Item:De b1/ebf2cdab266f9147
I finally feel grown up. Por fin siento que ya soy mayor. Je me sens enfin adulte. Ich fühle mich endlich erwachsen. Finalmente mi sento grande. 이제야 어른이 된 것 같아요. 我终于觉得自己长大了。 我終於覺得自己大個咗。 Я наконец-то чувствую себя взрослым. Finalmente sinto que cresci. סוף סוף אני מרגיש מבוגר. Nihayet kendimi yetişkin gibi hissediyorum. Cuối cùng tôi cũng thấy mình đã trưởng thành. أخيرًا أشعر أنني كبرت. Ik voel me eindelijk volwassen. Нарешті я відчуваю себе дорослим. Végre felnőttnek érzem magam. आखिरकार मुझे लगता है कि मैं बड़ा हो गया हूँ. W końcu czuję się dorosły. Επιτέλους νιώθω μεγάλος. Endelig føler jeg meg voksen. Akhirnya aku merasa sudah dewasa. Jag känner mig äntligen vuxen. În sfârșit mă simt adult. Konečně se cítím dospělý. Jeg føler mig endelig voksen. Tunnen vihdoin olevani aikuinen. やっと大人になった気がする。
My daughter is already an adult. Mi hija ya es mayor. Ma fille est déjà adulte. Meine Tochter ist schon erwachsen. Mia figlia è già grande. 우리 딸은 벌써 다 컸어요. 我女儿已经长大了。 我個女已經大個咗。 Моя дочь уже взрослая. Minha filha já é adulta. הבת שלי כבר בוגרת. Kızım artık yetişkin. Con gái tôi đã trưởng thành rồi. ابنتי أصبحت راشدة بالفعل. Mijn dochter is al volwassen. Моя донька вже доросла. A lányom már felnőtt. मेरी बेटी अब बड़ी हो गई है. Moja córka jest już dorosła. Η κόρη μου είναι ήδη μεγάλη. Datteren min er allerede voksen. Putri saya sudah dewasa. Min dotter är redan vuxen. Fiica mea e deja adultă. Moje dcera už je dospělá. Min datter er allerede voksen. Tyttäreni on jo aikuinen. 娘はもう大人だ。
At the office, he seems quite grown-up. En la oficina, parece muy maduro. Au bureau, il a l'air très adulte. Im Büro wirkt er ganz erwachsen. In ufficio sembra molto maturo. 직장에선 꽤 어른스러워 보여요. 在办公室里他显得很成熟。 喺公司佢睇落幾成熟。 В офисе он выглядит довольно зрелым. No trabalho, ele parece bem maduro. במשרד הוא נראה די בוגר. Ofiste oldukça olgun görünüyor. Ở công ty, anh ấy trông khá chín chắn. في المكتب يبدو ناضجًا جدًا. Op kantoor lijkt hij behoorlijk volwassen. В офісі він здається досить зрілим. Az irodában elég érettnek tűnik. दफ्तर में वह काफी परिपक्व लगता है. W pracy wydaje się całkiem dojrzały. Στο γραφείο φαίνεται αρκετά ώριμος. På jobben virker han ganske voksen. Di kantor, dia terlihat cukup dewasa. På jobbet verkar han ganska mogen. La birou pare destul de matur. V kanceláři působí docela dospěle. På kontoret virker han ret voksen. Toimistolla hän vaikuttaa varsin kypsältä. 会社では彼はとても大人っぽく見える。
The kids are suddenly acting grown-up. De repente, los niños se comportan como adultos. Les enfants se comportent soudain comme des grands. Die Kinder benehmen sich plötzlich erwachsen. I bambini all'improvviso si comportano da grandi. 아이들이 갑자기 어른처럼 행동해요. 孩子们突然表现得很成熟。 啲小朋友突然好似大人咁表現。 Дети вдруг ведут себя по-взрослому. As crianças de repente estão se comportando como adultos. הילדים פתאום מתנהגים כמו מבוגרים. Çocuklar birdenbire yetişkin gibi davranıyor. Bọn trẻ bỗng dưng cư xử như người lớn. الأطفال فجأة يتصرفون كالكبار. De kinderen gedragen zich ineens volwassen. Діти раптом поводяться по-дорослому. A gyerekek hirtelen felnőttesen viselkednek. बच्चे अचानक बड़े लोगों की तरह बर्ताव कर रहे हैं. Dzieci nagle zachowują się jak dorośli. Τα παιδιά ξαφνικά φέρονται σαν μεγάλοι. Barna oppfører seg plutselig som voksne. Anak-anak tiba-tiba bertingkah seperti orang dewasa. Barnen beter sig plötsligt som vuxna. Copiii se poartă brusc ca niște adulți. Děti se najednou chovají dospěle. Børnene opfører sig pludselig som voksne. Lapset käyttäytyvät yhtäkkiä kuin aikuiset. 子どもたちが急に大人みたいに振る舞っている。