Jump to content

Item:De b1/fb6056baec14b682

From Vocomipedia
Kreuz
Kreuz
Kreuz
Summary
IDde_b1:fb6056baec14b682
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishcross; X (mark)
Spanishcruz; crucifijo
Frenchcroix; crucifix
GermanKreuz
Italiancroce; crocifisso
Korean십자가; 십자
Chinese (Simplified)十字架; 十字
Cantonese十字架; 十字
Russianкрест; распятие
Portuguesecruz; crucifixo
Hebrewצלב
Turkishhaç; istavroz
Vietnamesethánh giá; thập tự
Arabicصليب; صليب مع المسيح
Dutchkruis; kruisbeeld
Ukrainianхрест; розп'яття
Hungariankereszt; feszület
Hindiसलीब; क्रॉस
Polishkrzyż; krucyfiks
Greekσταυρός
Norwegian Bokmalkors; krusifiks
Indonesiansalib; krusifik
Swedishkors; krucifix
Romaniancruce; crucifix
Czechkříž; krucifix
Danishkors; krucifiks
Finnishristi; krusifiksi
Japanese十字架; 十字


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch mache ein Kreuz auf dem Formular.
Translation

I mark an X on the form. Marco una X en el formulario. Je mets une croix sur le formulaire. Ich mache ein Kreuz auf dem Formular. Metto una crocetta sul modulo. 양식에 X표를 해요. 我在表格上打个叉。 我喺表格上面畫個叉。 Я ставлю крестик в анкете. Eu marco um X no formulário. אני מסמן X בטופס. Formda bir X işareti koyuyorum. Tôi đánh dấu X vào mẫu đơn. أضع علامة X على الاستمارة. Ik zet een kruisje op het formulier. Я ставлю хрестик в анкеті. X-et jelölök az űrlapon. मैं फॉर्म पर X का निशान लगाता हूँ। Zaznaczam X na formularzu. Βάζω ένα Χ στο έντυπο. Jeg setter et kryss på skjemaet. Saya memberi tanda X pada formulir. Jag sätter ett kryss i formuläret. Pun un X pe formular. Udělám křížek do formuláře. Jeg sætter et kryds på formularen. Laitan ruksin lomakkeeseen. 用紙に×印をつけます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanMein Kreuz tut seit Tagen wieder weh.
Translation

My back has been hurting again for days. La espalda me duele otra vez desde hace días. J’ai de nouveau mal au dos depuis des jours. Mein Kreuz tut seit Tagen wieder weh. Mi fa di nuovo male la schiena da giorni. 며칠째 허리가 또 아파요. 这几天我的腰又疼。 我呢幾日條腰又痛。 У меня уже несколько дней снова болит поясница. Minhas costas estão doendo de novo há dias. הגב שלי שוב כואב כבר כמה ימים. Günlerdir belim yine ağrıyor. Lưng tôi lại đau mấy ngày nay. ظهري يؤلمني من جديد منذ عدة أيام. Mijn rug doet al dagen weer pijn. У мене вже кілька днів знову болить спина. Napok óta megint fáj a hátam. मेरी पीठ कई दिनों से फिर से दर्द कर रही है। Od kilku dni znowu bolą mnie plecy. Η πλάτη μου πονάει ξανά εδώ και μέρες. Ryggen min har gjort vondt igjen i flere dager. Punggung saya sudah beberapa hari ini sakit lagi. Ryggen har gjort ont igen i flera dagar. Mă doare spatele din nou de câteva zile. Už několik dní mě zase bolí záda. Ryggen har gjort ondt igen i flere dage. Selkäni on ollut taas kipeä jo monta päivää. ここ数日また腰が痛いです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanSie trägt ein kleines Kreuz um den Hals.
Translation

She wears a small cross around her neck. Lleva una pequeña cruz en el cuello. Elle porte une petite croix au cou. Sie trägt ein kleines Kreuz um den Hals. Porta una piccola croce al collo. 목에 작은 십자가 목걸이를 하고 있어요. 她脖子上戴着一个小十字架。 佢條頸戴住個細十字架。 Она носит на шее маленький крестик. Ela usa uma cruz pequena no pescoço. היא עונדת צלב קטן על הצוואר. Boynunda küçük bir haç takıyor. Cô ấy đeo một cây thánh giá nhỏ trên cổ. إنها ترتدي صليبًا صغيرًا حول عنقها. Ze draagt een klein kruisje om haar nek. Вона носить на шиї маленький хрестик. Kis keresztet visel a nyakában. वह गर्दन में छोटा सलीब पहनती है। Nosi na szyi mały krzyżyk. Φοράει έναν μικρό σταυρό στο λαιμό. Hun har et lite kors rundt halsen. Dia memakai salib kecil di lehernya. Hon bär ett litet kors runt halsen. Poartă o cruciuliță mică la gât. Na krku nosí malý křížek. Hun bærer et lille kors om halsen. Hänellä on pieni risti kaulassa. 彼女は首に小さな十字架をつけている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDas Rote Kreuz sammelt heute Spenden vor dem Markt.
Translation

The Red Cross is collecting donations in front of the market today. La Cruz Roja está recogiendo donaciones hoy frente al mercado. La Croix-Rouge collecte des dons devant le marché aujourd’hui. Das Rote Kreuz sammelt heute Spenden vor dem Markt. La Croce Rossa oggi raccoglie donazioni davanti al mercato. 오늘 적십자사가 시장 앞에서 기부금을 모금하고 있어요. 红十字会今天在市场门口募捐。 紅十字會今日喺市場門口籌款。 Сегодня Красный Крест собирает пожертвования у рынка. A Cruz Vermelha está arrecadando doações hoje em frente ao mercado. הצלב האדום אוסף תרומות היום מול השוק. Kızılhaç bugün marketin önünde bağış topluyor. Hôm nay Hội Chữ thập đỏ đang quyên góp trước chợ. الصليب الأحمر يجمع التبرعات اليوم أمام السوق. Het Rode Kruis zamelt vandaag donaties in voor de markt. Червоний Хрест сьогодні збирає пожертви перед ринком. A Vöröskereszt ma adományokat gyűjt a piac előtt. रेड क्रॉस आज बाज़ार के सामने चंदा इकट्ठा कर रहा है। Czerwony Krzyż dziś zbiera datki przed targiem. Ο Ερυθρός Σταυρός μαζεύει σήμερα δωρεές μπροστά στην αγορά. Røde Kors samler inn donasjoner foran markedet i dag. Palang Merah hari ini menggalang donasi di depan pasar. Röda Korset samlar in donationer framför marknaden i dag. Crucea Roșie strânge donații astăzi în fața pieței. Červený kříž dnes vybírá příspěvky před trhem. Røde Kors samler i dag donationer ind foran markedet. Punainen Risti kerää tänään lahjoituksia torin edessä. 赤十字社は今日市場の前で募金を集めています。