїсом. Lui­s-szal egyezteti a dátumot. वह लुइस के साथ तारीख तय करती है। Ustala datę z Luisem. Κανονίζει την ημερομηνία με τον Λουίς. Hun avtaler datoen med Luis. Dia mengatur tanggal dengan Luis. Hon bestämmer datumet med Luis. Ea stabilește data cu Luis. Domlouvá datum s Luisem. Hun aftaler datoen med Luis. Hän sopii päivämäärän Luisin kanssa. 彼女はルイスと日付を決める。