Jump to content

Item:De b1/dcf9580d326f2728

From Vocomipedia
Verlierer
Verlierer
Verlierer
Summary
IDde_b1:dcf9580d326f2728
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishloser; defeated person
Spanishperdedor; derrotado
Frenchperdant; vaincu
GermanVerlierer
Italianperdente; sconfitto
Korean패자; 진 사람
Chinese (Simplified)失败者; 输家
Cantonese輸家; 失敗者
Russianпроигравший; неудачник
Portugueseperdedor; derrotado
Hebrewמפסיד; מובס
Turkishkaybeden; mağlup
Vietnamesengười thua; kẻ thua cuộc
Arabicخاسر; مهزوم
Dutchverliezer; verliezende partij
Ukrainianтой, хто програв; невдаха
Hungarianvesztes; legyőzött
Hindiहारने वाला; पराजित
Polishprzegrany; pokonany
Greekχαμένος; ηττημένος
Norwegian Bokmaltaper; den tapende
Indonesianpecundang; yang kalah
Swedishförlorare; den förlorande
Romanianperdant; înfrânt
Czechporažený; ten, kdo prohrál
Danishtaber; den tabende
Finnishhäviäjä; hävinnyt osapuoli
Japanese敗者; 負けた人


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanHeute bin ich leider der Verlierer.
Translation

Today I'm unfortunately the loser. Hoy, por desgracia, me tocó perder. Aujourd'hui, malheureusement, j'ai perdu. Heute bin ich leider der Verlierer. Oggi, purtroppo, ho perso. 오늘은 안타깝게도 제가 졌어요. 今天很遗憾我输了。 今日可惜我輸咗。 К сожалению, сегодня я проиграл. Infelizmente, hoje eu perdi. היום, לצערי, הפסדתי. Bugün ne yazık ki kaybettim. Hôm nay, tiếc là tôi đã thua. للأسف، اليوم خسرت. Vandaag heb ik helaas verloren. На жаль, сьогодні я програв. Sajnos ma én vesztettem. आज दुर्भाग्यवश मैं हार गया. Niestety, dziś przegrałem. Δυστυχώς, σήμερα έχασα. I dag tapte jeg dessverre. Sayangnya, hari ini saya kalah. Tyvärr förlorade jag idag. Din păcate, azi am pierdut. Bohužel jsem dnes prohrál. Desværre tabte jeg i dag. Valitettavasti hävisin tänään. 今日は残念ながら負けました。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanSie tröstet den Verlierer nach dem Spiel.
Translation

She comforts the loser after the game. Ella consuela al que perdió después del partido. Elle réconforte le perdant après le match. Sie tröstet den Verlierer nach dem Spiel. Consola chi ha perso dopo la partita. 경기 후에 그녀는 진 선수를 위로한다. 比赛后,她安慰了输的那位。 比賽後佢安慰咗輸嗰位。 После игры она утешает проигравшего. Depois do jogo, ela consola quem perdeu. אחרי המשחק היא מנחמת את מי שהפסיד. Maçtan sonra kaybedeni teselli ediyor. Sau trận, cô ấy an ủi người thua cuộc. بعد المباراة، هي تواसी من خسر. Ze troost de verliezer na de wedstrijd. Після гри вона втішає того, хто програв. A meccs után megvigasztalja a vesztest. मैच के बाद वह हारने वाले को दिलासा देती है. Po meczu pociesza przegranego. Μετά τον αγώνα, εκείνη παρηγορεί τον χαμένο. Etter kampen trøster hun taperen. Setelah pertandingan, dia menghibur yang kalah. Efter matchen tröstar hon förloraren. După meci, ea îl consolează pe cel care a pierdut. Po zápase utěšuje poraženého. Efter kampen trøster hun taberen. Pelin jälkeen hän lohduttaa häviäjää. 試合の後、彼女は負けた選手を慰める。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanBei Mario Kart bleibt Tom wieder Verlierer.
Translation

In Mario Kart, Tom ends up the loser again. En Mario Kart, Tom volvió a perder. À Mario Kart, Tom a encore perdu. Bei Mario Kart bleibt Tom wieder Verlierer. A Mario Kart, Tom ha perso di nuovo. 마리오 카트에서 톰이 또 졌어요. 在马里奥赛车里,汤姆又输了。 喺馬里奧賽車入面,湯姆又輸咗。 В Mario Kart Том снова проиграл. No Mario Kart, Tom perdeu de novo. במריו קארט, טום הפסיד שוב. Mario Kart’ta Tom yine kaybetti. Trong Mario Kart, Tom lại thua. في ماريو كارت، توم خسر مرة أخرى. In Mario Kart verloor Tom weer. В Mario Kart Том знову програв. A Mario Kartban Tom megint vesztett. मारियो कार्ट में टॉम फिर हार गया. W Mario Kart Tom znowu przegrał. Στο Mario Kart ο Τομ έχασε πάλι. I Mario Kart tapte Tom igjen. Di Mario Kart, Tom kalah lagi. I Mario Kart förlorade Tom igen. La Mario Kart, Tom a pierdut din nou. V Mario Kart Tom zase prohrál. I Mario Kart tabte Tom igen. Mario Kartissa Tom hävisi taas. マリオカートでトムはまた負けた。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanNiemand nennt dich einen Verlierer.
Translation

Nobody calls you a loser. Nadie te llama perdedor. Personne ne te traite de perdant. Niemand nennt dich einen Verlierer. Nessuno ti chiama perdente. 아무도 너를 루저라고 부르지 않아. 没有人会叫你失败者。 冇人會叫你輸家。 Никто не называет тебя неудачником. Ninguém te chama de perdedor. אף אחד לא קורא לך מפסידן. Kimse sana kaybeden demiyor. Không ai gọi bạn là kẻ thua cuộc. لا أحد يناديك خاسرًا. Niemand noemt jou een verliezer. Ніхто не називає тебе невдахою. Senki sem nevez téged vesztesnek. कोई तुम्हें हारा हुआ नहीं कहता. Nikt nie nazywa cię przegranym. Κανείς δεν σε λέει χαμένο. Ingen kaller deg en taper. Tidak ada yang menyebutmu pecundang. Ingen kallar dig en förlorare. Nimeni nu te numește un învins. Nikdo tě nenazývá poraženým. Ingen kalder dig en taber. Kukaan ei kutsu sinua häviäjäksi. 誰もあなたを負け犬とは呼ばない。