Jump to content

Item:De b1/bf4df8256c8a1da8

From Vocomipedia
Schriftsteller
Schriftsteller
Schriftsteller
Summary
IDde_b1:bf4df8256c8a1da8
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishwriter; author
Spanishescritor; autor
Frenchécrivain; auteur
GermanSchriftsteller
Italianscrittore; autore
Korean작가; 저자
Chinese (Simplified)作家; 作者
Cantonese作家; 作者
Russianписатель; автор
Portugueseescritor; autor
Hebrewסופר; מחבר
Turkishyazar; müellif
Vietnamesenhà văn; tác giả
Arabicكاتب; مؤلف
Dutchschrijver; auteur
Ukrainianписьменник; автор
Hungarianíró; szerző
Hindiलेखक
Polishpisarz; autor
Greekσυγγραφέας; λογοτέχνης
Norwegian Bokmalforfatter; skribent
Indonesianpenulis; pengarang
Swedishförfattare; skribent
Romanianscriitor; autor
Czechspisovatel; autor
Danishforfatter; skribent
Finnishkirjailija; kirjoittaja
Japanese作家; 著者


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanMein Onkel ist Schriftsteller.
Translation

My uncle is a writer. Mi tío es escritor. Mon oncle est écrivain. Mein Onkel ist Schriftsteller. Mio zio è scrittore. 우리 삼촌은 작가예요. 我叔叔是作家。 我叔叔係作家。 Мой дядя — писатель. Meu tio é escritor. הדוד שלי סופר. Amcam yazar. Chú tôi là nhà văn. عمي كاتب. Mijn oom is schrijver. Мій дядько — письменник. A nagybátyám író. मेरे चाचा लेखक हैं. Mój wujek jest pisarzem. Ο θείος μου είναι συγγραφέας. Onkelen min er forfatter. Paman saya seorang penulis. Min farbror är författare. Unchiul meu este scriitor. Můj strýc je spisovatel. Min onkel er forfatter. Setäni on kirjailija. おじは作家です。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch treffe später einen Schriftsteller.
Translation

I'm meeting a writer later. Voy a ver a un escritor más tarde. Je rencontre un écrivain plus tard. Ich treffe später einen Schriftsteller. Più tardi incontro uno scrittore. 나중에 작가를 만나요. 我稍后要见一位作家。 我遲啲會見一位作家。 Я позже встречусь с писателем. Vou me encontrar com um escritor mais tarde. אני נפגש עם סופר מאוחר יותר. Daha sonra bir yazarla buluşacağım. Tôi sẽ gặp một nhà văn lát nữa. سأقابل كاتبًا لاحقًا. Ik ontmoet later een schrijver. Я пізніше зустрінуся з письменником. Később találkozom egy íróval. मैं बाद में एक लेखक से मिलूँगा. Później spotkam się z pisarzem. Αργότερα θα συναντήσω έναν συγγραφέα. Jeg skal møte en forfatter senere. Nanti aku akan bertemu dengan seorang penulis. Jag ska träffa en författare senare. Mai târziu mă întâlnesc cu un scriitor. Později se setkám s jedním spisovatelem. Jeg skal mødes med en forfatter senere. Myöhemmin tapaan erään kirjailijan. 後で作家に会います。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDer Schriftsteller wohnt nebenan.
Translation

The writer lives next door. El escritor vive al lado. L’écrivain habite à côté. Der Schriftsteller wohnt nebenan. Lo scrittore abita accanto. 그 작가는 옆집에 살아요. 那位作家住在隔壁。 嗰位作家住喺隔籬。 Писатель живёт по соседству. O escritor mora ao lado. הסופר גר בדירה ליד. Yazar yan dairede yaşıyor. Nhà văn sống ngay bên cạnh. الكاتب يسكن في الشقة المجاورة. De schrijver woont hiernaast. Письменник живе по сусідству. Az író a szomszédban lakik. लेखक बगल में रहता है. Pisarz mieszka obok. Ο συγγραφέας μένει δίπλα. Forfatteren bor ved siden av. Penulis tinggal di sebelah. Författaren bor bredvid. Scriitorul locuiește alături. Spisovatel bydlí vedle. Forfatteren bor lige ved siden af. Kirjailija asuu naapurissa. その作家は隣に住んでいます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanSie arbeitet gern mit einem Schriftsteller.
Translation

She likes working with a writer. Le gusta trabajar con un escritor. Elle aime travailler avec un écrivain. Sie arbeitet gern mit einem Schriftsteller. Le piace lavorare con uno scrittore. 그녀는 작가와 함께 일하는 걸 좋아해요. 她喜欢和作家一起工作。 佢鍾意同作家一齊工作。 Ей нравится работать с писателем. Ela gosta de trabalhar com um escritor. היא אוהבת לעבוד עם סופר. Bir yazarla çalışmayı seviyor. Cô ấy thích làm việc với một nhà văn. هي تحب العمل مع كاتب. Ze werkt graag met een schrijver. Їй подобається працювати з письменником. Szeret egy íróval dolgozni. उसे एक लेखक के साथ काम करना पसंद है. Ona lubi pracować z pisarzem. Της αρέσει να δουλεύει με έναν συγγραφέα. Hun liker å jobbe med en forfatter. Dia suka bekerja dengan seorang penulis. Hon gillar att jobba med en författare. Ei îi place să lucreze cu un scriitor. Ráda pracuje se spisovatelem. Hun kan godt lide at arbejde med en forfatter. Hän tykkää tehdä töitä kirjailijan kanssa. 彼女は作家と一緒に働くのが好きです。