Jump to content

Item:De b1/ae1fc0ffafc246f9

From Vocomipedia
kritisieren
kritisieren
kritisieren
Summary
IDde_b1:ae1fc0ffafc246f9
Deckde_b1
LevelB1
POSVerb
Languagede
Translations
Englishcriticize; find fault with
Spanishcriticar
Frenchcritiquer
Germankritisieren
Italiancriticare
Korean비판하다; 비평하다
Chinese (Simplified)批评; 评论
Cantonese批評; 評論
Russianкритиковать; рецензировать
Portuguesecriticar
Hebrewלבקר
Turkisheleştirmek
Vietnamesechỉ trích; phê bình
Arabicينتقد
Dutchbekritiseren; recenseren
Ukrainianкритикувати; рецензувати
Hungariankritizál
Hindiआलोचना करना
Polishkrytykować; recenzować
Greekεπικρίνω; κριτικάρω
Norwegian Bokmalkritisere
Indonesianmengkritik; mengulas
Swedishkritisera; recensera
Romaniana critica
Czechkritizovat; recenzovat
Danishkritisere
Finnisharvostella
Japanese批判する; 批評する


Sentence 1 [ edit sentence ]
GermanIch will dich nicht kritisieren.
Translation

I don't want to criticize you. No quiero criticarte. Je ne veux pas te critiquer. Ich will dich nicht kritisieren. Non voglio criticarti. 너를 비판하고 싶지 않아. 我不想批评你。 我唔想批評你。 Я не хочу тебя критиковать. Não quero te criticar. אני לא רוצה להעביר עליך ביקורת. Seni eleştirmek istemiyorum. Tôi không muốn chỉ trích bạn. لا أريد أن أنتقدك. Ik wil je niet bekritiseren. Я не хочу тебе критикувати. Nem akarlak kritizálni. मुझे तुम्हारी आलोचना नहीं करनी है. Nie chcę cię krytykować. Δεν θέλω να σε κριτικάρω. Jeg vil ikke kritisere deg. Aku tidak mau mengkritik kamu. Jag vill inte kritisera dig. Nu vreau să te critic. Nechci tě kritizovat. Jeg vil ikke kritisere dig. En halua kritisoida sinua. 君を責めたいわけじゃない。


Sentence 2 [ edit sentence ]
GermanSie lässt sich nicht gern kritisieren.
Translation

She doesn't like being criticized. No le gusta que la critiquen. Elle n'aime pas qu'on la critique. Sie lässt sich nicht gern kritisieren. Non le piace essere criticata. 그녀는 비판받는 걸 싫어해. 她不喜欢被批评。 佢唔鍾意畀人批評。 Она не любит, когда её критикуют. Ela não gosta de ser criticada. היא לא אוהבת שמבקרים אותה. Eleştirilmekten hoşlanmaz. Cô ấy không thích bị chỉ trích. هي لا تحب أن ينتقدها أحد. Ze houdt er niet van om bekritiseerd te worden. Вона не любить, коли її критикують. Nem szereti, ha kritizálják. उसे आलोचना सुनना अच्छा नहीं लगता. Ona nie lubi, gdy ją krytykują. Δεν της αρέσει να την κριτικάρουν. Hun liker ikke å bli kritisert. Dia tidak suka dikritik. Hon gillar inte att bli kritiserad. Nu îi place să fie criticată. Nemá ráda, když ji kritizují. Hun kan ikke lide at blive kritiseret. Hän ei pidä siitä, että häntä kritisoidaan. 彼女は批判されるのが嫌いだ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
GermanWir sollten das nicht gleich kritisieren.
Translation

We shouldn't criticize that right away. No deberíamos criticarlo de inmediato. On ne devrait pas critiquer ça tout de suite. Wir sollten das nicht gleich kritisieren. Non dovremmo criticarlo subito. 그걸 바로 비판하지 말자. 我们别急着批评这件事。 我哋唔好咁快就批評佢。 Не стоит сразу это критиковать. Não deveríamos criticar isso de imediato. לא כדאי לבקר את זה מיד. Bunu hemen eleştirmemeliyiz. Chúng ta không nên vội chỉ trích điều đó. لا ينبغي أن ننتقد ذلك على الفور. We moeten dat niet meteen bekritiseren. Нам не варто одразу це критикувати. Nem kéne ezt rögtön kritizálni. हमें इसकी तुरंत आलोचना नहीं करनी चाहिए. Nie powinniśmy od razu tego krytykować. Δεν πρέπει να το κριτικάρουμε αμέσως. Vi bør ikke kritisere det med en gang. Kita sebaiknya tidak langsung mengkritiknya. Vi borde inte kritisera det direkt. N-ar trebui să-l criticăm imediat. Neměli bychom to hned kritizovat. Vi bør ikke kritisere det med det samme. Meidän ei pitäisi heti kritisoida sitä. それをすぐに批判するのはやめよう。


Sentence 4 [ edit sentence ]
GermanDu musst nicht alles kritisieren.
Translation

You don't have to criticize everything. No tienes que criticarlo todo. Tu n'es pas obligé de tout critiquer. Du musst nicht alles kritisieren. Non devi criticare tutto. 모든 걸 다 비판할 필요는 없어. 你没必要什么都批评。 你唔使乜嘢都批評。 Тебе не обязательно всё критиковать. Você não precisa criticar tudo. לא צריך לבקר כל דבר. Her şeyi eleştirmek zorunda değilsin. Bạn không cần chỉ trích mọi thứ. لست مضطرًا إلى انتقاد كل شيء. Je hoeft niet alles te bekritiseren. Тобі не обов’язково все критикувати. Nem kell mindent kritizálnod. तुम्हें हर चीज़ की आलोचना करने की ज़रूरत नहीं है. Nie musisz wszystkiego krytykować. Δεν χρειάζεται να τα κριτικάρεις όλα. Du trenger ikke å kritisere alt. Kamu tidak perlu mengkritik segala hal. Du behöver inte kritisera allt. Nu trebuie să critici totul. Nemusíš kritizovat všechno. Du behøver ikke at kritisere alt. Sinun ei tarvitse kritisoida kaikkea. なんでも批判しなくていいよ。