Jump to content

Item:De b1/b6dfe51d2de0c6fd

From Vocomipedia
Betrieb
Betrieb
Betrieb
Summary
IDde_b1:b6dfe51d2de0c6fd
Deckde_b1
LevelB1
POSNoun
Languagede
Translations
Englishbusiness; operation
Spanishfuncionamiento; empresa
Frenchfonctionnement; entreprise
GermanBetrieb
Italianfunzionamento; azienda
Korean작동; 회사
Chinese (Simplified)运行; 企业
Cantonese運作; 公司
Russianработа; предприятие
Portuguesefuncionamento; empresa
Hebrewפעולה; עסק
Turkishçalışma; işletme
Vietnamesehoạt động; công ty
Arabicتشغيل; شركة
Dutchwerking; bedrijf
Ukrainianробота; підприємство
Hungarianműködés; vállalat
Hindiसंचालन; कंपनी
Polishdziałanie; przedsiębiorstwo
Greekλειτουργία; επιχείρηση
Norwegian Bokmaldrift; bedrift
Indonesianoperasi; perusahaan
Swedishdrift; företag
Romanianfuncționare; firmă
Czechprovoz; firma
Danishdrift; virksomhed
Finnishkäyttö; yritys
Japanese運転; 会社


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanUnser Betrieb macht heute früher zu.
Translation

Our company is closing earlier today. Hoy nuestra empresa cierra más temprano. Notre entreprise ferme plus tôt aujourd'hui. Unser Betrieb macht heute früher zu. Oggi la nostra azienda chiude prima. 우리 회사는 오늘 일찍 문을 닫아요. 我们公司今天提前下班。 我哋公司今日會提早收工。 Наша компания сегодня закрывается пораньше. Hoje nossa empresa vai fechar mais cedo. החברה שלנו נסגרת היום מוקדם יותר. Şirketimiz bugün erken kapanıyor. Hôm nay công ty đóng cửa sớm hơn. شركتنا ستغلق اليوم مبكرًا. Ons bedrijf sluit vandaag eerder. Наша компанія сьогодні закривається раніше. A cégünk ma korábban zár. आज हमारी कंपनी जल्दी बंद हो रही है. Nasza firma dzisiaj zamyka się wcześniej. Η εταιρεία μας σήμερα κλείνει νωρίτερα. Bedriften vår stenger tidligere i dag. Perusahaan kami hari ini tutup lebih awal. Vårt företag stänger tidigare idag. Compania noastră închide mai devreme astăzi. Naše firma dnes zavírá dřív. Vores virksomhed lukker tidligere i dag. Yrityksemme sulkee tänään aiemmin. うちの会社は今日は早めに終わります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanIch fange morgen im Betrieb an.
Translation

I start at the company tomorrow. Mañana empiezo en la empresa. Je commence demain dans l'entreprise. Ich fange morgen im Betrieb an. Domani comincio in azienda. 내일 회사에 첫 출근해요. 我明天开始在公司上班。 我聽日開始喺公司返工。 Завтра я начинаю работать в компании. Amanhã começo na empresa. מחר אני מתחיל לעבוד בחברה. Yarın şirkette işe başlıyorum. Ngày mai tôi bắt đầu làm việc ở công ty. غدًا أبدأ العمل في الشركة. Morgen begin ik bij het bedrijf. Завтра я починаю працювати в компанії. Holnap kezdek a cégnél. मैं कल कंपनी में काम शुरू कर रहा हूँ. Jutro zaczynam pracę w firmie. Αύριο ξεκινάω στην εταιρεία. I morgen begynner jeg i selskapet. Besok saya mulai bekerja di perusahaan. Imorgon börjar jag på företaget. Mâine încep la companie. Zítra nastupuji do firmy. I morgen starter jeg i virksomheden. Aloitan huomenna yrityksessä. 明日から会社で働き始めます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanDer Betrieb hat gerade Mittagspause.
Translation

The company is on lunch break right now. Ahora la empresa está en la pausa del almuerzo. L'entreprise est en pause déjeuner en ce moment. Der Betrieb hat gerade Mittagspause. In questo momento l'azienda è in pausa pranzo. 지금 회사는 점심시간이에요. 公司现在正在午休。 而家公司喺午休。 Сейчас в компании обеденный перерыв. Agora a empresa está no horário de almoço. כרגע בחברה יש הפסקת צהריים. Şu anda şirkette öğle molası var. Hiện công ty đang nghỉ trưa. الشركة الآن في استراحة الغداء. Het is nu lunchpauze bij het bedrijf. Зараз у компанії обідня перерва. Most ebédszünet van a cégnél. अभी कंपनी में लंच ब्रेक है. Teraz w firmie jest przerwa obiadowa. Τώρα στην εταιρεία είναι διάλειμμα για μεσημεριανό. Nå er det lunsjpause i bedriften. Saat ini perusahaan sedang istirahat makan siang. Just nu är det lunchrast på företaget. Acum la companie este pauza de prânz. Teď je ve firmě polední pauza. Lige nu er der frokostpause i virksomheden. Nyt yrityksessä on lounastauko. 今、会社は昼休みです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanIm Betrieb läuft alles wieder normal.
Translation

At work, everything is back to normal. En la empresa todo volvió a la normalidad. Dans l'entreprise, tout est redevenu normal. Im Betrieb läuft alles wieder normal. In azienda è tornato tutto alla normalità. 회사에선 모든 게 다시 정상으로 돌아왔어요. 公司里一切都恢复正常了。 公司而家一切都恢復正常。 В компании всё снова как обычно. Na empresa, tudo voltou ao normal. במקום העבודה הכול חזר לשגרה. İşyerinde her şey yine normale döndü. Ở công ty, mọi thứ đã trở lại bình thường. في الشركة عاد كل شيء إلى طبيعته. Op het werk is alles weer normalt. На підприємстві все знову нормально. A cégnél megint minden normális. कंपनी में अब सब कुछ फिर से सामान्य है. W firmie wszystko znów wróciło do normy. Στην εταιρεία όλα έχουν επιστρέψει στο φυσιολογικό. På jobben er alt tilbake til normalen. Di kantor semuanya sudah kembali normal. På jobbet är allt tillbaka till det normala. La companie, totul a revenit la normal. Ve firmě je zase všechno como obvykle. På jobbet er alt tilbage til normalen. Työpaikalla kaikki on taas ennallaan. 会社ではすべてが元に戻りました。