Jump to content

Item:De b1/cd83eef6340fd8c2

From Vocomipedia
Kandidat
Kandidat
Kandidat
Summary
IDde_b1:cd83eef6340fd8c2
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishcandidate; applicant
Spanishcandidato; aspirante
Frenchcandidat; postulant
GermanKandidat
Italiancandidato; aspirante
Korean후보자; 지원자
Chinese (Simplified)候选人; 应聘者
Cantonese候選人; 應徵者
Russianкандидат; соискатель
Portuguesecandidato; postulante
Hebrewמועמד; מתמודד
Turkishaday; başvuran
Vietnameseứng cử viên; ứng viên
Arabicمرشح; متقدم
Dutchkandidaat; sollicitant
Ukrainianкандидат; претендент
Hungarianjelölt; pályázó
Hindiउम्मीदवार; आवेदक
Polishkandydat; aplikant
Greekυποψήφιος; αιτών
Norwegian Bokmalkandidat; søker
Indonesiankandidat; pelamar
Swedishkandidat; sökande
Romaniancandidat; aplicant
Czechkandidát; uchazeč
Danishkandidat; ansøger
Finnishehdokas; hakija
Japanese候補者; 応募者


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDer Kandidat wartet im Flur.
Translation

The candidate is waiting in the hallway. El candidato espera en el pasillo. Le candidat attend dans le couloir. Der Kandidat wartet im Flur. Il candidato aspetta nel corridoio. 지원자가 복도에서 기다리고 있다. 应聘者正在走廊里等着。 應徵者喺走廊度等緊。 Кандидат ждёт в коридоре. O candidato espera no corredor. המועמד ממתין במסדרון. Aday koridorda bekliyor. Ứng viên đang chờ ở hành lang. المرشح ينتظر في الممر. De sollicitant wacht in de gang. Кандидат чекає в коридорі. A jelölt a folyosón vár. उम्मीदवार गलियारे में इंतज़ार कर रहा है। Kandydat czeka w korytarzu. Ο υποψήφιος περιμένει στο διάδρομο. Søkeren venter i gangen. Pelamar menunggu di lorong. Den sökande väntar i korridoren. Candidatul așteaptă pe hol. Kandidát čeká na chodbě. Ansøgeren venter i gangen. Hakija odottaa käytävällä. 応募者は廊下で待っている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch bin Kandidat für die Stelle.
Translation

I am a candidate for the job. Soy candidato para el puesto. Je suis candidat pour le poste. Ich bin Kandidat für die Stelle. Sono candidato per il posto. 저는 이 직무의 지원자입니다. 我是这个职位的应聘者。 我係呢份工嘅應徵者。 Я кандидат на эту должность. Sou candidato à vaga. אני מועמד למשרה. İş için adayım. Tôi là ứng viên cho vị trí này. أنا مرشح للوظيفة. Ik ben sollicitant voor de functie. Я кандидат на цю посаду. Jelölt vagyok az állásra. मैं इस नौकरी के लिए उम्मीदवार हूँ। Jestem kandydatem na to stanowisko. Είμαι υποψήφιος για τη θέση. Jeg er søker til stillingen. Saya pelamar untuk posisi ini. Jag är sökande till tjänsten. Sunt candidat pentru acest post. Jsem kandidát na tuto pozici. Jeg er ansøger til stillingen. Olen hakija tähän tehtävään. 私はこの職の応募者です。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDer Kandidat stellt sich kurz vor.
Translation

The candidate briefly introduces himself. El candidato se presenta brevemente. Le candidat se présente brièvement. Der Kandidat stellt sich kurz vor. Il candidato si presenta brevemente. 지원자가 간단히 자기소개를 한다. 应聘者简单地做了自我介绍。 應徵者簡單咁自我介紹。 Кандидат коротко представляется. O candidato se apresenta brevemente. המועמד מציג את עצמו בקצרה. Aday kendini kısaca tanıtıyor. Ứng viên giới thiệu ngắn gọn về bản thân. المرشح يعرّف نفسه بإيجاز. De sollicitant stelt zich kort voor. Кандидат коротко представляється. A jelölt röviden bemutatkozik. उम्मीदवार संक्षेप में अपना परिचय देता है। Kandydat krótko się przedstawia. Ο υποψήφιος συστήνεται σύντομα. Søkeren presenterer seg kort. Pelamar memperkenalkan diri secara singkat. Den sökande presenterar sig kort. Candidatul se prezintă pe scurt. Kandidát se krátce představí. Ansøgeren præsenterer sig kort. Hakija esittäytyy lyhyesti. 応募者が簡単に自己紹介をする。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanUnser Kandidat gewinnt heute locker.
Translation

Our candidate is winning easily today. Hoy nuestro candidato gana con facilidad. Notre candidat gagne facilement aujourd'hui. Unser Kandidat gewinnt heute locker. Il nostro candidato oggi vince facilmente. 우리 후보가 오늘 쉽게 이기고 있다. 我们的候选人今天轻松领先。 我哋嘅候選人今日贏得好輕鬆。 Наш кандидат сегодня выигрывает без труда. Hoje nosso candidato vence com facilidade. המועמד שלנו מנצח היום בקלות. Adayımız bugün kolayca kazanıyor. Ứng viên của chúng tôi hôm nay đang thắng dễ dàng. مرشحنا يفوز اليوم بسهولة. Onze kandidaat wint vandaag met gemak. Наш кандидат сьогодні легко перемагає. A jelöltünk ma könnyedén nyer. आज हमारा उम्मीदवार आसानी से जीत रहा है। Nasz kandydat dziś wygrywa z łatwością. Ο υποψήφιός μας σήμερα κερδίζει εύκολα. Vår kandidat vinner lett i dag. Kandidat kami hari ini unggul dengan mudah. Vår kandidat vinner lätt i dag. Candidatul nostru câștigă ușor astăzi. Náš kandidát dnes snadno vyhrává. Vores kandidat vinder let i dag. Ehdokkaamme voittaa tänään helposti. 私たちの候補者は今日は楽に勝っている。