Jump to content

Item:De b1/b3f96024f9b0d0f9

From Vocomipedia
kämpfen
kämpfen
kämpfen
Summary
IDde_b1:b3f96024f9b0d0f9
Deckde_b1
LevelB1
POSVerb
Languagede
Translations
Englishfight; struggle
Spanishluchar; pelear
Frenchse battre; lutter
Germankämpfen
Italiancombattere; lottare
Korean싸우다; 투쟁하다
Chinese (Simplified)战斗; 斗争
Cantonese搏鬥; 鬥爭
Russianбороться; драться
Portugueselutar; combater
Hebrewלהילחם; להיאבק
Turkishsavaşmak; mücadele etmek
Vietnamesechiến đấu; đấu tranh
Arabicيقاتل; يناضل
Dutchvechten; strijden
Ukrainianборотися; битися
Hungarianharcolni; küzdeni
Hindiलड़ना; संघर्ष करना
Polishwalczyć; bić się
Greekμάχομαι; αγωνίζομαι
Norwegian Bokmalkjempe; slåss
Indonesianbertarung; berjuang
Swedishkämpa; slåss
Romaniana lupta; a se lupta
Czechbojovat; prát se
Danishkæmpe; slås
Finnishtaistella; kamppailla
Japanese戦う; 闘う


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch muss gegen die Müdigkeit kämpfen.
Translation

I have to fight the sleepiness. Tengo que luchar contra el sueño. Je dois lutter contre le sommeil. Ich muss gegen die Müdigkeit kämpfen. Devo lottare contro il sonno. 졸음을 이겨내야 해요. 我得对抗困意。 我要頂住瞓意。 Мне приходится бороться со сном. Preciso lutar contra o sono. אני צריך להילחם בעייפות. Uykuyla savaşmak zorundayım. Tôi phải chống lại cơn buồn ngủ. عليّ أن أقاوم النعاس. Ik moet vechten tegen de slaap. Мені доводиться боротися зі сонливістю. Küzdenem kell az álmossággal. मुझे नींद से लड़ना है। Muszę walczyć z sennością. Πρέπει να παλέψω με τη νύστα. Jeg må kjempe mot søvnen. Saya harus melawan rasa kantuk. Jag måste kämpa mot sömnigheten. Trebuie să mă lupt cu somnul. Musím bojovat s ospalostí. Jeg må kæmpe mod søvnigheden. Minun täytyy taistella uneliaisuutta vastaan. 眠気と戦わないといけない。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanWir kämpfen mit dem Formular.
Translation

We're struggling with the form. Estamos lidiando con el formulario. On galère avec le formulaire. Wir kämpfen mit dem Formular. Stiamo faticando con il modulo. 서류 때문에 고생하고 있어요. 我们被这份表格难住了。 我哋搞呢份表格好吃力。 Мы мучаемся с этой формой. Estamos tendo dificuldade com o formulário. קשה לנו עם הטופס. Formla uğraşıyoruz. Chúng tôi đang vật lộn với mẫu đơn. نحن نواجه صعوبة مع الاستمارة. We worstelen met het formulier. Ми не можемо розібратися з цією формою. Küszködünk az űrlappal. हम फ़ॉर्म से जूझ रहे हैं। Męczymy się z tym formularzem. Δυσκολευόμαστε με τη φόρμα. Vi sliter med skjemaet. Kami kesulitan dengan formulir itu. Vi kämpar med blanketten. Ne chinuim cu formularul. Trápíme se s tím formulářem. Vi bøvler med formularen. Meillä on vaikeuksia lomakkeen kanssa. その書類に苦戦している。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanSie kämpfen um jeden Punkt.
Translation

They're fighting for every point. Están luchando por cada punto. Ils se battent pour chaque point. Sie kämpfen um jeden Punkt. Stanno lottando per ogni punto. 그들은 한 점 한 점을 놓고 싸우고 있다. 他们为每一分而战。 佢哋為每一分拼命。 Они борются за каждое очко. Eles estão lutando por cada ponto. הם נלחמים על כל נקודה. Her puan için savaşıyorlar. Họ đang chiến đấu cho từng điểm. إنهم يقاتلون על כל نقطة. Ze vechten om ieder punt. Вони борються за кожне очко. Minden egyes pontért küzdenek. वे हर अंक के लिए लड़ रहे हैं। Walczą o każdy punkt. Παλεύουν για κάθε πόντο. De kjemper for hvert poeng. Mereka berjuang untuk setiap poin. De kämpar för varje poäng. Se luptă pentru fiecare punct. Bojují o každý bod. De kæmper for hvert eneste point. He taistelevat jokaisesta pisteestä. 彼らは一ポイントごとに全力で戦っている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanEr will nicht mehr kämpfen.
Translation

He doesn't want to fight anymore. Ya no quiere luchar. Il ne veut plus se battre. Er will nicht mehr kämpfen. Non vuole più combattere. 그는 더 이상 싸우고 싶지 않아요. 他不想再挣扎了。 佢唔想再掙扎。 Он больше не хочет бороться. Ele não quer mais lutar. הוא כבר לא רוצה להילחם. Artık savaşmak istemiyor. Anh ấy không muốn chiến đấu nữa. لم يعد يريد القتال. Hij wil niet meer vechten. Він більше не хоче боротися. Már nem akar harcolni. वह अब और लड़ना नहीं चाहता। On już nie chce walczyć. Δεν θέλει πια να παλεύει. Han vil ikke kjempe lenger. Dia tidak mau berjuang lagi. Han vill inte kämpa längre. Nu mai vrea să lupte. Už nechce bojovat. Han vil ikke kæmpe mere. Hän ei halua enää taistella. 彼はもう戦いたくない。