Jump to content

Item:Es a1/10aef3fd01f8edfd

From Vocomipedia
compartir
compartir
compartir
Summary
IDes_a1:10aef3fd01f8edfd
Deckes_a1
LevelA1
POS
Languagees
Translations
Englishshare
Spanishcompartir
Frenchpartager
Germanteilen
Italiancondividere
Korean공유하다; 나누다
Chinese (Simplified)分享; 分摊
Cantonese分享; 分擔
Russianделиться; разделять
Portuguesepartilhar; compartilhar
Hebrewלשתף; לחלוק
Turkishpaylaşmak; bölüşmek
Vietnamesechia sẻ; chia
Arabicيشارك; يقاسم
Dutchdelen; delen met anderen
Ukrainianділитися; поширювати
Hungarianmegosztani; osztozni
Hindiसाझा करना; बाँटना
Polishdzielić się; udostępniać
Greekμοιράζομαι; μοιράζω
Norwegian Bokmaldele; dele med andre
Indonesianberbagi; membagikan
Swedishdela; dela med sig
Romaniana împărtăși; a partaja
Czechsdílet; rozdělit se
Danishdele; dele med andre
Finnishjakaa; jakaa toisille
Japanese共有する; 分ける


Sentence 1 [ edit sentence ]
SpanishYo comparto mi merienda con Ana.
Translation

I share my snack with Ana. Yo comparto mi merienda con Ana. Je partage mon goûter avec Ana. Ich teile meinen Snack mit Ana. Condivido la mia merenda con Ana. 나는 아나와 내 간식을 나눠 먹는다. 我和安娜分享我的零食。 我同安娜分享我嘅小食。 Я делюсь своим перекусом с Аной. Eu compartilho meu lanche com Ana. אני חולק את החטיף שלי עם אנה. Atıştırmalığımı Ana ile paylaşıyorum. Tôi chia sẻ bữa ăn nhẹ của mình với Ana. أنا أشارك وجبتي الخفيفة مع آنا. Ik deel mijn tussendoortje met Ana. Я ділюся своїм перекусом з Аною. Megosztom a tízórait Anával. मैं अपना नाश्ता अना के साथ बाँटता हूँ। Dzielę się moją przekąską z Aną. Μοιράζομαι το σνακ μου με την Άνα. Jeg deler mellommåltidet mitt med Ana. Saya berbagi camilan saya dengan Ana. Jag delar mitt mellanmål med Ana. Îmi împart gustarea cu Ana. Sdílím svou svačinu s Ana. Jeg deler min snack med Ana. Jaan välipalani Anan kanssa. 私はアナとおやつを分けます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
SpanishTú compartes mi paraguas.
Translation

You share my umbrella. Tú compartes mi paraguas. Tu partages mon parapluie. Du teilst meinen Regenschirm. Condividi il mio ombrello. 너는 내 우산을 같이 쓴다. 你和我共用一把伞。 你同我共用一把遮。 Ты делишься моим зонтом. Você compartilha meu guarda-chuva. אתה חולק את המטרייה שלי. Sen şemsiyemi paylaşıyorsun. Bạn dùng chung ô của tôi. أنت تشارك مظلتي. Jij deelt mijn paraplu. Ти ділишся моєю парасолькою. Te megosztod az esernyőmet. तुम मेरा छाता साझा करते हो। Dzielisz mój parasol. Μοιράζεσαι την ομπρέλα μου. Du deler paraplyen min. Kamu berbagi payung saya. Du delar mitt paraply. Îmi împarți umbrela. Sdílíš můj deštník. Du deler min paraply. Sinä jaat sateenvarjoni. あなたは私の傘を使います。


Sentence 3 [ edit sentence ]
SpanishEllos comparten el coche para ir al trabajo.
Translation

They share the car to go to work. Ellos comparten el coche para ir al trabajo. Ils partagent la voiture pour aller travailler. Sie teilen sich das Auto, um zur Arbeit zu fahren. Condividono la macchina per andare al lavoro. 그들은 출근하려고 차를 함께 탄다. 他们共用这辆车去上班。 佢哋夾埋搭呢架車返工。 Они ездят на машине вместе на работу. Eles compartilham o carro para ir trabalhar. הם חולקים את המכונית כדי ללכת לעבודה. İşe gitmek için arabayı paylaşıyorlar. Họ đi chung xe để đi làm. إنهم يتشاركون السيارة للذهاب إلى العمل. Zij delen de auto om naar het werk te gaan. Вони їздять на машині разом на роботу. Megosztják az autót, hogy munkába menjenek. वे काम पर जाने के लिए कार साझा करते हैं। Oni dzielą samochód, żeby jechać do pracy. Μοιράζονται το αυτοκίνητο για να πάνε στη δουλειά. De deler bilen for å dra på jobb. Mereka berbagi mobil untuk pergi bekerja. De delar bilen för att åka till jobbet. Ei împart mașina ca să meargă la muncă. Sdílejí auto, aby jeli do práce. De deler bilen for at tage på arbejde. He jakavat auton mennäkseen töihin. 彼らは通勤するために車を共有します。


Sentence 4 [ edit sentence ]
SpanishNosotros compartimos la pizza en casa.
Translation

We share the pizza at home. Nosotros compartimos la pizza en casa. Nous partageons la pizza à la maison. Wir teilen die Pizza zu Hause. Condividiamo la pizza a casa. 우리는 집에서 피자를 나눠 먹는다. 我们在家分披萨吃。 我哋喺屋企分披薩食。 Мы делим пиццу дома. Nós compartilhamos a pizza em casa. אנחנו חולקים את הפיצה בבית. Biz pizzayı evde paylaşıyoruz. Chúng tôi chia nhau bánh pizza ở nhà. نحن نتشارك البيتزا في المنزل. Wij delen de pizza thuis. Ми ділимо піцу вдома. Otthon osztozunk a pizzán. हम घर पर पिज़्ज़ा बाँटते हैं। Dzielimy pizzę w domu. Μοιραζόμαστε την πίτσα στο σπίτι. Vi deler pizzaen hjemme. Kami berbagi pizza di rumah. Vi delar pizzan hemma. Noi împărțim pizza acasă. Dělíme se o pizzu doma. Vi deler pizzaen derhjemme. Jaamme pizzan kotona. 私たちは家でピザを分けます。