Jump to content

Item:De b1/efc07d1724d1469e

From Vocomipedia
Rat
Rat
Rat
Summary
IDde_b1:efc07d1724d1469e
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishadvice; council
Spanishconsejo
Frenchconseil
GermanRat
Italianconsiglio
Korean조언; 협의회
Chinese (Simplified)建议; 议会
Cantonese建議; 議會
Russianсовет
Portugueseconselho
Hebrewעצה; מועצה
Turkishtavsiye; konsey
Vietnameselời khuyên; hội đồng
Arabicنصيحة; مجلس
Dutchraad
Ukrainianпорада; рада
Hungariantanács
Hindiसलाह; परिषद
Polishrada
Greekσυμβουλή; συμβούλιο
Norwegian Bokmalråd
Indonesiansaran; dewan
Swedishråd
Romaniansfat; consiliu
Czechrada
Danishråd
Finnishneuvo; neuvosto
Japaneseアドバイス; 評議会


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch brauche dringend deinen Rat.
Translation

I urgently need your advice. Necesito urgentemente tu consejo. J'ai besoin de ton conseil, c'est urgent. Ich brauche dringend deinen Rat. Ho bisogno urgente del tuo consiglio. 네 조언이 급히 필요해. 我急需你的建议。 我急住要你嘅意見。 Мне срочно нужен твой совет. Preciso urgentemente do teu conselho. אני צריך בדחיפות את עצתך. Acilen tavsiyene ihtiyacım var. Tôi cần lời khuyên của bạn gấp. أحتاج إلى نصيحتك بشكل عاجل. Ik heb dringend jouw advies nodig. Мені терміново потрібна твоя порада. Sürgősen szükségem van a tanácsodra. मुझे तुम्हारी सलाह की तुरंत ज़रूरत है। Pilnie potrzebuję twojej rady. Χρειάζομαι επειγόντως τη συμβουλή σου. Jeg trenger rådet ditt, det haster. Aku butuh saranmu segera. Jag behöver ditt råd snarast. Am nevoie urgent de sfatul tău. Nutně potřebuju tvoji radu. Jeg har brug for dit råd, det haster. Tarvitsen neuvoasi pikaisesti. あなたのアドバイスが今すぐ必要です。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanEr sucht Rat bei seinem Vater.
Translation

He seeks advice from his father. Busca consejo de su padre. Il demande conseil à son père. Er sucht Rat bei seinem Vater. Chiede consiglio a suo padre. 그는 아버지에게 조언을 구한다. 他向父亲请教。 佢向佢老豆請教。 Он просит совета у своего отца. Ele pede conselho ao pai. הוא מבקש עצה מאביו. Babasından tavsiye istiyor. Anh ấy xin lời khuyên từ cha mình. هو يطلب نصيحة من والده. Hij vraagt advies aan zijn vader. Він просить поради у свого батька. Tanácsot kér az apjától. वह अपने पिता से सलाह मांग रहा है। Prosi swojego ojca o radę. Ζητά συμβουλή από τον πατέρα του. Han ber om råd fra faren sin. Dia meminta saran dari ayahnya. Han ber sin pappa om råd. El cere sfatul tatălui său. Žádá otce o radu. Han beder sin far om råd. Hän pyytää neuvoa isältään. 彼は父に相談している。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir folgen deinem Rat.
Translation

We are following your advice. Seguimos tu consejo. Nous suivons ton conseil. Wir folgen deinem Rat. Stiamo seguendo il tuo consiglio. 우리는 네 조언을 따르고 있어. 我们照你的建议做。 我哋照你嘅意見做。 Мы следуем твоему совету. Estamos seguindo o teu conselho. אנחנו הולכים לפי עצתך. Senin tavsiyene uyuyoruz. Chúng tôi đang làm theo lời khuyên của bạn. نحن نتبع نصيحتك. We volgen je advies. Ми дотримуємося твоєї поради. Követjük a tanácsodat. हम तुम्हारी सलाह मान रहे हैं। Stosujemy się do twojej rady. Ακολουθούμε τη συμβουλή σου. Vi følger rådet ditt. Kami mengikuti saranmu. Vi följer ditt råd. Urmăm sfatul tău. Řídíme se tvou radou. Vi følger dit råd. Seuraamme neuvoasi. 私たちはあなたのアドバイスに従っています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIch danke dir für den Rat.
Translation

I thank you for the advice. Gracias por el consejo. Merci pour le conseil. Ich danke dir für den Rat. Grazie per il consiglio. 조언해 줘서 고마워. 谢谢你的建议。 多謝你嘅意見。 Спасибо за совет. Obrigado pelo conselho. תודה על העצה. Tavsiyen için teşekkür ederim. Cảm ơn bạn vì lời khuyên. شكراً على النصيحة. Bedankt voor het advies. Дякую за пораду. Köszönöm a tanácsot. सलाह देने के लिए धन्यवाद। Dziękuję za radę. Ευχαριστώ για τη συμβουλή. Takk for rådet. Terima kasih atas sarannya. Tack för rådet. Mulțumesc pentru sfat. Děkuji za radu. Tak for rådet. Kiitos neuvosta. アドバイスありがとう。