Jump to content

Item:De b1/bb3c4923cb8097c2

From Vocomipedia
Krieg
Krieg
Krieg
Summary
IDde_b1:bb3c4923cb8097c2
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishwar; warfare
Spanishguerra
Frenchguerre
GermanKrieg
Italianguerra
Korean전쟁
Chinese (Simplified)战争
Cantonese戰爭
Russianвойна
Portugueseguerra
Hebrewמלחמה
Turkishsavaş
Vietnamesechiến tranh
Arabicحرب
Dutchoorlog
Ukrainianвійна
Hungarianháború
Hindiयुद्ध
Polishwojna
Greekπόλεμος
Norwegian Bokmalkrig
Indonesianperang
Swedishkrig
Romanianrăzboi
Czechválka
Danishkrig
Finnishsota
Japanese戦争


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch denke viel über den Krieg nach.
Translation

I think a lot about the war. Pienso mucho en la guerra. Je pense beaucoup à la guerre. Ich denke viel über den Krieg nach. Penso molto alla guerra. 전쟁에 대해 많이 생각해요. 我经常想着战争。 我成日諗住戰爭。 Я много думаю о войне. Penso muito na guerra. אני חושב הרבה על המלחמה. Savaş hakkında çok düşünüyorum. Tôi nghĩ nhiều về chiến tranh. أفكر كثيرًا في الحرب. Ik denk veel na over de oorlog. Я багато думаю про війну. Sokat gondolkodom a háborúról. मैं युद्ध के बारे में बहुत सोचता हूँ। Dużo myślę o wojnie. Σκέφτομαι πολύ τον πόλεμο. Jeg tenker mye på krigen. Saya sering memikirkan perang. Jag tänker mycket på kriget. Mă gândesc mult la război. Hodně přemýšlím o válce. Jeg tænker meget på krigen. Ajattelen paljon sotaa. 戦争のことをよく考えます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIm Film geht es um den Krieg.
Translation

The movie is about the war. La película trata sobre la guerra. Le film parle de la guerre. Im Film geht es um den Krieg. Il film parla della guerra. 영화는 전쟁에 관한 이야기예요. 这部电影是关于战争的。 呢套戲係講戰爭嘅。 Фильм о войне. O filme é sobre a guerra. הסרט עוסק במלחמה. Film savaşla ilgili. Bộ phim nói về chiến tranh. الفيلم عن الحرب. De film gaat over de oorlog. Фільм про війну. A film a háborúról szól. फिल्म युद्ध के बारे में है। Film jest o wojnie. Η ταινία μιλάει για τον πόλεμο. Filmen handler om krigen. Film itu tentang perang. Filmen handlar om kriget. Filmul este despre război. Film je o válce. Filmen handler om krigen. Elokuva kertoo sodasta. その映画は戦争をテーマにしています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanMein Opa erzählt Geschichten aus dem Krieg.
Translation

My grandpa tells stories from the war. Mi abuelo cuenta historias de la guerra. Mon grand-père raconte des histoires de la guerre. Mein Opa erzählt Geschichten aus dem Krieg. Mio nonno racconta storie della guerra. 우리 할아버지는 전쟁 이야기를 들려줘요. 我爷爷讲战争的故事。 我阿爺講戰爭嘅故事。 Мой дед рассказывает истории о войне. Meu avô conta histórias da guerra. סבא שלי מספר סיפורים מהמלחמה. Dedem savaşla ilgili hikayeler anlatıyor. Ông nội tôi kể những câu chuyện về chiến tranh. جدي يروي قصصًا عن الحرب. Mijn opa vertelt verhalen over de oorlog. Мій дідусь розповідає історії про війну. A nagyapám háborús történeteket mesél. मेरे दादाजी युद्ध की कहानियाँ सुनाते हैं। Mój dziadek opowiada historie z wojny. Ο παππούς μου διηγείται ιστορίες από τον πόλεμο. Bestefaren min forteller historier fra krigen. Kakek saya menceritakan kisah perang. Min farfar berättar historier från kriget. Bunicul meu povestește povești din război. Můj děda vypráví příběhy z války. Min morfar fortæller historier fra krigen. Isoisäni kertoo tarinoita sodasta. 祖父は戦争の話をしてくれます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanWir hoffen auf das Ende des Krieges.
Translation

We hope for the end of the war. Esperamos el fin de la guerra. Nous espérons la fin de la guerre. Wir hoffen auf das Ende des Krieges. Speriamo nella fine della guerra. 우리는 전쟁이 끝나기를 바라요. 我们希望战争结束。 我哋希望戰爭結束。 Мы надеемся на окончание войны. Esperamos o fim da guerra. אנחנו מקווים לסיום המלחמה. Savaşın bitmesini umuyoruz. Chúng tôi hy vọng chiến tranh sẽ kết thúc. نأمل أن تنتهي الحرب. We hopen dat de oorlog eindigt. Ми сподіваємося на завершення війни. Reméljük, véget ér a háború. हम उम्मीद करते हैं कि युद्ध खत्म हो जाए। Mamy nadzieję, że wojna się skończy. Ελπίζουμε να τελειώσει ο πόλεμος. Vi håper at krigen tar slutt. Kami berharap perang berakhir. Vi hoppas att kriget tar slut. Sperăm să se termine războiul. Doufáme, že válka skončí. Vi håber, at krigen slutter. Toivomme, että sota loppuu. 私たちは戦争が終わることを願っています。