Item:De b1/bc43978aea4a65c2
She is giving a short speech today. Hoy dará un discurso breve. Elle fait un court discours aujourd’hui. Sie hält heute eine kurze Rede. Oggi tiene un breve discorso. 오늘 짧은 연설을 해요. 她今天要发表一个简短的演讲。 佢今日會發表一場短嘅演講。 Сегодня она выступит с короткой речью. Hoje ela vai fazer um discurso curto. היום היא נותנת נאום קצר. Bugün kısa bir konuşma yapıyor. Hôm nay cô ấy sẽ đọc một bài phát biểu ngắn. إنها تلقي اليوم خطابًا قصيرًا. Ze geeft vandaag een korte toespraak. Вона сьогодні виголосить коротку промову. Ma egy rövid beszédet tart. वह आज एक छोटा भाषण दे रही है। Dziś wygłasza krótkie przemówienie. Σήμερα δίνει μια σύντομη ομιλία. Hun holder en kort tale i dag. Hari ini dia menyampaikan pidato singkat. Hon håller ett kort tal idag. Astăzi ține un discurs scurt. Dnes má krátký projev. Hun holder en kort tale i dag. Hän pitää tänään lyhyen puheen. 彼女は今日、短いスピーチをします。
After the speech, everyone clapped loudly. Después del discurso, todos aplaudieron con fuerza. Après le discours, tout le monde a applaudi très fort. Nach der Rede klatschten alle laut. Dopo il discorso, tutti hanno applaudito forte. 연설이 끝난 후에 모두 크게 박수쳤어요. 演讲结束后，大家都热烈鼓掌了。 演講之後，大家都大聲拍手。 После речи все громко аплодировали. Depois do discurso, todos aplaudiram com força. אחרי הנאום כולם מחאו כפיים בקול רם. Konuşmadan sonra herkes yüksek sesle alkışladı. Sau bài phát biểu, mọi người vỗ tay rầm rộ. بعد الخطاب، صفق الجميع بصوت مرتفع. Na de toespraak klapte iedereen hard. Після промови всі голосно аплодували. A beszéd után mindenki hangosan tapsolt. भाषण के बाद सबने ज़ोर से तालियाँ बजाईं। Po przemówieniu wszyscy głośno klaskali. Μετά την ομιλία όλοι χειροκρότησαν δυνατά. Etter talen klappet alle høyt. Setelah pidato, semua orang bertepuk tangan dengan keras. Efter talet applåderade alla högt. După discurs, toată lumea a aplaudat tare. Po projevu všichni hlasitě tleskali. Efter talen klappede alle højt. Puheen jälkeen kaikki taputtivat kovaa. スピーチのあと、みんなが大きな拍手をした。
I’m practicing my speech right now. Estoy practicando mi discurso ahora mismo. Je suis en train de répéter mon discours. Ich übe gerade meine Rede. Sto provando il mio discorso proprio adesso. 지금 제 연설을 연습하고 있어요. 我现在正在练习我的演讲。 我而家喺度練我嘅演講。 Я сейчас репетирую свою речь. Estou praticando meu discurso agora. אני מתרגל את הנאום שלי עכשיו. Şu anda konuşmamı çalışıyorum. Tôi đang tập bài phát biểu của mình ngay lúc này. أنا أتدرب على خطابي الآن. Ik ben mijn toespraak nu aan het oefenen. Я зараз треную свою промову. Most gyakorlom a beszédemet. मैं अभी अपना भाषण अभ्यास कर रहा हूँ। Właśnie ćwiczę swoje przemówienie. Κάνω πρόβα την ομιλία μου τώρα. Jeg øver på talen min akkurat nå. Saya sedang berlatih pidato saya sekarang. Jag övar på mitt tal just nu. Exersez discursul meu chiar acum. Právě teď si nacvičuji svůj projev. Jeg øver min tale lige nu. Harjoittelen puhettani juuri nyt. 今、スピーチの練習をしています。
The speech was longer than planned. El discurso fue más largo de lo previsto. Le discours a été plus long que prévu. Die Rede war länger als geplant. Il discorso è stato più lungo del previsto. 연설이 계획보다 길어졌어요. 演讲比预期更长。 個演講比原先預計長咗。 Речь оказалась длиннее, чем планировалось. O discurso foi mais longo do que o previsto. הנאום היה ארוך מהמתוכנן. Konuşma planlanandan daha uzun sürdü. Bài phát biểu dài hơn dự kiến. كان الخطاب أطول مما كان مخططًا له. De toespraak was langer dan gepland. Промова була довшою, ніж було заплановано. A beszéd hosszabb volt a tervezettnél. भाषण उम्मीद से लंबा हो गया। Przemówienie było dłuższe niż planowano. Η ομιλία ήταν πιο μεγάλη απ’ ό,τι είχε προγραμματιστεί. Talen var lengre enn planlagt. Pidatonya lebih lama dari yang direncanakan. Talet var längre än planerat. Discursul a fost mai lung decât era planificat. Projev byl delší, než se plánovalo. Talen var længere end planlagt. Puhe oli pidempi kuin oli suunniteltu. スピーチは予定より長くなりました。