Jump to content

Item:De b1/e3eff39b001d3fd6

From Vocomipedia
verursachen
verursachen
verursachen
Summary
IDde_b1:e3eff39b001d3fd6
Deckde_b1
LevelB1
POSVerb
Languagede
Translations
Englishto cause; to bring about
Spanishcausar; provocar
Frenchcauser; provoquer
Germanverursachen
Italiancausare; provocare
Korean유발하다; 초래하다
Chinese (Simplified)导致; 引起
Cantonese導致; 造成
Russianвызывать; причинять
Portuguesecausar; provocar
Hebrewלגרום
Turkishneden olmak; yol açmak
Vietnamesegây ra; gây nên
Arabicيسبب
Dutchveroorzaken
Ukrainianспричиняти; викликати
Hungarianokoz; előidéz
Hindiकारण बनना; उत्पन्न करना
Polishpowodować; wywoływać
Greekπροκαλώ; προξενώ
Norwegian Bokmalforårsake; føre til
Indonesianmenyebabkan; menimbulkan
Swedishorsaka; förorsaka
Romaniancauza; provoca
Czechzpůsobit; vyvolat
Danishforårsage; medføre
Finnishaiheuttaa; saada aikaan
Japanese引き起こす; もたらす


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDie Bauarbeiten können Staus verursachen.
Translation

The roadworks can cause traffic jams. Las obras en la carretera pueden causar atascos. Les travaux sur la route peuvent provoquer des embouteillages. Die Bauarbeiten können Staus verursachen. I lavori stradali possono causare ingorghi. 도로 공사가 교통체증을 일으킬 수 있어요. 道路施工可能会造成堵车。 路面工程可能會造成塞車。 Дорожные работы могут вызвать пробки. As obras na estrada podem causar engarrafamentos. עבודות בכביש עלולות לגרום לפקקים. Yol çalışmaları trafik sıkışıklığına neden olabilir. Sửa đường có thể gây kẹt xe. قد تتسبب أعمال الطريق في ازدحام مروري. Wegwerkzaamheden kunnen files veroorzaken. Дорожні роботи можуть спричиняти затори. Útépítési munkák dugókat okozhatnak. सड़क निर्माण कार्य से ट्रैफिक जाम लग सकता है. Roboty drogowe mogą powodować korki. Τα έργα στο δρόμο μπορεί να προκαλέσουν μποτιλιάρισμα. Veiarbeid kan føre til trafikkork. Perbaikan jalan bisa menyebabkan kemacetan. Vägarbeten kan orsaka köer. Lucrările la drum pot provoca ambuteiaje. Silniční práce mohou způsobit dopravní zácpy. Vejarbejde kan give kø. Tietyöt voivat aiheuttaa ruuhkaa. 道路工事で渋滞になることがあります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDas neue Parfüm könnte Kopfschmerzen verursachen.
Translation

The new perfume could cause headaches. El nuevo perfume podría causar dolores de cabeza. Le nouveau parfum pourrait provoquer des maux de tête. Das neue Parfüm könnte Kopfschmerzen verursachen. Il nuovo profumo potrebbe causare mal di testa. 새 향수가 두통을 유발할 수 있어요. 这款新香水可能会引起头痛。 呢款新香水可能會令人頭痛。 Новые духи могут вызвать головную боль. O novo perfume pode causar dor de cabeça. הבושם החדש עלול לגרום לכאבי ראש. Yeni parfüm baş ağrısı yapabilir. Nước hoa mới có thể gây đau đầu. العطر الجديد قد يسبب صداعًا. Het nieuwe parfum kan hoofdpijn veroorzaken. Нові парфуми можуть спричиняти головний біль. Az új parfüm fejfájást okozhat. नया परफ्यूम सिरदर्द कर सकता है. Nowe perfumy mogą powodować ból głowy. Το νέο άρωμα μπορεί να προκαλέσει πονοκεφάλους. Den nye parfymen kan gi hodepine. Parfum baru bisa menyebabkan sakit kepala. Den nya parfymen kan ge huvudvärk. Parfumul nou poate provoca dureri de cap. Nový parfém může způsobit bolesti hlavy. Den nye parfume kan give hovedpine. Uusi hajuvesi voi aiheuttaa päänsärkyä. 新しい香水は頭痛の原因になることがあります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDie alten Rohre können Wasserschäden verursachen.
Translation

The old pipes can cause water damage. Las tuberías viejas pueden causar daños por agua. Les vieilles canalisations peuvent provoquer des dégâts des eaux. Die alten Rohre können Wasserschäden verursachen. Le vecchie tubature possono causare danni da acqua. 낡은 배관이 물 피해를 일으킬 수 있어요. 老旧管道可能会造成水损坏。 舊喉管可能會造成水損壞。 Старые трубы могут вызвать повреждения от воды. Os canos antigos podem causar danos por água. הצינורות הישנים עלולים לגרום לנזקי מים. Eski borular su hasarına yol açabilir. Ống nước cũ có thể gây hư hại do nước. قد تسبب الأنابيب القديمة أضرارًا בגלל المياه. Oude leidingen kunnen waterschade veroorzaken. Старі труби можуть спричиняти пошкодження від води. A régi csövek vízkárt okozhatnak. पुरानी पाइपें पानी से नुकसान पहुँचा सकती हैं. Stare rury mogą powodować szkody wodne. Οι παλιοί σωλήνες μπορεί να προκαλέσουν ζημιές από νερό. Gamle rør kan føre til vannskader. Pipa tua bisa menyebabkan kerusakan akibat air. Gamla rör kan orsaka vattenskador. Țevile vechi pot provoca daune cauzate de apă. Staré potrubí může způsobit vodní škody. Gamle rør kan give vandskader. Vanhat putket voivat aiheuttaa vesivahinkoja. 古い配管が水による損害を引き起こすことがあります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanZu wenig Schlaf kann Unfälle verursachen.
Translation

Too little sleep can cause accidents. La falta de sueño puede provocar accidentes. Le manque de sommeil peut provoquer des accidents. Zu wenig Schlaf kann Unfälle verursachen. La mancanza di sonno può causare incidenti. 수면 부족은 사고를 일으킬 수 있어요. 睡眠不足可能会导致事故。 睡眠不足可能會導致意外。 Недостаток сна может привести к несчастным случаям. A falta de sono pode causar acidentes. חוסר שינה עלול לגרום לתאונות. Yetersiz uyku kazalara neden olabilir. Thiếu ngủ có thể gây tai nạn. قلة النوم قد تسبب حوادث. Slaaptekort kan ongelukken veroorzaken. Недосипання може спричиняти нещасні випадки. Kevés alvás baleseteket okozhat. नींद की कमी से हादसे हो सकते हैं. Brak snu może powodować wypadki. Η έλλειψη ύπνου μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα. For lite søvn kan føre til ulykker. Kurang tidur bisa menyebabkan kecelakaan. Sömnbrist kan orsaka olyckor. Lipsa de somn poate provoca accidente. Nedostatek spánku může způsobit nehody. For lidt søvn kan forårsage ulykker. Univaje voi aiheottaa onnettomuuksia. 睡眠不足は事故の原因になります。