Jump to content

Item:De b1/c289e0ae190158e4

From Vocomipedia
darstellen
darstellen
darstellen
Summary
IDde_b1:c289e0ae190158e4
Deckde_b1
LevelB1
POSVerb
Languagede
Translations
Englishrepresent; portray
Spanishrepresentar; mostrar
Frenchreprésenter; montrer
Germandarstellen
Italianrappresentare; raffigurare
Korean나타내다; 묘사하다
Chinese (Simplified)代表; 描绘
Cantonese代表; 描繪
Russianпредставлять; изображать
Portugueserepresentar; retratar
Hebrewלייצג; לתאר
Turkishtemsil etmek; betimlemek
Vietnameseđại diện; mô tả
Arabicيمثل; يصور
Dutchvoorstellen; weergeven
Ukrainianпредставляти; зображати
Hungarianképvisel; ábrázol
Hindiप्रतिनिधित्व करना; चित्रित करना
Polishprzedstawiać; reprezentować
Greekαντιπροσωπεύω; απεικονίζω
Norwegian Bokmalfremstille; representere
Indonesianmewakili; menggambarkan
Swedishföreställa; representera
Romanianreprezenta; înfățișa
Czechpředstavovat; zobrazovat
Danishfremstille; repræsentere
Finnishesittää; kuvata
Japanese表す; 描写する


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanDas soll eine Blume darstellen.
Translation

That is supposed to represent a flower. Se supone que es una flor. C'est censé être une fleur. Das soll eine Blume darstellen. Dovrebbe essere un fiore. 이건 꽃을 그린 거야. 这是画的一朵花。 呢幅畫係畫一朵花。 Это должно изображать цветок. Era para ser uma flor. זה אמור להיות פרח. Bu bir çiçek olsun diye çizildi. Đây là bông hoa đấy. هذا من المفترض أن يمثل زهرة. Dat moet een bloem voorstellen. Це має зображати квітку. Ennek egy virágot kellene ábrázolnia. ये एक फूल बनना था। To ma przedstawiać kwiat. Αυτό υποτίθεται ότι είναι ένα λουλούδι. Det skal forestille en blomst. Itu maksudnya bunga. Det ska föreställa en blomma. Asta ar trebui să fie o floare. To má představovat květinu. Det skal forestille en blomst. Sen on tarkoitus esittää kukkaa. これは花のつもりだよ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanDie Grafik kann den Umsatz darstellen.
Translation

The graphic can show the sales. El gráfico puede mostrar las ventas. Le graphique peut montrer les ventes. Die Grafik kann den Umsatz darstellen. Il grafico può mostrare le vendite. 이 그래프는 매출을 보여줄 수 있어. 这张图可以显示销售额。 呢張圖可以顯示銷售額。 График может показать продажи. O gráfico pode mostrar as vendas. הגרף יכול להראות את המכירות. Grafik satışları gösterebilir. Biểu đồ có thể cho thấy doanh số. يمكن للرسم البياني أن يوضح المبيعات. De grafiek kan de verkoop laten zien. Графік може показати продажі. A grafikon megmutathatja az eladásokat. ग्राफ बिक्री दिखा सकता है। Wykres może pokazać sprzedaż. Το γράφημα μπορεί να δείξει τις πωλήσεις. Grafen kan vise salget. Grafik itu bisa menunjukkan penjualan. Grafen kan visa försäljningen. Graficul poate arăta vânzările. Graf může ukázat prodeje. Grafen kan vise salget. Kaavio voi näyttää myynnin. このグラフは売上を示せます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanSie möchte heute die Königin darstellen.
Translation

She wants to play the queen today. Hoy quiere interpretar a la reina. Aujourd'hui, elle veut jouer la reine. Sie möchte heute die Königin darstellen. Oggi vuole interpretare la regina. 오늘은 여왕 역할을 하고 싶어 한다. 她今天想扮演女王。 佢今日想扮演女王。 Она сегодня хочет сыграть королеву. Hoje ela quer interpretar a rainha. היא רוצה לשחק היום את המלכה. Bugün kraliçeyi oynamak istiyor. Hôm nay cô ấy muốn đóng vai nữ hoàng. هي تريد اليوم أن تؤدي دور الملكة. Ze wil vandaag de koningin spelen. Сьогодні вона хоче зіграти королеву. Ma a királynőt szeretné eljátszani. वह आज रानी का किरदार निभाना चाहती है। Dzisiaj chce zagrać królową. Σήμερα θέλει να παίξει τη βασίλισσα. I dag vil hun spille dronningen. Hari ini dia ingin memerankan sang ratu. I dag vill hon spela drottningen. Astăzi vrea să o joace pe regină. Dnes chce hrát královnu. I dag vil hun spille dronningen. Tänään hän haluaa esittää kuningatarta. 彼女は今日、女王を演じたい。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDas Symbol soll Gefahr darstellen.
Translation

The symbol is meant to represent danger. El símbolo indica peligro. Le symbole est censé signaler un danger. Das Symbol soll Gefahr darstellen. Il simbolo indica pericolo. 그 기호는 위험을 뜻해. 这个符号表示危险。 呢個符號代表危險。 Этот символ означает опасность. O símbolo indica perigo. הסמל מציין סכנה. Bu sembol tehlikeyi belirtir. Ký hiệu này có nghĩa là nguy hiểm. هذا الرمز يدل على خطر. Het symbool staat voor gevaar. Цей символ означає небезпеку. A szimbólum veszélyt jelez. यह चिह्न खतरे का संकेत देता है। Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo. Το σύμβολο σημαίνει κίνδυνο. Symbolet betyr fare. Simbol itu menandakan bahaya. Symbolen betyder fara. Simbolul înseamnă pericol. Symbol znamená nebezpečí. Symbolet betyder fare. Symboli tarkoittaa vaaraa. その記号は危険を示す。