Jump to content

Item:De b1/ee31a529c183eee4

From Vocomipedia
Zuschauer
Zuschauer
Zuschauer
Summary
IDde_b1:ee31a529c183eee4
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishspectator; viewer
Spanishespectador; televidente
Frenchspectateur; téléspectateur
GermanZuschauer
Italianspettatore; telespettatore
Korean관객; 시청자
Chinese (Simplified)观众; 电视观众
Cantonese觀眾; 電視觀眾
Russianзритель; телезритель
Portugueseespectador; telespectador
Hebrewצופה; צופה טלוויזיה
Turkishseyirci; izleyici
Vietnamesekhán giả; người xem
Arabicمشاهد; متفرج
Dutchtoeschouwer; kijker
Ukrainianглядач; телеглядач
Hungariannéző; tévénéző
Hindiदर्शक; टीवी दर्शक
Polishwidz; telewidz
Greekθεατής; τηλεθεατής
Norwegian Bokmaltilskuer; seer
Indonesianpenonton; pemirsa
Swedishåskådare; tittare
Romanianspectator; telespectator
Czechdivák; televizní divák
Danishtilskuer; seer
Finnishkatsoja; tv-katsoja
Japanese観客; 視聴者


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDie Zuschauer klatschen nach dem Lied.
Translation

The audience claps after the song. El público aplaude al terminar la canción. Le public applaudit à la fin de la chanson. Die Zuschauer klatschen nach dem Lied. Il pubblico applaude alla fine della canzone. 관객들이 노래가 끝나자 박수를 친다. 歌曲结束后,观众鼓掌。 觀眾喺首歌完咗之後拍手。 Зрители аплодируют в конце песни. O público aplaude no fim da música. הקהל מוחא כפיים בסוף השיר. Seyirciler şarkı bitince alkışlıyor. Khán giả vỗ tay khi bài hát kết thúc. الجمهور يصفق عند انتهاء الأغنية. Het publiek klapt na het liedje. Глядачі аплодують наприкінці пісні. A közönség a dal végén tapsol. गाना खत्म होते ही दर्शक तालियाँ बजाते हैं. Publiczność bije brawo po zakończeniu piosenki. Το κοινό χειροκροτεί στο τέλος του τραγουδιού. Publikum klapper etter sangen. Penonton bertepuk tangan setelah lagu selesai. Publiken applåderar efter låten. Publicul aplaudă la finalul cântecului. Diváci tleskají na konci písně. Publikum klapper efter sangen. Yleisö taputtaa laulun jälkeen. 曲が終わると観客が拍手する。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanNeben mir lacht ein Zuschauer über den Witz.
Translation

Next to me, a spectator laughs at the joke. A mi lado, un espectador se ríe del chiste. À côté de moi, un spectateur rit de la blague. Neben mir lacht ein Zuschauer über den Witz. Accanto a me, uno spettatore ride alla battuta. 내 옆에서 관객 한 명이 농담에 웃는다. 我旁边有位观众听到笑话笑了。 我旁邊有個觀眾聽到個笑話笑咗。 Рядом со мной зритель смеётся над шуткой. Ao meu lado, um espectador ri da piada. לידי צופה צוחק מהבדיחה. Yanımda bir seyirci şakaya gülüyor. Bên cạnh tôi, một khán giả cười vì câu đùa. بجانبي متفرج يضحك على النكتة. Naast mij lacht een toeschouwer om de grap. Поруч зі мною глядач сміється над жартом. Mellettem egy néző nevet a viccen. मेरे बगल में एक दर्शक मज़ाक पर हँसता है. Obok mnie widz śmieje się z żartu. Δίπλα μου ένας θεατής γελάει με το αστείο. Ved siden av meg ler en publikummer av vitsen. Di sebelah saya, seorang penonton tertawa karena lelucon itu. Bredvid mig skrattar en åskådare åt skämtet. Lângă mine, un spectator râde la glumă. Vedle mě se divák směje vtipu. Ved siden af mig griner en tilskuer af vittigheden. Vieressäni katsoja nauraa vitsille. 隣で観客がその冗談に笑っている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanIch filme kurz die Zuschauer.
Translation

I'm filming the audience for a moment. Estoy grabando al público un momento. Je filme le public un instant. Ich filme kurz die Zuschauer. Sto filmando il pubblico per un attimo. 잠깐 관객들을 찍고 있어요. 我拍一下观众。 我影吓觀眾。 Я на минутку снимаю зрителей. Estou filmando o público por um instante. אני מצלם את הקהל לרגע. Seyircileri kısa bir süreliğine çekiyorum. Tôi quay khán giả một chút. أنا أصور الجمهور للحظة. Ik film het publiek even. Я на мить знімаю глядачів. Egy pillanatra felveszem a közönséget. मैं थोड़ी देर के लिए दर्शकों को फिल्मा रहा हूँ. Przez chwilę filmuję publiczność. Τραβάω για λίγο το κοινό. Jeg filmer publikum et øyeblikk. Saya merekam penonton sebentar. Jag filmar publiken en stund. Filmez publicul puțin. Na chvíli natáčím diváky. Jeg filmer publikum et øjeblik. Kuvaan yleisöä hetken. 少し観客を撮っています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDie Band spielt extra für die Zuschauer.
Translation

The band is playing especially for the audience. La banda toca especialmente para el público. Le groupe joue spécialement pour le public. Die Band spielt extra für die Zuschauer. La band suona apposta per il pubblico. 밴드는 관객들을 위해 특별히 연주하고 있다. 乐队专门为观众演奏。 樂隊係專登為觀眾演奏。 Группа играет специально для зрителей. A banda toca especialmente para o público. הלהקה מנגנת במיוחד בשביל הקהל. Grup özellikle seyirciler için çalıyor. Ban nhạc biểu diễn đặc biệt dành cho khán giả. الفرقة تعزف خصيصًا للجمهور. De band speelt speciaal voor het publiek. Гурт грає спеціально для глядачів. A zenekar kifejezetten a közönségnek játszik. बैंड खास तौर पर दर्शकों के लिए बजाता है. Zespół gra specjalnie dla publiczności. Το συγκρότημα παίζει ειδικά για το κοινό. Bandet spiller spesielt γia publikum. Band itu bermain khusus untuk penonton. Bandet spelar särskilt för publiken. Trupa cântă special pentru public. Kapela hraje speciálně γia diváky. Bandet spiller særligt for publikum. Bändi soittaa erityisesti yleisölle. バンドは観客のために特別に演奏している。