Jump to content

Item:De b1/c2e6153924c2dfe0

From Vocomipedia
Ordner
Ordner
Ordner
Summary
IDde_b1:c2e6153924c2dfe0
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishfolder; ring binder
Spanishcarpeta; archivador
Frenchdossier; classeur
GermanOrdner
Italiancartella; raccoglitore
Korean폴더; 바인더
Chinese (Simplified)文件夹; 活页夹
Cantonese資料夾; 活頁夾
Russianпапка; скоросшиватель
Portuguesepasta; fichário
Hebrewתיקייה; קלסר
Turkishklasör
Vietnamesethư mục; bìa còng
Arabicمجلد; مجلد ذو حلقات
Dutchmap; ordner
Ukrainianпапка; скорозшивач
Hungarianmappa; iratrendező
Hindiफ़ोल्डर; बाइंडर
Polishfolder; segregator
Greekφάκελος; ντοσιέ
Norwegian Bokmalmappe; ringperm
Indonesianfolder; binder
Swedishmapp; pärm
Romaniandosar; biblioraft
Czechsložka; pořadač
Danishmappe; ringbind
Finnishkansio; rengaskansio
Japaneseフォルダ; バインダー


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch verschiebe die Bilder in den Ordner.
Translation

I move the pictures into the folder. Estoy moviendo las fotos a la carpeta. Je déplace les photos dans le dossier. Ich verschiebe die Bilder in den Ordner. Sposto le foto nella cartella. 사진을 폴더로 옮기고 있어요. 我把图片移到文件夹里。 我將啲相搬入個資料夾。 Я перемещаю фотографии в папку. Estou movendo as fotos para a pasta. אני מעביר את התמונות לתיקייה. Fotoğrafları klasöre taşıyorum. Tôi đang chuyển ảnh vào thư mục. أنقل الصور إلى المجلد. Ik verplaats de foto's naar de map. Я переміщую фотографії у папку. Áthelyezem a képeket a mappába. मैं तस्वीरें फ़ोल्डर में डाल रहा हूँ. Przenoszę zdjęcia do folderu. Μετακινώ τις φωτογραφίες στο φάκελο. Jeg flytter bildene inn i mappen. Saya memindahkan foto ke folder. Jag flyttar bilderna till mappen. Mut pozele în folder. Přesouvám fotky do složky. Jeg flytter billederne ind i mappen. Siirrän kuvat kansioon. 写真をフォルダに移動しています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch suche meinen Ordner.
Translation

I’m looking for my folder. Estoy buscando mi archivador. Je cherche mon classeur. Ich suche meinen Ordner. Sto cercando il mio raccoglitore. 내 바인더를 찾고 있어요. 我在找我的活页夹。 我喺搵我嘅活頁夾。 Я ищу свою папку. Estou procurando o meu fichário. אני מחפש את הקלסר שלי. Klasörümü arıyorum. Tôi đang tìm bìa còng của mình. أنا أبحث عن ملفي. Ik zoek mijn ordner. Я шукаю свою папку. A dossziémet keresem. मैं अपनी फ़ाइल ढूँढ रहा हूँ. Szukam swojego segregatora. Ψάχνω το ντοσιέ μου. Jeg leter etter permen min. Saya sedang mencari map saya. Jag letar efter min pärm. Îmi caut biblioraftul. Hledám svůj šanon. Jeg leder efter mit ringbind. Etsin mappiani. ファイルを探しています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDer Ordner liegt auf dem Tisch.
Translation

The folder is lying on the table. El archivador está sobre la mesa. Le classeur est sur la table. Der Ordner liegt auf dem Tisch. Il raccoglitore è sul tavolo. 바인더가 책상 위에 있어요. 活页夹在桌子上。 個活頁夾喺枱面度。 Папка лежит на столе. O fichário está em cima da mesa. הקלסר על השולחן. Klasör masanın üstünde. Bìa còng nằm trên bàn. الملف على الطاولة. De ordner ligt op tafel. Папка лежить на столі. A dosszié az asztalon van. फ़ाइल मेज़ पर पड़ी है. Segregator leży na stole. Το ντοσιέ είναι πάνω στο τραπέζι. Permen ligger på bordet. Map itu ada di atas meja. Pärmen ligger på bordet. Biblioraftul e pe masă. Šanon leží na stole. Ringbindet ligger på bordet. Mappi on pöydällä. ファイルが机の上にあります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDer Ordner zeigt mir den Ausgang.
Translation

The steward shows me the exit. El personal de seguridad me muestra la salida. L'agent de sécurité m'indique la sortie. Der Ordner zeigt mir den Ausgang. L'addetto mi indica l'uscita. 안내요원이 출구를 알려줘요. 工作人员指引我到出口。 工作人員指示我出口喺邊度。 Сотрудник показывает мне выход. O segurança me mostra a saída. הסדרן מראה לי את היציאה. Görevli bana çıkışı gösteriyor. Nhân viên chỉ cho tôi lối ra. المنظم يرشدني إلى المخرج. De beveiliger wijst me de uitgang. Охоронець показує мені вихід. A biztonsági őr megmutatja a kijáratot. सुरक्षा कर्मी मुझे निकास दिखाता है. Ochroniarz pokazuje mi wyjście. Ο υπάλληλος ασφαλείας μου δείχνει την έξοδο. Vakten viser meg utgangen. Petugas menunjukkan jalan keluar kepada saya. Vakten visar mig utgången. Agentul de pază îmi arată ieșirea. Pořadatel mi ukazuje východ. Vagten viser mig udgangen. Järjestyksenvalvoja näyttää minulle uloskäynnin. 係員が出口を案内してくれます。