Item:De b1/c38b56acaa2a4f77
I have a guilty conscience. Me siento culpable. J’ai mauvaise conscience. Ich habe ein schlechtes Gewissen. Mi sento in colpa. 죄책감이 들어요. 我很内疚。 我有啲內疚。 Меня мучает совесть. Estou com a consciência pesada. יש לי רגשות אשמה. Kendimi suçlu hissediyorum. Tôi cảm thấy có lỗi. أشعر بالذنب. Ik heb een schuldgevoel. Мене мучить совість. Lelkiismeret-furdalásom van. मुझे अपराधबोध हो रहा है. Mam wyrzuty sumienia. Έχω τύψεις. Jeg har dårlig samvittighet. Saya merasa bersalah. Jag har dåligt samvete. Am mustrări de conștiință. Mám výčitky svědomí. Jeg har dårlig samvittighed. Minulla on huono omatunto. 罪悪感がある。
My conscience has been troubling me for days. Me remuerde la conciencia desde hace días. Ma conscience me travaille depuis des jours. Mein Gewissen plagt mich seit Tagen. La coscienza mi tormenta da giorni. 며칠째 죄책감에 시달리고 있어요. 这几天我一直良心不安。 呢幾日我一直內疚。 Совесть мучает меня уже несколько дней. Minha consciência tem me atormentado há dias. המצפון שלי מייסר אותי כבר כמה ימים. Günlerdir vicdan azabı çekiyorum. Mấy ngày nay tôi cứ day dứt. ضميري يعذبني منذ أيام. Mijn geweten plaagt me al dagen. Мене вже кілька днів мучить совість. Napok óta gyötör a lelkiismeretem. मेरी अंतरात्मा मुझे कई दिनों से कचोट रही है. Moje sumienie dręczy mnie od kilku dni. Η συνείδησή μου με βασανίζει εδώ και μέρες. Samvittigheten har plaget meg i flere dager. Sudah beberapa hari ini saya dihantui rasa bersalah. Mitt samvete har plågat mig i flera dagar. Conștiința mă chinuie de zile întregi. Už několik dní mě trápí svědomí. Mit samvittighed har plaget mig i flere dage. Omatuntoni on vaivannut minua jo useita päiviä. ここ数日、良心が痛んでいる。
I calm my conscience with a donation. Tranquilizo mi conciencia con una donación. Je me donne bonne conscience avec un don. Ich beruhige mein Gewissen mit einer Spende. Mi metto a posto la coscienza con una donazione. 기부로 죄책감을 달래요. 我用捐款来安慰自己的良心。 我捐錢嚟安慰自己嘅良心。 Я успокаиваю совесть пожертвованием. Acalmo minha consciência com uma doação. אני מרגיע את מצפוני בתרומה. Bağış yaparak vicdanımı rahatlatıyorum. Tôi xoa dịu lương tâm bằng một khoản quyên góp. أهدئ ضميري بتبرع. Ik suss mijn geweten met een donatie. Я заспокоюю свою совість пожертвою. Egy adománnyal megnyugtatom a lelkiismeretemet. मैं दान करके अपनी अंतरात्मा को शांत करता हूँ. Uspokajam swoje sumienie darowizną. Κατευνάζω τη συνείδησή μου με μια δωρεά. Jeg lindrer samvittigheten min med en donasjon. Saya menenangkan hati nurani saya dengan sumbangan. Jag lugnar mitt samvete med en donation. Îmi liniștesc conștiința cu o donație. Uklidňuji si svědomí darem. Jeg dulmer min samvittighed med en donation. Rauhoitan omaatuntoani lahjoituksella. 寄付で罪悪感を和らげている。
I listen to my conscience. Hago caso a mi conciencia. J’écoute ma conscience. Ich höre auf mein Gewissen. Ascolto la mia coscienza. 양심의 소리에 귀를 기울여요. 我听从自己的良心。 我聽從自己嘅良心。 Я прислушиваюсь к своей совести. Eu sigo minha consciência. אני מקשיב למצפוני. Vicdanımı dinliyorum. Tôi lắng nghe lương tâm của mình. أنا أستمع إلى ضميري. Ik luister naar mijn geweten. Я прислухаюся до своєї совісті. Hallgatok a lelkiismeretemre. मैं अपनी अंतरात्मा की सुनता हूँ. Słucham swojego sumienia. Ακούω τη συνείδησή μου. Jeg lytter til samvittigheten min. Saya mendengarkan hati nurani saya. Jag lyssnar på mitt samvete. Îmi ascult conștiința. Poslouchám své svědomí. Jeg lytter til min samvittighed. Kuuntelen omaatuntoani. 自分の良心に耳を傾ける。