Jump to content

Item:De b1/cbecc7c9cd9a5adf

From Vocomipedia
Geduld
Geduld
Geduld
Summary
IDde_b1:cbecc7c9cd9a5adf
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishpatience
Spanishpaciencia
Frenchpatience
GermanGeduld
Italianpazienza
Korean참을성; 인내
Chinese (Simplified)耐心; 忍耐
Cantonese耐性; 忍耐
Russianтерпение
Portuguesepaciência
Hebrewסבלנות
Turkishsabır; tahammül
Vietnamesekiên nhẫn; nhẫn nại
Arabicصبر; تحمّل
Dutchgeduld
Ukrainianтерпіння
Hungariantürelem
Hindiधैर्य
Polishcierpliwość
Greekυπομονή
Norwegian Bokmaltålmodighet
Indonesiankesabaran
Swedishtålamod
Romanianrăbdare
Czechtrpělivost
Danishtålmodighed
Finnishkärsivällisyys
Japanese我慢; 忍耐


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch übe mich in Geduld.
Translation

I’m practicing patience. Me estoy armando de paciencia. J'essaie de rester patient. Ich übe mich in Geduld. Sto cercando di avere pazienza. 참는 연습을 하고 있어요. 我在练习耐心。 我練緊耐性。 Учусь терпению. Estou praticando a paciência. אני מנסה להתאזר בסבלנות. Sabırlı olmayı öğreniyorum. Tôi đang tập kiên nhẫn. أنا أتدرّب על الصبر. Ik probeer geduldig te zijn. Вчуся терпінню. Próbálok türelmes lenni. मैं धैर्य का अभ्यास कर रहा हूँ। Ćwiczę cierpliwość. Προσπαθώ να κάνω υπομονή. Jeg øver meg på å være tålmodig. Saya sedang berlatih bersabar. Jag övar på att vara tålmodig. Încerc să am răbdare. Učím se trpělivosti. Jeg øver mig i tålmodighed. Harjoittelen kärsivällisyyttä. 我慢の練習をしています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDu brauchst heute etwas Geduld.
Translation

You need some patience today. Hoy necesitas un poco de paciencia. Aujourd’hui, tu as besoin de patience. Du brauchst heute etwas Geduld. Oggi ti serve un po’ di pazienza. 오늘은 인내심이 좀 필요해요. 你今天需要一点耐心。 你今日需要啲耐性。 Тебе сегодня нужно немного терпения. Hoje você precisa de um pouco de paciência. היום צריך קצת סבלנות. Bugün biraz sabra ihtiyacın var. Hôm nay bạn cần chút kiên nhẫn. أنت بحاجة إلى بعض الصبر اليوم. Vandaag heb je wat geduld nodig. Сьогодні тобі потрібно трохи терпіння. Ma egy kis türelemre van szükséged. आज तुम्हें थोड़ा धैर्य चाहिए। Dziś potrzebujesz trochę cierpliwości. Σήμερα χρειάζεσαι λίγη υπομονή. I dag trenger du litt tålmodighet. Hari ini kamu perlu sedikit kesabaran. Idag behöver du lite tålamod. Astăzi ai nevoie de puțină răbdare. Dnes potřebuješ trochu trpělivosti. I dag har du brug for lidt tålmodighed. Tänään tarvitset hieman kärsivällisyyttä. 今日は少し我慢が必要だよ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanSeine Geduld ist fast am Ende.
Translation

His patience is almost gone. Se le está acabando la paciencia. Sa patience est presque à bout. Seine Geduld ist fast am Ende. La sua pazienza è quasi finita. 그의 인내심은 거의 바닥났어요. 他快没耐心了。 佢嘅耐性差唔多用完啦。 Его терпение почти на исходе. A paciência dele está quase no fim. הסבלנות שלו כמעט נגמרה. Onun sabrı neredeyse tükendi. Anh ấy sắp hết kiên nhẫn. صبره يكاد ينفد. Zijn geduld is bijna op. Його терпіння майже вичерпалося. A türelme majdnem elfogyott. उसका धैर्य अब लगभग खत्म हो गया है। Jego cierpliwość jest prawie na wyczerpaniu. Η υπομονή του έχει σχεδόν εξαντληθεί. Tålmodigheten hans er nesten brukt opp. Kesabarannya hampir habis. Hans tålamod är nästan slut. Răbdarea lui e pe sfârșite. Jeho trpělivost je téměř u konce. Hans tålmodighed er næsten opbrugt. Hänen kärsivällisyytensä on melkein lopussa. 彼の我慢はもう限界に近い。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanMir fehlt manchmal Geduld.
Translation

I sometimes lack patience. A veces me falta paciencia. Parfois, je manque de patience. Mir fehlt manchmal Geduld. A volte mi manca la pazienza. 가끔 인내심이 부족해요. 我有时不太有耐心。 我有時唔太有耐性。 Иногда мне не хватает терпения. Às vezes me falta paciência. לפעמים חסרה לי סבלנות. Bazen sabrım yetmiyor. Đôi khi tôi thiếu kiên nhẫn. أحيانًا أفتقر إلى الصبر. Soms heb ik te weinig geduld. Іноді мені бракує терпіння. Néha nincs elég türelmem. कभी-कभी मुझमें धैर्य की कमी होती है। Czasem brakuje mi cierpliwości. Μερικές φορές μου λείπει υπομονή. Noen ganger mangler jeg tålmodighet. Kadang-kadang saya kurang sabar. Ibland saknar jag tålamod. Uneori îmi lipsește răbdarea. Někdy mi chybí trpělivost. Nogle gange mangler jeg tålmodighed. Joskus minulta puuttuu kärsivällisyyttä. 時々我慢が足りない。