Jump to content

Item:De b1/e93e58fe626d799e

From Vocomipedia
Korridor
Korridor
Korridor
Summary
IDde_b1:e93e58fe626d799e
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishcorridor; hallway
Spanishpasillo; corredor
Frenchcouloir; corridor
GermanKorridor
Italiancorridoio
Korean복도
Chinese (Simplified)走廊; 过道
Cantonese走廊
Russianкоридор
Portuguesecorredor
Hebrewמסדרון; פרוזדור
Turkishkoridor
Vietnamesehành lang
Arabicممر; دهليز
Dutchgang; corridor
Ukrainianкоридор
Hungarianfolyosó
Hindiगलियारा
Polishkorytarz
Greekδιάδρομος
Norwegian Bokmalkorridor; gang
Indonesianlorong; koridor
Swedishkorridor
Romaniancoridor; hol
Czechchodba; koridor
Danishgang; korridor
Finnishkäytävä
Japanese廊下


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch warte im Korridor vor dem Büro.
Translation

I'm waiting in the hallway outside the office. Estoy esperando en el pasillo frente a la oficina. J'attends dans le couloir devant le bureau. Ich warte im Korridor vor dem Büro. Aspetto nel corridoio davanti all'ufficio. 사무실 밖 복도에서 기다리고 있어요. 我在办公室外的走廊里等着。 我喺辦公室外面嘅走廊度等緊。 Я жду в коридоре у офиса. Estou esperando no corredor em frente ao escritório. אני מחכה במסדרון מחוץ למשרד. Ofisin dışındaki koridorda bekliyorum. Tôi đang đợi ở hành lang bên ngoài văn phòng. أنا أنتظر في الممر خارج المكتب. Ik wacht in de gang buiten het kantoor. Я чекаю в коридорі біля офісу. Az iroda előtti folyosón várok. मैं दफ़्तर के बाहर वाले गलियारे में इंतज़ार कर रहा हूँ। Czekam w korytarzu przed biurem. Περιμένω στον διάδρομο έξω από το γραφείο. Jeg venter i korridoren utenfor kontoret. Aku menunggu di lorong di luar kantor. Jag väntar i korridoren utanför kontoret. Aștept pe coridor în fața biroului. Čekám na chodbě před kanceláří. Jeg venter i gangen uden for kontoret. Odotan käytävällä toimiston ulkopuolella. オフィスの外の廊下で待っています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDie Kinder rennen durch den Korridor nach draußen.
Translation

The kids are running through the hallway to go outside. Los niños corren por el pasillo para salir. Les enfants courent dans le couloir pour sortir. Die Kinder rennen durch den Korridor nach draußen. I bambini corrono lungo il corridoio per uscire. 아이들이 밖으로 나가려고 복도를 뛰어가요. 孩子们跑过走廊到外面去。 啲細路沿住走廊跑出外面。 Дети бегут по коридору на улицу. As crianças correm pelo corredor para sair. הילדים רצים במסדרון כדי לצאת החוצה. Çocuklar dışarı çıkmak için koridordan koşuyor. Bọn trẻ chạy dọc hành lang để ra ngoài. الأطفال يركضون في الممر ليخرجوا إلى الخارج. De kinderen rennen door de gang naar buiten. Діти біжать коридором на вулицю. A gyerekek a folyosón futnak kifelé. बच्चे बाहर जाने के लिए गलियारे में दौड़ रहे हैं। Dzieci biegną korytarzem na zewnątrz. Τα παιδιά τρέχουν στον διάδρομο για να βγουν έξω. Barna løper gjennom korridoren for å komme seg ut. Anak-anak berlari melalui lorong untuk keluar. Barnen springer genom korridoren för att gå ut. Copiii aleargă pe coridor ca să iasă afară. Děti běží chodbou ven. Børnene løber gennem gangen for at komme ud. Lapset juoksevat käytävää pitkin ulos. 子どもたちが廊下を走って外に出ていきます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanIm Korridor riecht es nach frischer Farbe.
Translation

It smells like fresh paint in the hallway. En el pasillo huele a pintura fresca. Dans le couloir ça sent la peinture fraîche. Im Korridor riecht es nach frischer Farbe. Nel corridoio si sente odore di vernice fresca. 복도에서 새 페인트 냄새가 나요. 走廊里有股新油漆的味道。 走廊有陣新油漆味。 В коридоре пахнет свежей краской. No corredor cheira a tinta fresca. במסדרון יש ריח של צבע טרי. Koridorda taze boya kokusu var. Trong hành lang có mùi sơn mới. تفوح في الممر رائحة طلاء جديد. In de gang ruikt het naar verse verf. У коридорі пахне свіжою фарбою. A folyosón friss festékszag van. गलियारे में ताज़ा पेंट की गंध आ रही है। Na korytarzu czuć świeżą farbę. Στον διάδρομο μυρίζει φρέσκια μπογιά. Det lukter fersk maling i korridoren. Di lorong tercium bau cat baru. Det luktar ny färg i korridoren. Pe coridor miroase a vopsea proaspătă. Na chodbě je cítit čerstvá barva. Det lugter af frisk maling i gangen. Käytävässä haisee tuore maali. 廊下に新しいペンキのにおいがします。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDer Korridor ist heute total voll.
Translation

The hallway is really crowded today. El pasillo está muy concurrido hoy. Le couloir est bondé aujourd'hui. Der Korridor ist heute total voll. Oggi il corridoio è davvero affollato. 오늘 복도에 사람이 너무 많아요. 今天走廊里人很多。 今日走廊好多人。 Сегодня в коридоре очень многолюдно. O corredor está bem cheio hoje. המסדרון ממש עמוס היום. Bugün koridor çok kalabalık. Hôm nay hành lang rất đông. الممر مزدحم جدًا اليوم. De gang is vandaag erg druk. Сьогодні в коридорі дуже людно. Ma nagyon zsúfolt a folyosó. आज गलियारे में बहुत भीड़ है। Dziś na korytarzu jest bardzo tłoczno. Σήμερα ο διάδρομος είναι γεμάτος κόσμο. Det er skikkelig fullt i korridoren i dag. Lorongnya hari ini ramai sekali. Det är jättemycket folk i korridoren i dag. Coridorul e foarte aglomerat azi. Dnes je na chodbě opravdu plno. Der er virkelig mange mennesker i gangen i dag. Käytävä on tänään tosi täynnä. 今日は廊下がすごく混んでいます。