Jump to content

Item:De b1/e9a36d0e983f67af

From Vocomipedia
Aushilfe
Aushilfe
Aushilfe
Summary
IDde_b1:e9a36d0e983f67af
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishtemporary worker; temp
Spanishtrabajador temporal; suplente
Frenchintérimaire; employé temporaire
GermanAushilfe
Italianlavoratore temporaneo; supplente
Korean임시직 근로자; 아르바이트생
Chinese (Simplified)临时工; 临时帮手
Cantonese臨時工; 臨時幫手
Russianвременный сотрудник; подменный работник
Portuguesetrabalhador temporário; auxiliar
Hebrewעובד זמני; מחליף
Turkishgeçici çalışan; yardımcı
Vietnamesenhân viên tạm thời; người phụ giúp
Arabicعامل مؤقت; مساعد مؤقت
Dutchtijdelijke medewerker; hulpkracht
Ukrainianтимчасовий працівник; підмінний працівник
Hungarianideiglenes alkalmazott; kisegítő
Hindiअस्थायी कर्मचारी; सहायक
Polishpracownik tymczasowy; pomocnik
Greekπροσωρινός εργαζόμενος; βοηθός
Norwegian Bokmalvikar; ekstrahjelp
Indonesianpekerja sementara; asisten sementara
Swedishvikarie; extrahjälp
Romanianangajat temporar; înlocuitor
Czechdočasný pracovník; brigádník
Danishvikar; ekstrahjælp
Finnishtilapäinen työntekijä; apulainen
Japanese臨時職員; アルバイト


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanMeine Schwester arbeitet als Aushilfe im Café.
Translation

My sister works as a temp at the café. Mi hermana trabaja como empleada temporal en la cafetería. Ma sœur travaille comme intérimaire au café. Meine Schwester arbeitet als Aushilfe im Café. Mia sorella lavora come extra al bar. 제 여동생은 카페에서 아르바이트해요. 我妹妹在咖啡馆做兼职。 我妹妹喺咖啡店做兼職。 Моя сестра подрабатывает в кафе. Minha irmã trabalha como temporária na cafeteria. אחותי עובדת כעובדת זמנית בבית קפה. Kız kardeşim kafede geçici eleman olarak çalışıyor. Em gái tôi làm thời vụ ở quán cà phê. أختي تعمل كموظفة مؤقتة في المقهى. Mijn zus werkt als tijdelijke kracht in het café. Моя сестра працює тимчасовою працівницею в кафе. A nővérem beugróként dolgozik a kávézóban. मेरी बहन कैफ़े में अस्थायी कर्मचारी के तौर पर काम करती है. Moja siostra pracuje jako pomoc w kawiarni. Η αδελφή μου δουλεύει ως προσωρινή υπάλληλος στην καφετέρια. Søsteren min jobber som ekstrahjelp på kafé. Adik perempuan saya bekerja sebagai pegawai paruh waktu di kafe. Min syster jobbar som extrahjälp på kafé. Sora mea lucrează ca angajată temporară la cafenea. Moje sestra pracuje jako výpomoc v kavárně. Min søster arbejder som ekstrahjælp på café. Siskoni työskentelee tilapäisenä työntekijänä kahvilassa. 私の妹はカフェでアルバイトをしています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanHeute fehlt die Aushilfe.
Translation

The temp is not here today. Hoy no vino la empleada temporal. L'intérimaire n'est pas là aujourd'hui. Heute fehlt die Aushilfe. Oggi l'extra non c'è. 오늘 아르바이트생이 안 왔어요. 今天兼职没来。 今日個兼職冇返。 Сегодня временный сотрудник не пришёл. A temporária não veio hoje. העובד הזמני לא הגיע היום. Geçici eleman bugün gelmedi. Nhân viên thời vụ hôm nay không đến. الموظف المؤقت لم يأت اليوم. De tijdelijke kracht is er vandaag niet. Тимчасова працівниця сьогодні не прийшла. Ma nincs itt a beugrós. अस्थायी कर्मचारी आज नहीं आया है. Dziś nie ma pracownika tymczasowego. Ο προσωρινός υπάλληλος σήμερα δεν ήρθε. Ekstrahjelpen er ikke her i dag. Pegawai paruh waktu hari ini tidak datang. Extrahjälpen är ikke här i dag. Angajatul temporar nu a venit astăzi. Výpomoc dnes nedorazila. Ekstrahjælpen er her ikke i dag. Tilapäinen työntekijä ei tullut tänään. 今日はアルバイトが来ていません。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir suchen eine Aushilfe für Samstag.
Translation

We are looking for a temp for Saturday. Estamos buscando personal temporal para el sábado. Nous cherchons un intérimaire pour samedi. Wir suchen eine Aushilfe für Samstag. Cerchiamo un extra per sabato. 토요일에 일할 아르바이트생을 찾고 있어요. 我们在招一名周六的兼职。 我哋搵緊星期六嘅兼職。 Мы ищем временного сотрудника на субботу. Estamos procurando um funcionário temporário para sábado. אנחנו מחפשים עובד זמני לשבת. Cumartesi için geçici bir eleman arıyoruz. Chúng tôi đang tìm một nhân viên thời vụ cho thứ Bảy. نبحث عن موظف مؤقت ليوم السبت. We zoeken een tijdelijke kracht voor zaterdag. Ми шукаємо тимчасового працівника на суботу. Szombatra beugrót keresünk. हम शनिवार के लिए एक अस्थायी कर्मचारी ढूंढ रहे हैं. Szukamy pracownika tymczasowego na sobotę. Ψάχνουμε προσωρινό υπάλληλο για το Σάββατο. Vi leter etter ekstrahjelp til lørdag. Kami mencari pegawai paruh waktu untuk hari Sabtu. Vi söker extrahjälp till lördag. Căutăm un angajat temporar pentru sâmbătă. Hledáme výpomoc na sobotu. Vi søger ekstrahjælp til lørdag. Etsimme tilapäistä työntekijää lauantaiksi. 土曜日に入れるアルバイトを募集しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDie Aushilfe räumt nach Feierabend noch auf.
Translation

The temp tidies up after work. La empleada temporal recoge después del trabajo. L'intérimaire range après le travail. Die Aushilfe räumt nach Feierabend noch auf. L'extra sistema dopo il lavoro. 아르바이트생은 일이 끝난 뒤 정리를 합니다. 兼职下班后还会打扫。 個兼職收工之後仲會執拾。 Временный сотрудник убирает после работы. O temporário arruma o lugar depois do expediente. העובד הזמני מסדר אחרי העבודה. Geçici eleman işten sonra ortalığı topluyor. Nhân viên thời vụ dọn dẹp sau giờ làm. الموظف المؤقت يرتب المكان بعد انتهاء العمل. De tijdelijke kracht ruimt op na het werk. Тимчасовий працівник прибирає після роботи. A beugrós munka után még rendet rak. अस्थायी कर्मचारी काम के बाद साफ‑सफाई करता है. Pracownik tymczasowy sprząta po pracy. Ο προσωρινός υπάλληλος τακτοποιεί μετά τη δουλειά. Ekstrahjelpen rydder etter jobb. Pegawai paruh waktu merapikan setelah jam kerja. Extrahjälpen städar efter jobbet. Angajatul temporar face ordine după program. Výpomoc po práci ještě uklidí. Ekstrahjælpen rydder op efter arbejde. Tilapäinen työntekijä siivoaa töiden jälkeen. アルバイトは仕事の後に片付けをします。